London Daily

Focus on the big picture.
Tuesday, Jul 14, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Beer Industry Warns UK Rules Could Limit Growth of Alcohol-Free Market
Home Office Faces Legal Challenges Over Asylum Seeker Accommodation Closures
UK Heatwaves Linked to More Than Two Thousand Seven Hundred Deaths as Climate Debate Intensifies
Home Secretary Faces Pressure Over Political Security After Ann Widdecombe Murder Investigation
United Kingdom Opens Trade Consultation With Indonesia, Philippines, United Arab Emirates and Uruguay
Robert Jenrick Joins Reform UK After Leaving Conservative Party Leadership Role
Counter-Terrorism Police Take Over Investigation into Murder of Former MP Ann Widdecombe
Andy Burnham Secures Strong Labour Backing in Race to Succeed Keir Starmer
Global Markets Slide as Middle East Conflict Escalation Sends Oil Prices Higher
UK Prime Minister Keir Starmer Offers Condolences Following Death of Qatar’s Father Amir
UK Regional Innovation Policy Focuses on Research Clusters Across Scotland, Wales, and Northern England
UK Corporate Transparency Rules Set to Become More Strict Under Modern Slavery Reform Plans
UK Civil Service Estate Strategy Shifts Government Activity Away From London
UK Strengthens National Security Powers Through New Threat Designations
Greater Manchester Police Conduct Drink and Drug Driving Operations After Football Events
UK Government Advances Darlington Economic Campus With Construction Milestone
UK Authorities Increase Football-Related Security Operations After Tournament Fixtures
UK Invests Fifty-One Million Pounds in National Cryogenics Facility and Regional Innovation Hubs
UK Moves Toward Tougher Modern Slavery Reporting Rules With Corporate Penalties
UK Government Reports Forty-Three Million Pounds in Savings From Office Estate Reform
UK Government Expands Civil Service Regional Strategy With Manchester and Darlington Campus Projects
UK Designates Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps as National Security Threat
United Kingdom Financial Markets Monitor Business Response to Economic Policy Changes
Scottish Renewable Energy Expansion Highlights Need for Faster Grid Development
Wales and Regions Strengthen Focus on Economic Development Through Tourism and Investment
Retail Industry Warns High Street Businesses Remain Under Pressure
Police Chiefs Highlight Growing Challenges Managing Protests and Public Order
Agriculture Leaders Seek Clarity on Post-Brexit Farming Support and Environmental Rules
Transport Unions Warn of Further Industrial Action Over Pay and Working Conditions
Welsh Tourism Sector Reports Strong Growth Driven by Domestic and International Visitors
National Infrastructure Review Gains Support as Leaders Seek Faster Project Delivery
Financial Markets Assess Impact of United Kingdom Corporate Tax Policy Changes
Northern Ireland Assembly Debates Cross-Border Trade and Infrastructure Cooperation Plans
Government Opens Consultations on Housing Reform and Planning System Changes
Scottish Government Faces Pressure to Accelerate Offshore Wind and Grid Expansion
National Energy System Operator Warns Grid Investment Is Needed for Future Electricity Demand Growth
United Kingdom Research Council Invests in Artificial Intelligence and Biotechnology Innovation Hubs
United Kingdom Expands Oversight of Skilled Worker Visa Sponsors Amid Migration Debate
Cross-Party MPs Call for National Infrastructure Strategy Review to Accelerate Economic Growth
Prime Minister Announces One Billion Pound NHS Funding Package Ahead of Winter Pressures
Bank of England Signals Cautious Approach to Interest Rates as Inflation Remains Above Forecasts
World Cup Visitors Turn American Big-Box Stores Into Souvenir Stops
Netflix Weighs Always-On Channels, Bundles and Short-Form Video
Passenger Is Pulled Partly Outside Ryanair Jet After Window Fails Mid-Flight
Innovation-led growth strategy
Public service reform pressure
Defence and industrial security
Labour leadership transition and economic reset
Northern England Pushes for Greater Influence in Britain’s Future Economic Model
UK Technology Strategy Focuses on Life Sciences, Digital Innovation and Research Investment
×