ويمكن أن ينتهك القانون، الذي يهدف إلى ضمان أن تكون المرشحات في الأحزاب السياسية 50% على الأقل من النساء، قانون المساواة إذا كان بإمكان المرشحين تحديد أنفسهم على أنهم نساء دون أن يكون ذلك جنسهم القانوني. حذرت حكومة ويلز، المدعومة من حزب العمال وبلاد كامير، من أن الأحزاب السياسية قد تواجه تحديات قانونية إذا لم تقدم معلومات دقيقة. هذه المقترحات هي جزء من خطط لإصلاح مجلس الشيوخ مع المزيد من السياسيين. يناقش النص خططا لتوسيع حجم مجلس الشيوخ الويلزي من 60 إلى 96 سياسي. ومع ذلك، أثارت رئيسة مجلس الشيوخ إلين جونز مخاوف بشأن تدابير المساواة بين الجنسين المقترحة، والتي تعتقد أنها قد لا تندرج ضمن صلاحيات مجلس الشيوخ. وهذا قد يؤدي إلى الطعن في التشريع في المحكمة. يشترط مشروع القانون على الأحزاب تقديم قوائم المرشحين بالترتيب الذي يتم فيه انتخابهم، وقد أعربت لجنة المساواة وحقوق الإنسان عن قلقها من أنه قد يؤدي إلى حصص تعتمد على نوع الجنس الذي تعرّفه الشخص بدلاً من الجنس القانوني. أعرب جون كيركباتريك، الرئيس التنفيذي المؤقت، عن قلقه من أن السياسة المقترحة التي تطلب من المرشحين الإعلان عن جنسهم للجنة في ويلز قد تكون غير متسقة مع قانون المساواة 2010. ووفقاً للقانون، يُحدد الجنس القانوني للشخص من شهادة ميلاده أو شهادة الاعتراف بالجنس. وأشارت كيركباتريك إلى أنه لم يكن من الواضح كيف ستعمل عملية الإعلان هذه في الممارسة العملية وأن الجنس الذي تعرّف به الذات قد لا يعتبر صالحًا قانونًا بموجب القانون ، حيث أن جميع الأفراد الذين يعرّفون أنفسهم بأنهم نساء لن يستوفوا هذا المعيار.