London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Jun 17, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Government Advances New Airport Slot Rules to Ease Airline Operating Constraints
BBC Opens Flagship Science-Fiction Franchise to Competitive Production Bids
Chancellor Meets City Leaders Amid Concerns Over Gilt Market Liquidity
Rathbones Shares Fall Seventeen Percent After Regulatory Review Reveals Compliance Failings
United Kingdom Joins Group of Seven Initiative Using Artificial Intelligence and Quantum Computing for Cancer Research
Parliament Debates Doubling Tax Allowance for Pensioners After Major Public Petition
Measles Cases Exceed Seven Hundred in London and the West Midlands
British Military Leadership Faces Parliamentary Scrutiny After Defence Secretary's Sudden Resignation
House of Lords Begins Debate on Steel Industry Nationalisation Legislation
Parliament Advances Bill to Abolish NHS England and Create Single Patient Records
Parliament Fast-Tracks National Security Bill to Expand Powers Against Foreign Threats
United Kingdom and European Union Set July Summit to Deepen Post-Brexit Cooperation
United Kingdom Imposes Seventy New Sanctions on Russia and Expands Support for Ukraine's Nuclear Sector
United Kingdom Announces Social Media Ban for Children Under Sixteen
0British Government Investigates Reports of Russian Warship Firing Warning Shots Near Isle of Wight
UK Supreme Court Revises Legal Definition of Deprivation of Liberty
King’s Birthday Honours Recognise Contributions Across Science, Culture and Public Service
UK Ministry of Defence Reports Interdiction of Russian Shadow Fleet Vessel
UK and US Launch Joint Regulatory Programme for Medicines and Healthcare Products
Solicitor General Refers Murder Sentence to Court of Appeal Under Unduly Lenient Scheme
UK Launches £1.6 Million Mobile Museum Initiative to Expand Cultural Access
Judicial Pay Structure Undergoes Government Review Following Senior Recommendations
Government Confirms Nearly 180 New Youth Hubs Across the United Kingdom
UK Government Expands Careers Support Through Partnership with LinkedIn
Digital News Report Highlights Growing Global Concern Over AI and Information Overload
UK Chancellor Reaffirms Fiscal Discipline and Borrowing Reduction Strategy
UK Government Invests £219 Million in Sustainable Aviation Fuel Development
Rolls-Royce Small Modular Reactors Secures Major Swedish Export Contract
Government Confirms Locations for Nearly 180 Youth Hubs Across Great Britain
UK Government Partners with LinkedIn to Expand Employment Support Services
Reuters Institute Report Flags Rising Public Anxiety Over News and Information Overload
UK Government Commits £219 Million to Expand Sustainable Aviation Fuel Industry
Chancellor Convenes Market Engagement Group to Assess UK Economic Outlook and Productivity Risks
Rolls-Royce Wins Multibillion-Pound Swedish Contract for Small Modular Nuclear Reactors
Government to Ban Social Media Access for Under-Sixteens Across the United Kingdom
Government Approves Fast-Tracked Broadcast Merger Reshaping UK's Media Landscape
Resignation of Defence Secretary John Healey Triggers Debate Over UK Military Strategy
Britain Intensifies Diplomatic Efforts to Support US-Iran Ceasefire
Bank of England Faces Tough Interest Rate Choices After Economic Contraction
Belfast Sees Second Day of Anti-Migrant Riots as Police Deploy Water Cannons
UK Economy Shrinks in April as Energy Price Shocks Weigh on Growth
UK to Ban Social Media Access for Children Under 16 From 2027
UK Parliament Opens Week of Fast-Tracked Security and Infrastructure Legislation
Northern Ireland Projects £21 Million Boost From Major Cultural and Sporting Events
UK and Japan Sign Technology Security Pact to Strengthen AI and Supply Chain Cooperation
UK Welcomes US-Iran Peace Breakthrough Aimed at Restoring Strait of Hormuz Shipping
British Forces Intercept Russian Shadow Fleet Oil Tanker in English Channel Sanctions Operation
UK to Ban Social Media for Under-16s Under Landmark Online Safety Expansion
Anti-Immigrant Riots Spread Across Belfast, Raising Security Concerns
Ministry of Defence Opens Europe's Largest Drone Testing Facility in Swindon
×