London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Jun 29, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Launches New Measures to Improve Safety Standards in Night-Time Venues
UK Tightens Import Rules for Low-Value Parcels to Support Domestic Retailers
UK Launches £85 Million Obesity Care Programme Targeting Early Intervention Projects
UK Commits Up to $26 Million to Ebola Response in Democratic Republic of Congo
Security Industry Authority Flags Safety Failures in Night-Time Economy Inspections
Cambridge South Railway Station Opens After £250 Million Investment
UK Moves to Close Import Duty Loophole for Small Parcels by 2028
UK Invests £85 Million in Projects to Transform Obesity Care
Berkeley Group Warns London Housebuilding Falling Far Short of Demand
UK Council Tax Arrears Rise to £9.3 Billion Amid Ongoing Household Financial Strain
Markets Watch Political Transition as Andy Burnham Emerges as Labour Leadership Frontrunner
Extreme Heat Raises Long-Term Risks for UK Inflation and Productivity, Analysts Warn
UK Health Alerts Extended as Record June Heatwave Grips England
UK Parliament Faces High-Stakes Week of Spending, Security and Industrial Legislation
UK Repeals Vagrancy Act Ending Criminalisation of Rough Sleeping in England and Wales
GB News Pundit Charged With Fraud Over Alleged Conduct as Former Labour Adviser
Reform UK Gains Parliamentary Visibility in First Senedd Opposition Appearance
Metropolitan Police Arrest Man on Suspicion of Attempted Murder After London Car Incident
Ocado Chief Executive Tim Steiner Faces Scrutiny Over £100 Million Remuneration Package
British Chambers of Commerce Downgrades UK Growth Outlook to 0.9 Percent for 2026
Nottingham University Hospitals Maternity Failings Trigger Renewed Calls for Public Inquiry
Severe Heatwave Disrupts UK Transport Networks and Strains Public Services Across England
Labour Leadership Transition Raises Prospect of Andy Burnham Becoming UK Prime Minister
UK Government Confirms Further Medicine Price Concessions for Community Pharmacies in June
British Chambers of Commerce Calls for Public Procurement Reform to Boost Regional Growth
Thousands Mark Armed Forces Day Across the United Kingdom With National Parades and Flypasts
Man Arrested in Ealing on Suspicion of Attempted Murder After Vehicle Ramming Incident Injures Five
Cambridge South Station Opens With £250 Million Investment to Strengthen Life Sciences Corridor
UK Heat-Health Alerts Extended Across England as High Temperatures Persist
Thames Water and Energy Operators Warn of Peak Demand Risks During UK Heatwave
Government Conference Highlights Push for Evidence-Led Policy Across UK Public Sector
Insolvency Service Reports Improved Confidence in UK Insolvency System
Security Industry Authority Finds Widespread Safety Failures in UK Night-Time Economy
Nigel Farage Expands Anti-WHO Campaign Into United States With New Lobbying Structure
Home Secretary Seema Mahmood Unveils New Safe Routes Plan for Asylum Seekers
UK Government Warns of Peak Electricity and Water Pressure Amid Ongoing Heatwave
New Nuclear Plant in Wales Named Gwyndod Power Station as Energy Strategy Advances
UK Announces First Major Hydropower Projects in Four Decades to Expand Renewable Capacity
Thirteen Men Charged in Major UK Sexual Abuse Case as Investigation Continues
UK Launches Cross-Sector Climate Security Taskforce Linking Environment and National Security
UN Secretary-General António Guterres Calls for Urgent Global Methane Emissions Cuts in London
World Bank Approves $1 Billion UK-Backed Financing Package for Ukraine Recovery
UK Pledges Emergency Aid and Rescue Team Deployment to Earthquake-Hit Venezuela
Bank of England Holds Interest Rates at 3.75 Percent for Fourth Straight Meeting
Record-Breaking Heatwave Puts Strain on UK Health Services and Energy Networks
London Ambulance Service Sees Record Emergency Demand as Heatwave Intensifies
British Chambers of Commerce Warns of Prolonged Weak Investment Climate Through 2027
Bank of England Holds Interest Rates as Inflation Risks Persist
UK Construction Sector Faces One Percent Contraction Amid Cost and Investment Pressures
Former DUP Leader Sir Jeffrey Donaldson Convicted of Sexual Offences
×