London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Feb 09, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
China and UK Signal Tentative Reset with Commitment to Steadier, Professionally Managed Relations
UK Confirms Imminent Increase in ETA Fee to £20 as Entry Rules Tighten
UK Signals Possible Seizure of Russia-Linked ‘Shadow Fleet’ Tanker in Escalation of Sanctions Enforcement
Epstein Scandal Piles Unprecedented Pressure on UK Prime Minister Keir Starmer’s Leadership
UK’s ‘Most Romantic Village’ Celebrates Valentine’s Day and Explores the Festival’s Rich History
The Implications of Expanding Voting Rights to Non-EU Foreign Residents in France
Ghislaine Maxwell to Testify Before US Congress on February 9
Al.com Acquired by Crypto.com Founder for $70 Million
Apple iPhone Lockdown Mode blocks FBI data access in journalist device seizure
Belgium: Man Charged with Rape After Faking Payment to Sex Worker
KPMG Urges Auditor to Relay AI Cost Savings
US and Iran to Begin Nuclear Talks in Oman
Winklevoss-Led Gemini to Slash a Quarter of Jobs and Exit European and Australian Markets
Canada Opens First Consulate in Greenland Amid Rising Geopolitical Tensions
China unveils plans for a 'Death Star' capable of launching missile strikes from space
NASA allows astronauts to take smartphones on upcoming missions to capture special moments.
Trump administration to launch TrumpRx.gov for direct drug purchases
Investigation Launched at Winter Olympics Over Ski Jumpers Injecting Hyaluronic Acid
U.S. State Department Issues Urgent Travel Warning for Citizens to Leave Iran Immediately
Wall Street Erases All Gains of 2026; Bitcoin Plummets 14% to $63,000
Epstein Case Documents Reignite Global Scrutiny of Political and Business Elites
Eighty-one-year-old man in the United States fatally shoots Uber driver after scam threat
UK Royal Family Faces Intensifying Strain as Epstein-Linked Revelations Rock the Institution
Political Censorship: French Prosecutors Raid Musk’s X Offices in Paris
AI Invented “Hot Springs” — Tourists Arrived and Were Shocked
Tech Mega-Donors Power Trump-Aligned Fundraising Surge to $429 Million Ahead of 2026 Midterms
UK Pharma Watchdog Rules Sanofi Breached Industry Code With RSV Vaccine Claims Against Pfizer
Melania Documentary Opens Modestly in UK with Mixed Global Box Office Performance
Starmer Arrives in Shanghai to Promote British Trade and Investment
Harry Styles, Anthony Joshua and Premier League Stars Among UK’s Top Taxpayers
New Epstein Files Include Images of Former Prince Andrew Kneeling Over Unidentified Woman
Starmer Urges Former Prince Andrew to Testify Before US Congress About Epstein Ties
Starmer Extends Invitation to Japan’s Prime Minister After Strategic Tokyo Talks
Skupski and Harrison Clinch Australian Open Men’s Doubles Title in Melbourne
DOJ Unveils Millions of Epstein Files, Fueling Global Scrutiny of Elite Networks
France Begins Phasing Out Zoom and Microsoft Teams to Advance Digital Sovereignty
China Lifts Sanctions on British MPs and Peers After Starmer Xi Talks in Beijing
Trump Nominates Kevin Warsh as Fed Chair to Reorient U.S. Monetary Policy Toward Pro-Growth Interest Rates
AstraZeneca Announces £11bn China Investment After Scaling Back UK Expansion Plans
Starmer and Xi Forge Warming UK-China Ties in Beijing Amid Strategic Reset
Tech Market Shifts and AI Investment Surge Drive Global Innovation and Layoffs
Markets Jolt as AI Spending, US Policy Shifts, and Global Security Moves Drive New Volatility
U.S. Signals Potential Decertification of Canadian Aircraft as Bilateral Tensions Escalate
Former South Korean First Lady Kim Keon Hee Sentenced to 20 Months for Bribery
Tesla Ends Model S and X Production and Sends $2 Billion to xAI as 2025 Revenue Declines
China Executes 11 Members of the Ming Clan in Cross-Border Scam Case Linked to Myanmar’s Lawkai
Trump Administration Officials Held Talks With Group Advocating Alberta’s Independence
Starmer Signals UK Push for a More ‘Sophisticated’ Relationship With China in Talks With Xi
Shopping Chatbots Move From Advice to Checkout as Walmart Pushes Faster Than Amazon
Starmer Seeks Economic Gains From China Visit While Navigating US Diplomatic Sensitivities
×