约翰·维内尔斯建议用"异常和例外"代替"虫子"这个词, 调查的一名律师批评这是一项"奥威尔式"的做法. 邮政局目前正在调查, 起诉数百名副邮政局长, 邮政局在1999年至2015年间, 面临英国历史上最臭名昭著的司法失误之一, 美国邮政局的前总法律顾问苏珊·克莱顿在最近的一次调查中作证. 克莱顿在2013年的一封电子邮件中, 要求她的丈夫, 她的丈夫提出"例外或异常". 邮政局随后开始使用"例外"一词来指代已知的系统缺陷. 布莱克先生质疑保拉·维内尔斯丈夫提出的术语是否已被业务采用, 克莱顿女士也同意, 认为这是奥威尔式的,