London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Mar 27, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Jaguar Land Rover Halts Production at UK Plant Amid Supplier Disruption
UK Police Reverse Position, Confirm Arrests Will Resume for Palestine Action Protests
UK Small Businesses Face Europe’s Steepest Cost Pressures, New Survey Reveals
US Envoy Urges UK to Proceed with King’s Visit Amid Diplomatic Sensitivities
FTSE 100 Drops Over One Percent as Middle East Tensions Weigh on Markets
UK CO2 Plant Set to Reopen as Authorities Move to Safeguard Supplies Amid Middle East Tensions
Trump Urges Stronger Defence Investment as He Questions Allied Naval Capabilities
New COVID Variant Detected in UK Raises Concerns Over Vaccine Effectiveness
FTSE Russell Moves to Standardise Free-Float Rules for UK and International Listings
HBO Max Launches in UK and Ireland, Marking Major Step in Global Streaming Expansion
UK Signals Readiness to Seize Russian ‘Shadow Fleet’ Vessels in Escalation of Sanctions Enforcement
Escalating Middle East Conflict Seen as Major Threat to UK Economic Stability
Early Challenges Mark Prince Harry and Meghan’s Australia Visit
UK Government Rejects Cover-Up Claims After Theft of Former PM Aide’s Phone
Cyprus Opens Strategic Talks with UK Over Sovereign Base Areas
UK Faces Risk of Sharp Inflation Surge Despite Stable Pre-Crisis Figures
UK Police Arrest Two Over Suspected Antisemitic Arson as Iran Link Investigated
UK Inflation Holds at Three Percent Ahead of Oil Price Shock from Iran Conflict
UK Fuel Prices Face Upward Pressure as Global Oil Trends Raise Cost Outlook
Girlguiding UK Sets September Deadline for Membership Policy Change Affecting Trans Participants
Germany and UK Accelerate Wind Power Expansion to Strengthen Energy Security
UK Moves to Ban Cryptocurrency Donations to Political Parties Over Foreign Influence Concerns
UK and Turkey Finalise Major Air Defence Agreement Worth Billions
Apple Introduces Mandatory Age Verification for iPhone Users in the UK
Diverging Views Emerge Over Meghan Markle’s Planned Australia Appearance
Trump Signals Frustration with UK Leadership Amid Diverging Approaches to Iran Conflict
UK Government Takes Control of Hunterston B as Landmark Nuclear Decommissioning Begins
UK Public Inflation Expectations Jump Sharply in March, Raising Pressure on Bank of England
UK Ministers Warn Expanded North Sea Drilling Would Deepen Exposure to Global Energy Volatility
Delayed UK Defence Investment Plan Leaves Suppliers Under Severe Financial Strain
Can Iran Strike the UK? Assessing the Real Military Threat as Conflict Escalates
Sanctioned Iranian Banker Linked to Luxury Marbella Villa Through UK Corporate Structure
Casey Bloys Navigates HBO Max UK Launch, Paramount Integration and Industry Buzz Over Netflix Meeting
Iran Conflict Sparks Sharp Turbulence in UK Mortgage Market, Reaching Pandemic-Era Disruption Levels
Major Donor Urges University of Kentucky to Reconsider Mitch Barnhart’s Post-Retirement Role
United Kingdom Moves to Lead International Effort to Reopen Strait of Hormuz
UK Police Investigate Targeted Attack on Jewish Ambulance Vehicles
UK Police Investigate Targeted Attack on Jewish Ambulance Vehicles
Senior UK Advocate Criticises Barnhart Retirement Appointment, Calls for Reconsideration
UK Finds No Evidence of Direct Iranian Threat to Britain, Says Prime Minister Starmer
Assessing Iran’s Strike Capability and the UK’s Readiness Amid Rising Tensions
NATO Unable to Confirm Iran’s Role in Strike on UK-US Base as Tehran Denies Involvement
University of Kentucky’s Youling Xiong Receives SEC Faculty Achievement Award for 2026
Trump Highlights Satirical Portrayal of UK Leadership Amid Talks with Prime Minister Starmer on Iran Conflict
Trump Highlights Satirical Portrayal of UK Leadership Amid Talks with Prime Minister Starmer on Iran Conflict
UK Fuel Prices Surge Toward Crisis Levels as Experts Warn of Further Sharp Increases
UK Fuel Prices Surge Toward Crisis Levels as Experts Warn of Further Sharp Increases
Duchess of Sussex Secures ‘As Ever’ Trademark Rights in Australia Ahead of High-Profile Visit
UK Reaffirms Security as Officials Reject Claims of Immediate Iranian Missile Threat
Rising Middle East Tensions Spark ‘Trumpflation’ Debate Over Impact on UK Households
×