London Daily

Focus on the big picture.
Sunday, Nov 01, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Home Office Expands Border Security Operations and Intelligence Sharing With European Partners
Office for National Statistics Reports Modest Retail Sales Growth Ahead of Crucial Christmas Trading Season
Welsh Government Unveils Strategic Plan to Boost Regional Technology Innovation and Digital Skills Training
Department for Environment Food and Rural Affairs Implements New Agricultural Subsidies Framework for English Farmers
Scottish First Minister John Swinney Announces Major Regional Infrastructure and Green Energy Investment Strategy
National Health Service Leaders Warn of Severe Winter Pressures and Mounting Accident and Emergency Backlogs
Bank of England Monetary Policy Committee Signals Cautious Interest Rate Path Amid Persistent Services Inflation
Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves Finalizes Autumn Budget Framework Aiming to Close Public Sector Fiscal Gap
Department for Science, Innovation and Technology Prepares Enhanced Artificial Intelligence Safety and Cyber Defense Frameworks
United Kingdom Government Expands International Sanctions Framework Against Russian Shadow Fleet and Financial Enablers
Institute of Directors Reports Sharp Post-Budget Drop in Business Confidence Despite Long-Term Investment Intention Shifts
Chancellor John Healey Defends Sweeping Fiscal Adjustments and Household Support Packages Following Autumn Budget
Parliamentary Petitions Committee Schedules Major Legislative Debates on Special Educational Needs and Non-Stun Meat Labelling
Regional Devolution and Good Growth Fund Frameworks Reshape Local Government Funding Across English Regions
Loughborough University Economic Analysts Highlight Substantial Uncertainty Surrounding Public Sector Efficiency Savings
British Legal Sector Drives Sixty Billion Pounds in Annual Economic Output While Employing Over Half a Million Professionals
Law Society Welcomes New Better Regulation Executive While Pressing for Long-Term Legal Aid Funding Reform
Metropolitan Police and Security Services Heighten Operations Across London Ahead of Large-Scale Public Demonstrations
Bank of England Economists Scrutinize Corporate Tax Adjustments and Public Sector Borrowing Pressures
Chancellor John Healey Defends Autumn Budget Tax and Spending Allocations Following Intense Parliamentary Scrutiny
Department for Environment, Food and Rural Affairs Implements Strict Water Quality Monitoring Rules Following Severe Rainfall and Flooding
Welsh Government Unveils Comprehensive Regional Housing Strategy to Address Rural Affordability and Homelessness Pressures in Cardiff
Office for National Statistics Reports Slowing Consumer Price Inflation and Steady Retail Performance Across United Kingdom Markets
Northern Ireland First Minister Michelle O'Neill and Deputy First Minister Emma Little-Pengelly Advance Cross-Border Infrastructure Agreement in Belfast
Competition and Markets Authority Launches Formal Investigation Into Artificial Intelligence Partnerships Involving Major Technology Corporations
Scottish First Minister John Swinney Secures Cross-Party Support for Devolved Budget Framework and Renewable Energy Expansion
High Court Rules in Favor of Environmental Campaigners Over Department for Energy Security and Net Zero Licensing Procedures
National Health Service England Announces Major Digital Modernization and Artificial Intelligence Diagnostic Rollout Across Regional Trusts
Bank of England Monetary Policy Committee Signals Cautious Approach to Interest Rate Cuts Amid Persistent Wage Growth and Inflation Pressures
British Prime Minister Keir Starmer and Chancellor Rachel Reeves Outline Strategic Infrastructure Plans to Boost Regional Growth and Private Investment
Water pollution remains high despite £5bn investment
Regional Economic Divergence and Industrial Transformation
Technological Sovereignty and Regulatory Scrutiny
Fiscal Consolidation and Public Service Pressures
Automotive Industry Leadership Warns of Imminent Supply Chain Disruptions Following Recent European Trade Negotiations
High Court Delivers Landmark Ruling Affirming Strict Legal Protections for Corporate Data Privacy Against State Surveillance
Welsh First Minister Eluned Morgan Secures Additional Funding for Regional Transport Infrastructure and Rail Modernization
Scottish First Minister John Swinney Announces Major Green Energy Infrastructure Investment Package for Aberdeen
Department for Work and Pensions Proposes Sweeping Welfare Reforms to Incentivize Long-Term Unemployed Back into Work
Competition and Markets Authority Launches Formal Investigation into Artificial Intelligence Partnerships Involving Major Tech Giants
United Kingdom Foreign Secretary David Lammy Concludes High-Level Strategic Talks in Washington on Middle East Security
National Health Service England Unveils Emergency Winter Resilience Plan to Combat Projected Surge in Emergency Admissions
Bank of England Governor Andrew Bailey Signals Cautious Approach to Interest Rate Cuts Amid Persistent Inflation
British Chancellor Rachel Reeves Finalizes Corporate Tax Overhaul Ahead of Autumn Budget to Fund Public Services
Automotive Manufacturers Urge Government Action as High Energy Costs and Global Supply Chain Disruptions Threaten Production
Metropolitan Police Issue Formal Apology Following Inadvertent Release of Confidential Information During High-Profile Investigation
Scottish Finance Secretary Shona Robison Unveils Devolved Budget Highlighting Housing and Public Service Adjustments
Energy Regulator Office of Gas and Electricity Markets Prepares to Remove Household Gas Standing Charges Following Treasury Mandate
Treasury Confirms Reversal of Planned Cash Individual Savings Account Allowance Reduction Protecting Twenty Thousand Pound Limit
Office for Budget Responsibility Revisions Predict Moderate United Kingdom Economic Growth with Elevated Inflation Pressures
×