London Daily

Focus on the big picture.
Saturday, Feb 22, 2025

¿Qué se sabe de la nueva cepa de coronavirus?

What is known about the new strain of coronavirus?

The appearance in the United Kingdom of a new strain of the coronavirus, presented as more contagious than the others, generated strong concern in Europe. But nothing seems to indicate that this variant causes more severe forms of the disease or that it is resistant to vaccines, experts say.

Is it normal for the virus to mutate?

Viruses, as living beings, are endowed with genetic material (DNA or RNA), which can be subject to modifications when they replicate (mutations) in the cells in which they spread or through exchanges between viruses (recombinations). In general, this does not usually have consequences, but mutations can also give the virus an advantage or disadvantage for its survival.

There are surely thousands of variants, recalled Emma Hodcroft, an epidemiologist at the University of Bern.

The most important thing is to try to know if this variant has properties with an impact on human health, diagnostics and vaccines, said Julian Hiscox, professor of infectology at the University of Liverpool, quoted by Science Media Center.

The new strain, which prompted the British government to raise the alarm, carries a mutation, called "N501Y", at the height of the spike protein of the coronavirus, with which the virus attaches itself to human cells to penetrate them.

Is this variant more contagious?

According to British Prime Minister Boris Johnson , this strain could be up to 70% more contagious, prompting many European countries and the rest of the world to suspend their air and rail connections with the United Kingdom.

The United Kingdom has faced a rapid increase in the number of COVID-19 cases in south-east England in recent weeks and analyzes show that a large proportion of cases belonged to the new mutation of the virus, said the Sunday the European Center for Disease Prevention and Control (ECDC).

The reasons for this increase in infectivity are still unclear. We still have to find out if it is due to increased viral replication or a better connection with the cells that cover the nose and lungs, Peter Openshaw, professor of experimental medicine at Imperial College London, nevertheless told the Science Media Center.

For her part, Emma Hodcroft was cautious about stating that the virus could be "70% more contagious", because when estimates are made too early they may end up changing. We don't know much where this figure came from, he warned.

In addition, in that region of south-east England, group immunity in the population is weak and the virus found a ground to develop, the deputy director of the National Reference Center for Respiratory Viruses at the Pasteur Institute explained to AFP. Paris, Vincent Enouf.

How did this strain circulate?

It is difficult to say that this new form was born in the United Kingdom, which is the world leader in sequencing. So if there is a variant and it reaches the UK, there is a good chance that it will be detected, said Emma Hodcroft. According to her, the first sequence of that new strain dates back to September.

According to the World Health Organization (WHO), similar forms were detected in several countries, such as Australia (one case), Denmark (9), the Netherlands (1) and South Africa. Italy also announced that it detected a first case on Sunday.

Although it was not born in the UK, it seems that it developed there, said Emma Hodcroft.

Will the vaccine be less effective?

At the moment, scientists see it implausible that this new strain is resistant to current vaccines against Covid-19 .

The idea of ​​the vaccine is to show the whole Spike protein to the immune system, which in this way learns to recognize its many parts, explained Emma Hodcroft. Thus, although some parts change, the rest of the parts remain to recognize the virus, he said.

Vincent Enouf said that a repertoire of antibodies should suffice.

At the moment, there is nothing to indicate that this new strain has a higher mortality rate or that it affects vaccines and treatments, but urgent work is underway to confirm that, added England's chief physician Chris Whitty. WHO and ECDC came to the same conclusion.

Will it affect the tests?

Those responsible for the laboratories should verify with their suppliers if their tests could be defective for this new variant, highlighted Vincent Enouf.

According to the ECDC, the change in the Spike protein caused false negatives in some UK test labs, which rely solely on that protein in their analyzes.
Comments

Steven Jeff 4 year ago
Your ignorance and denial astounds me Oh Ya, I live in the UK and there is no doubt about the effects of the virus in this country.
Oh ya 4 year ago
Just more BS and fear mongering so those at the top can control those of us at the bottom. Search this on you tube..( Bill gates admits plans to reduce population through use of vaccines.) You can hear the devil himself say this

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Prison Officer Sentenced for Inappropriate Conduct with Inmate
Good News: Senate Confirms Kash Patel as FBI Director
Officials from the U.S. and Hungary Engage in Talks on Economic Collaboration and Sanctions Strategy
James Bond Franchise Transitions to Amazon MGM Studios
Technology Giants Ramp Up Lobbying Initiatives Against Strict EU Regulations
Alibaba Exceeds Quarterly Projections Fueled by Growth in Cloud and AI
Tequila Sector Faces Surplus Crisis as Agave Prices Dive Sharply
Residents of Flintshire Mobile Home Park Grapple with Maintenance Issues and Uncertain Future
Ronan Keating Criticizes Irish Justice System Following Fatal Crash Involving His Brother
Gordon Ramsay's Lucky Cat Restaurant Faces Unprecedented Theft
Israeli Family Mourns Loss of Peace Advocate Oded Lifschitz as Body Returned from Gaza
Former UK Defense Chief Calls for Enhanced European Support for Ukraine
Pope Francis Admitted to Hospital in Rome Amid Rising Succession Speculation
Senate Republican Leader Mitch McConnell, at the age of 83, Declares His Retirement.
Whistleblower Reveals Whitehall’s Focus on Kabul Animal Airlift Amid Crisis
Politicians Who Deliberately Lie Could Face Removal from Office in Wales
Scottish Labour Faces Challenges Ahead of 2026 Holyrood Elections
Leftwing Activists Less Likely to Work with Political Rivals, Study Finds
Boris Johnson to Host 'An Evening with Boris Johnson' at Edinburgh's Usher Hall
Planned Change in British Citizenship Rules Faces First Legal Challenge
Northumberland Postal Worker Sentenced for Sexual Assaults During Deliveries
British Journalist Missing in Brazil for 11 Days
Tesco Fixes Website Glitch That Disrupted Online Grocery Orders
Amnesty International Critiques UK's Predictive Policing Practices
Burglar Jailed After Falling into Home-Made Trap in Blyth
Sellafield Nuclear Site Exits Special Measures for Physical Security Amid Ongoing Cybersecurity Concerns
Avian Influenza Impact on Seals in Norfolk: Four Deaths Confirmed
First Arrest Under Scotland's Abortion Clinic Buffer Zone Law Amidst International Controversy
Meghan Markle Rebrands Lifestyle Venture as 'As Ever' Ahead of Netflix Series Launch
Inter-Island Ferry Services Between Guernsey and Jersey Set to Expand
Significant Proportion of Cancer Patients in England and Wales Not Receiving Recommended Treatments
Final Consultation Launched for Vyrnwy Frankton Power Line Project
Drug Misuse Deaths in Scotland Rise by 12% in 2023
Failed £100 Million Cocaine Smuggling Operation in the Scottish Highlands
Central Cee Equals MOBO Awards Record; Bashy and Ayra Starr Among Top Honorees
EastEnders: Four Decades of Challenging Social Norms
Jonathan Bailey Channels 'Succession' in Bold Richard II Performance
Northern Ireland's First Astronaut Engages in Rigorous Spacewalk Training
Former Postman Sentenced for Series of Sexual Offences in Northumberland
Record Surge in Anti-Muslim Hate Crimes Across the UK in 2024
Omagh Bombing Inquiry Concludes Commemorative Hearings with Survivor Testimonies
UK Government Introduces 'Ronan's Law' to Combat Online Knife Sales to Minors
Metal Detectorists Unearth 15th-Century Coin Hoard in Scottish Borders
Woman Charged in 1978 Death of Five-Year-Old Girl in South London
Expanding Sinkhole in Godstone, Surrey, Forces Evacuations and Road Closures
Bangor University Announces Plans to Cut 200 Jobs Amid £15 Million Savings Target
British Journalist Charlotte Peet Reported Missing in Brazil
UK Inflation Rises to 3% in January Amid Higher Food Prices and School Fees
Starmer Defends Zelensky Amidst Trump's 'Dictator' Allegation
Zelensky Calls on World Leaders to Back Peace Efforts in Light of Strains with Trump
×