London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Mar 19, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK and Nigeria Reach Agreement to Accelerate Return of Irregular Migrants
UK Sets New Aid Priorities Following Significant Budget Reductions
Cyprus President Urges Open Dialogue Over Future of British Sovereign Base Areas
Cyprus President Urges Open Dialogue Over Future of British Sovereign Base Areas
UK Plans 50% Steel Tariffs in Bold Move to Protect Domestic Industry
Iran Conflict Sends Shockwaves Through UK Economy as Energy Costs and Trade Risks Surge
UK Health Officials Warn Kent Meningitis Outbreak Still Active as Cases Continue to Rise
UK Climate Progress Faces Scrutiny Over Reliance on Carbon Accounting Methods
UK Deploys Advisers to United States to Shape Plan for Reopening Strait of Hormuz
Amazon Bets on AI-Driven Alexa Upgrade to Revive UK Smart Speaker Market
UK Abortion Law Changes Spark Strong Response from Church Leaders and Pro-Life Advocates
UK Abortion Law Changes Spark Strong Response from Church Leaders and Pro-Life Advocates
GB News Faces Regulatory Complaints Over On-Air Remarks on ‘Genocide’ Claims
UK Signals Expanded Support for Gulf Allies as Iranian Attacks Intensify Regional Threats
UK VAT Decision Opens Path for Potential Refunds to U.S. Biopharma Firms
UK and Canada Advance ‘Middle Power’ Strategy to Shape Global Influence Beyond Superpowers
Google Explores AI Opt-Out Features in Search to Address UK Regulatory Concerns
Google Explores AI Opt-Out Features in Search to Address UK Regulatory Concerns
UK Fuel Prices Poised to Surge as Global Tensions Drive Oil Market Volatility
UK Fuel Prices Poised to Surge as Global Tensions Drive Oil Market Volatility
UK Holds Back on Hormuz Escort Mission While Continuing Talks with Allies
TrumpRx Pricing Platform Faces Scrutiny as Some Medicines Remain Costlier Than in the UK
UK, Netherlands and Finland Explore Joint Defence Investment Bank to Boost Military Capability
Deadly Meningitis Outbreak in Kent Raises Alarm as Cases Surge and Emergency Response Expands
UK Security Adviser Viewed US-Iran Nuclear Deal as Within Reach Before Sudden Escalation
UK Prime Minister Urges Continued Focus on Ukraine Amid Escalating Iran Conflict
UK Introduces New Safeguards to Shield Lenders from Bank Run Risks
UK Promotional Products Market Surpasses £1.3 Billion as Demand Strengthens in 2025
Reeves Pushes for Deeper UK-EU Economic Ties to Revive Growth
UK Security Adviser Saw No Imminent Iranian Nuclear Threat Days Before War Erupted
France Signals Warm Welcome for UK Return to EU Single Market Amid Renewed Cooperation Talks
UK Defence Official Criticises Boeing Over Delays to E-7 Wedgetail Programme
UK Urged to Secure Quantum Talent as Minister Warns Against Repeating AI Setbacks
UK Mayors Set to Gain New Spending Powers Under Reeves’ Fiscal Devolution Plan
Western Allies Urge Restraint as Israel Weighs Expanded Ground Operation in Lebanon
Trump Warns NATO Faces ‘Very Bad’ Future Without Stronger Allied Support in Iran Conflict
UK Minister Says Britain Not Bound to Support Every Demand From U.S. President
Starmer Tells Trump Britain Will Not Be Drawn Into Wider Iran War
Starmer Tells Trump Britain Will Not Be Drawn Into Wider Iran War
UK Set to Introduce Steel Tariffs of Up to 50 Percent in New Industrial Strategy
European Governments Decline Trump’s Call to Send Warships to Reopen Strait of Hormuz
Fears Over Iran Conflict Weigh on UK Consumer Confidence
Starmer Says UK Working With Allies on Hormuz Shipping Plan After Trump Raises Pressure
Iran War and Energy Shock Shake Britain’s Economy and Political Debate
Deadly Meningitis Outbreak at UK University Leaves Two Dead and Several Seriously Ill
Deadly Meningitis Outbreak at UK University Leaves Two Dead and Several Seriously Ill
King Charles and Queen Camilla Share Personal Tributes to Their Mothers on UK Mother’s Day
Prince William Honors Princess Diana with Mother’s Day Tribute
UK Economy Stalls in January as Households Cut Back on Eating Out
AI-Generated Singer Becomes Viral Voice for Iranians With New Anthem
×