Newly released trade data reveals that British food and drink exports to the European Union have plummeted by more than a third since the implementation of post-Brexit trading arrangements, underscoring the severe impact of customs checks and border friction on domestic agricultural producers.