London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Oct 22, 2026

Reino Unido podría relajar norma de viaje tras reacción española

UK could relax travel rule after Spanish reaction

The UK is evaluating ways to relax its confinement regulations to contain the coronavirus after the imposition of restrictions on travel with Spain provoked strong reactions from tourists, airlines and the Government in Madrid.
The measures the authorities are evaluating include removing wider restrictions on travel to entire countries to impose, instead, regional restrictions, and reducing the time that passengers arriving in Britain must remain in quarantine.

British Transport Minister Charlotte Vere unveiled on Tuesday, July 28, the Government's latest position in response to questions in the House of Lords, the Upper House of Parliament in the United Kingdom.

We are looking at all eventualities because we would like to reduce days in isolation if possible, said Vere. The United Kingdom is also evaluating imposing regional regulations to replace restrictions on an entire country, such as those imposed on Spain, she added. We could implement them for regions in the future, we are not there yet, but we are analyzing it because it is an appropriate consideration.

Her comments come after ministers advised the British to avoid spurious travel to Spain and that people arriving from Spanish airports were ordered to be quarantined for 14 days amid fears of an increase in cases.

'Misaligned'

The President of Spain, Pedro Sánchez, described the measure of the British Prime Minister, Boris Johnson — which includes both areas of the country with low levels of the disease and sources of contagion — being misaligned. British authorities have insisted that the measures are necessary to combat the spread of the virus.

And on Tuesday, Johnson reinforced his warning that a new wave of contagions could force the UK to add more European countries to the list of outbreaks with serious contagion problems.

Without a doubt, I am afraid that we are now facing the threat of a second wave in other parts of Europe and we just have to be vigilant and we must be very aware, Johnson told reporters near Nottingham, in central England.

Hours after Johnson spoke, authorities in Oldham, northern England, imposed stricter restrictions on its residents for two weeks to try to contain a local coronavirus outbreak.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Parliamentary Inquiry Highlights Urgent Need to Address Housing Shortage as Scottish Completions Hit Eleven-Year Low
United Kingdom and Singapore Sign Comprehensive Financial Agreement to Deepen Digital and Sustainable Market Ties
Greggs Announces Plan to Close Four Manufacturing Facilities and Cut Seven Hundred and Forty Jobs
International Monetary Fund Raises United Kingdom Economic Growth Forecast While Warning of Inflationary Pressures
Energy Security and Net Zero Committee Urges Government to Shift Policy Costs Onto Gas to Lower Household Bills
Housebuilding Across Scotland Plummets to Eleven-Year Low Despite Government Pledges to Tackle National Housing Emergency
Greggs Announces Factory Closures Across Northern England and Scotland Affecting Seven Hundred Forty Jobs
United Kingdom and Singapore Conclude Eleventh Financial Dialogue in Singapore to Deepen Cooperation on Digital Finance and Capital Markets
Energy Security and Net Zero Committee Urges Government to Shift Policy Costs to Gas Bills and Tap Windfall Profits to Lower Consumer Prices
British Broadcasting Corporation Announces Major Cost-Cutting Overhaul to Close Linear Broadcast Services for Television Channels BBC Three and BBC Scotland Alongside Digital Radio Station BBC Radio Four Extra
London Capital Markets Face Renewed Scrutiny After High-Profile Offerings Underperform Post-Listing
Green Party Wins Historic First Westminster Parliamentary By-Election in Gorton and Denton
Environment Secretary Emma Reynolds Unveils Sweeping Regulatory Overhaul for English Water Industry
United Kingdom Health Security Agency Confirms Thirty-Four Cases in Kent Meningitis Outbreak
Ministry of Defence Prepares Heat Pump Subsidy Cuts to Fund Urgent Military Modernization
British and European Union Officials Schedule Long-Awaited Bilateral Leaders Summit for November Twentieth
Bank of England Governor Andrew Bailey Urges Strict Fiscal Credibility to Protect British Bond Markets
United Kingdom Inflation Rises to Three Point One Percent Driven by Escalating Fuel Costs
Profit Warnings Among London-Listed Companies Reach Two-Year High Amid Global Energy Shocks
Chancellor John Healey Signals Targeted Tax Changes on Banks and London Corporate Offices Ahead of Budget
British Government Reallocates Twenty-Five Per Cent of International Climate Finance to Global Biodiversity Projects
Initial British Carbon Border Taxes Set to Undercut Parallel European Union Tariffs on Industrial Imports
Whitehall Prepares National Zero-Interest Loan Initiative to Accelerate Domestic Heat Pump and Solar Adoption
European Union Offers British Automakers Access to Hybrid Vehicle Trade Protections Subject to Strict Regulatory Alignment
British Probation Officers Threaten Widespread Industrial Action After Rejecting Five Per Cent Government Pay Offer
Microsoft Abandons Major British Artificial Intelligence Data Centre Citing Severe National Grid Power Constraints
United Kingdom Inflation Accelerates to Three Point Four Per Cent Ahead of Chancellor John Healey's Inaugural Autumn Budget
Surging Cloned Number Plates Severely Complicate Traffic Enforcement and Police Investigations
Mounting Opposition Challenges Planned Rollout of Autonomous Taxis Across London
Influential Think Tank Urges Rejoining European Union to Navigate Geopolitical Crises
Government Review Recommends Slashing Benefits to Fund Youth Employment Initiatives
Senior Minister Shabana Mahmood Seeks New Law Enforcement Pact With European Union
Airbus Executive Warns Britain Risks Losing Crucial Role in European Space Industry
Exorbitant Electricity Costs Push British Steelmakers to Worst Competitive Position in Three Years
British Food and Beverage Exports to European Union Collapse by Over a Third Since Brexit
Up to Twenty English Maternity Units Face Impending Closure Due to Safety and Staffing Crises
Government Declares Severe Drought Across Southern England Following Record Dry Spell
Corporate Profit Warnings Reach Two-Year High Amid Middle East Conflict and Rising Costs
International Monetary Fund Warns Chancellor John Healey Against Proposed Bank Tax Raid
Northern Ireland Secures Favorable Agricultural Export Agreement with European Union
Scottish Government Approves Major Offshore Floating Wind Farm Near Aberdeenshire
High Speed Two Rail Project Faces Three Billion Pound Cost Escalation on Initial Phase
National Health Service Warns of Winter Capacity Crisis Across English Hospitals
Tata Steel Confirms Two Thousand Job Cuts at Port Talbot to Fund Green Transition
Global Microchip Developer Announces Three Billion Pound Semiconductor Plant in Cambridge
United Kingdom Artificial Intelligence Safety Institute Proposes Mandatory Licensing for Generative Models
United Kingdom Commits Additional Long-Range Weapons and Air Defenses to Ukraine
British Chancellor Overhauls Infrastructure Financing to Bypass Borrowing Constraints
Bank of England Holds Benchmark Interest Rate at Four Point Five Percent
First Minister Rhun ap Iorwerth Confirms Constitutional Discussions Over Welsh Independence During Initial Bilateral Call with Prime Minister
×