Deux vétérans de l'armée évitent les poursuites pour les troubles de 1971
Deux vétérans de l'armée britannique ne seront pas poursuivis pour les meurtres par balle en 1971 d'une jeune fille de 14 ans, Annette McGavigan, et d'un civil non armé de 41 ans, William McGreanery, à Derry, en Irlande du Nord.
Les procureurs ont déclaré qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour condamner les vétérans devant le tribunal en raison du passage du temps, de l'absence de poursuite efficace des enquêtes à l'époque et de la mort de témoins importants. Martin Hardy, directeur adjoint du PPS, a reconnu la déception des familles des victimes dont les proches ont été tués pendant les troubles en Irlande du Nord et dont les affaires n'ont pas été poursuivies en raison d'une date limite du 1er mai imposée par la loi sur l'héritage de l'Irlande du Nord. Deux de ces cas ont impliqué la mort par balle de Geraldine McGavigan, âgée de 15 ans, à Derry en 1971, alors qu'elle portait encore son uniforme scolaire lors d'émeutes dans la région de Bogside. Après cette date limite, aucune poursuite n'aurait pu être engagée. Les procureurs envisageaient d'inculper un vétéran, Soldat B, pour le meurtre d'un adolescent, McGavigan. Cependant, le Service de police d'Irlande du Nord (PPS) a conclu qu'il n'y avait pas suffisamment de preuves pour déterminer si le soldat B avait tiré les coups mortels. Le PPS a également suggéré qu'il était possible que les coups de feu aient été tirés en légitime défense contre un tireur. Après la décision de l'accusation, le procureur général d'Irlande du Nord a accordé une nouvelle enquête sur la mort de McGavigan.
Translation:
Translated by AI
Newsletter
Related Articles