London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Nov 04, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Northern Ireland Executive Agrees on Multi-Year Public Sector Pay Restructuring Framework at Stormont
Department for Transport Confirms Acceleration of Electric Vehicle Charging Infrastructure Rollout Along Strategic Motorways
Welsh Government Announces Emergency Funding Package to Support Agricultural Sector Facing Severe Weather Impacts
High Court Rules in Favor of Environmental Coalition Over Government Carbon Reduction Plan Deficiencies
Office for National Statistics Reports Stable Retail Sales Growth Supported by Strong Digital Commerce Volumes
Scottish First Minister John Swinney Secures Cross-Party Support for Renewable Energy Export Expansion
National Health Service Digital Reports Major Breakthrough in Reducing Elective Waiting Lists Across England
Chancellor Rachel Reeves Outlines Infrastructure Spending Reforms to Boost Regional Economic Growth Across Northern England
Bank of England Holds Baseline Interest Rate at Five Percent Amid Persistent Core Inflation Pressures
House of Lords Advances Representation of the People Bill to Modernize Electoral Law Ahead of General Election
Financial Markets and Private Equity Assess Tax and Corporate Realignment Following Recent Chancellor Budget Adjustments
Justice Committee Warns Legal Aid Is a Service in Managed Decline Due to Inadequate Government Funding Responses
Royal Navy Intercepts Russian Intelligence Vessel and Warships Across Intensive North Sea Operations
Business and Trade Committee Slams Government Policy on China as Fragmented and Lacking Strategic Direction
Home Secretary Shabana Mahmood Softens Immigration Plans Following Intensive Cabinet Backlash Over Settlement Timelines
Automotive Industry Data Reveals Continued Acceleration in Battery Electric Vehicle Registrations Across British Dealerships
High Court of England and Wales Rules on Landmark Legal Challenge Regarding Local Government Housing Mandates
Department for Energy Security and Net Zero Approves Expanded Offshore Wind Infrastructure Along Scottish Coastline
Competition and Markets Authority Launches Broad Investigation Into Artificial Intelligence Infrastructure and Cloud Partnerships
United Kingdom and European Union Launch High-Level Preparations for Bilateral Defense and Security Summit in Brussels
National Health Service England Unveils Emergency Workforce Reforms to Alleviate Winter Accident and Emergency Pressures
Chancellor Rachel Reeves Finalizes Autumn Budget Adjustments to Meet Fiscal Rules and Fund Public Services
Bank of England Prepares for Interest Rate Decision Amid Rising Bond Yields and Inflationary Pressures
House of Lords Begins Detailed Legislative Scrutiny of Representation of the People Bill and Cyber Security Laws
Metropolitan Police Detain More Than Three Hundred Individuals Following Large-Scale Demonstration Outside London Embassy
Home Office Prepares Stricter Residency Rules Requiring Vulnerable Migrants to Wait Decade for Settlement Rights
Professional Mental Health Bodies Demand Statutory Regulation for Counsellors and Psychotherapists
National Grid Confirms Construction of Britain's Largest Electrical Substation to Power Teesside Data Centre
Prime Minister Keir Starmer Travels to Samoa for Commonwealth Summit Amid Debates on Economic Cooperation and Reparations
Home Office Implements Enhanced Digital Border Controls and Visa Processing Systems at Major Airports
Office for National Statistics Reports Stable Employment Participation Rates Across Regional Labor Markets
Department for Business and Trade Announces Strategic Partnership to Secure Critical Mineral Supply Chains
Scottish Government Unveils Regional Economic Development Strategy to Boost Advanced Manufacturing in Glasgow and Dundee
Treasury Officials Review Taxation Frameworks and Capital Gains Rules Ahead of Autumn Budget Disclosures
National Health Service Leaders Warn of Winter Capacity Pressures Across Acute Care Facilities
Bank of England Prepares for Key Interest Rate Decision Amid Sticky Inflation and Fiscal Policy Pressures
Home Office Expands Border Security Operations and Intelligence Sharing With European Partners
Office for National Statistics Reports Modest Retail Sales Growth Ahead of Crucial Christmas Trading Season
Welsh Government Unveils Strategic Plan to Boost Regional Technology Innovation and Digital Skills Training
Department for Environment Food and Rural Affairs Implements New Agricultural Subsidies Framework for English Farmers
Scottish First Minister John Swinney Announces Major Regional Infrastructure and Green Energy Investment Strategy
National Health Service Leaders Warn of Severe Winter Pressures and Mounting Accident and Emergency Backlogs
Bank of England Monetary Policy Committee Signals Cautious Interest Rate Path Amid Persistent Services Inflation
Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves Finalizes Autumn Budget Framework Aiming to Close Public Sector Fiscal Gap
Department for Science, Innovation and Technology Prepares Enhanced Artificial Intelligence Safety and Cyber Defense Frameworks
United Kingdom Government Expands International Sanctions Framework Against Russian Shadow Fleet and Financial Enablers
Institute of Directors Reports Sharp Post-Budget Drop in Business Confidence Despite Long-Term Investment Intention Shifts
Chancellor John Healey Defends Sweeping Fiscal Adjustments and Household Support Packages Following Autumn Budget
Parliamentary Petitions Committee Schedules Major Legislative Debates on Special Educational Needs and Non-Stun Meat Labelling
Regional Devolution and Good Growth Fund Frameworks Reshape Local Government Funding Across English Regions
×