London Daily

Focus on the big picture.
Tuesday, Aug 11, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Manufacturing Output Records Fourth Straight Month of Growth
UK Condemns Russian Torture of Ukrainian Prisoners and Recruitment of Foreign Nationals
Long-Lost Royal Navy Warship HMS Tiger Found in English Channel After 118 Years
Northern Ireland Finance Minister Seeks Urgent Treasury Talks Over Regional Budget Pressures
UK Government Targets Subscription Traps and Misleading Discounts in New Consumer Rules
Alleged Cartel Boss Daniel Kinahan Extradited From Dubai to Face Criminal Charges
AI Chatbots Challenge Traditional News Consumption and Raise Job Concerns
Andy Burnham Government Promises Crackdown on Exploitative Business Practices
UK University Funding Model Faces Growing Pressure From Unsustainable Student Debt
Government Urged to Subsidise Energy Bills for Vulnerable UK Households
UK Military Spending Plans Threaten to Deepen Infrastructure Funding Gap
Israeli Government Rejects US Peace Framework for Gaza
New Labour Government Signals Closer Economic and Strategic Ties With European Union
Amber Heat-Health Alerts Issued Across England as Temperatures Threaten 36 Degrees
UK Economy Expected to Grow Despite Energy and Supply Chain Shock From Iran Conflict
Foreign Social Media Accounts Drove Disinformation During Belfast and Southampton Riots
Record Number of Migrants Cross English Channel in Single Vessel as Smugglers Deploy Mega-Dinghies
Russia’s A7 Builds a State-Linked Payments Network Beyond Western Sanctions
Reports of Mark Zuckerberg-Linked Superyacht Declining Rescue Assistance Draw Maritime Scrutiny
Preserving Three Banksy Artworks in London Has Cost Taxpayers Nearly £150,000
Four Ugandan Athletes Disappear From Delegation After UK Sporting Events
French Authorities Report Channel Interventions as Cross-Border Migration Dispute Continues
Home Office Admits Error in Settled Status Case Involving Long-Term Italian Resident
Unite Calls for Independent Review of UK Budget Watchdog's Fiscal Forecasting Rules
Thinktank Calls for £175 Annual Energy Bill Cut for Low-Income Households
Foreign-Linked Social Media Accounts Amplified Recent Unrest in Belfast and Southampton, Analysis Finds
London Mayor Sadiq Khan Orders Westminster to Drop Proposed Soho and West End Hospitality Ban
Royal Navy Deployments to Monitor Russian Activity in UK Waters Rise 25 Percent
UK Economy Expected to Grow 0.4 Percent in Second Quarter Despite Geopolitical Pressures
Andy Burnham Launches Cost-of-Living Measures Targeting Subscription Traps and Misleading Discounts
Hyper-Realistic Reborn Dolls Draw Collectors Seeking Comfort and Craft
Gen Z Cuts Back on Dating as a Night Out Nears $200
Patients Turn to Artificial Intelligence for Therapy as Psychiatrists Warn of Privacy and Clinical Risks
Couples Embrace ‘Sleep Divorce’ to Protect Rest and Reduce Tension
Meta Ordered to Pay $567 Million and Change Facebook and Instagram Safeguards for Children
Up to only 10 Months in Prison for Swedish Officer’s Murderer Sparks Anger
Success: Nvidia Turned Gaming Chips Into the Engine of the AI Boom
Jorge Messi, Lionel Messi’s Father and Longtime Agent, Dies at 68
AI’s Next Bottleneck Is Power, Not Just Nvidia Chips
Advertising trick: Pepsi’s Harrier Jet Commercial Led to a $700,000 Court Fight
Meta Raises AI Spending Target to as Much as $145bn Despite Pressure Over Returns
Danube Drought Exposes Nazi Wrecks and Pushes Central Europe’s Power System to the Brink
Joe Biden’s Cancer Has Spread Beyond His Bones, Hunter Biden Says
Air Traffic Control Outage Grounded Flights Across the Midwest
Why 2027 Could Be a Strong Year for Stocks—and Why the Forecast Is Fragile
Why Markets May Look Quiet in August After Big Tech Earnings
Partial Solar Eclipse Expected to Draw Interest Across Southwestern UK
UK Graduate Job Postings Fall 7% as Entry-Level Opportunities Remain Scarce
UK Private Sector Returns to Growth as July Activity Reaches Highest Level Since April
UK Summer Drought and Wildfires Raise Pressure for Stronger Environmental Measures
×