London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Mar 13, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Middle East War Highlights Strategic Importance of Strong UK–Ireland Cooperation
Weak Growth Signals UK Economy Was Faltering Even Before Middle East Energy Shock
Marks & Spencer Tops UK Fashion Retail Rankings as Most Considered Brand
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Royal Navy to Acquire Twenty Uncrewed Surface Vessels for Autonomous Warfare Testing
Russia Summons British and French Envoys After Ukrainian Storm Shadow Strike on Strategic Facility
Starmer Confirms Britain Will Maintain Sanctions on Russia Despite U.S. Policy Shift
UK Moves to Refine AI Definition in Investment Security Reform
UK Economy Stalls in January as Growth Unexpectedly Falls to Zero
Asian Energy Security Tested as Strait of Hormuz Disruption Threatens Oil Supplies
Iran Sets Three Conditions for Ending Regional War as Diplomatic Efforts Intensify
Tesla Secures Approval to Supply Electricity Directly to Homes Across Britain
Prince William Delivers Tribute to Australia’s Naval Alliance Amid Renewed Royal Spotlight on the Country
UK Foreign Secretary Travels to Saudi Arabia to Reinforce Support for Regional Allies
Putin’s ‘Hidden Hand’ May Be Assisting Iran in Conflict With Trump, UK Defence Secretary Warns
UK Sets April Deadline for Tech Platforms to Strengthen Online Protections for Children
Elon Musk Moves Into Britain’s Energy Market as Tesla Wins Licence to Supply Power
UK Watchdog Warns Fuel Retailers Against Profiteering Amid Iran War Price Surge
Report Claims Iran Used UK Charity Network to Expand Influence
United States and United Kingdom Establish Joint Standards for Counter-Drone Technology
Iran May Be Laying Naval Mines in Strait of Hormuz, UK Warns Amid Escalating Gulf Tensions
US Deploys Bunker-Buster Bombs to UK Airbase as Iran Conflict Intensifies
British Troops in Iraq Intercept Iranian Drones Targeting Coalition Base
Release of Mandelson Files Raises Tensions as UK Seeks Stable Relations With Donald Trump
UK Documents Reveal Starmer Was Warned About Mandelson’s Epstein Links Before Ambassador Appointment
Nearly Five Hundred UK Mortgage Deals Withdrawn in Two Days as Market Volatility Forces Lenders to Reprice
Three Cargo Ships Hit Near Iran as Attacks Spread to Strategic Strait of Hormuz
Why British Police Repeatedly Declined to Investigate Jeffrey Epstein’s UK Links
UK Parliament Ends Hereditary Seats in House of Lords, Closing Chapter on Centuries of Aristocratic Lawmaking
EU and UK Urge Israel to Act Against Rising West Bank Settler Violence Amid Regional Tensions
US Senator John Kennedy Says Keir Starmer Should Not Be Trusted for Military Advice Amid Iran War Debate
UK High Court Rejects Attempt to Revive Terrorism Charge Against Kneecap Rapper
Revolut Secures Full UK Banking Licence After Multi-Year Regulatory Wait
Kentucky’s Bench Boost Powers Wildcats Past LSU in SEC Tournament Opener
British Couple Die After Being Pulled From Water at Australian Beach During Family Visit
Global Energy Agency Announces Record Release of 400 Million Barrels to Stabilize Oil Markets Amid Hormuz Disruption
British Airways Suspends UK Repatriation Flights as Middle East Travel Disruption Deepens
US Forces Prepare Ordnance at RAF Fairford as Strategic Bombers Deploy for Middle East Operations
Nigel Farage Faces Criticism After Saying Britain Should Stay Out of Iran War
Landmark UK Trial Begins Over Sony’s PlayStation Store Pricing
UK High Court Rejects Bid to Challenge Britain’s Chagos Islands Agreement With Mauritius
Finnish Duo Triumphs in England’s Annual Wife-Carrying Race, Winning a Barrel of Ale
How U.S. and UK National Security Strategies Are Reshaping the Global Business Landscape
Green Party Gains Momentum as Labour Shifts Toward the Political Centre
Royal Navy Destroyer HMS Dragon Sets Sail for Eastern Mediterranean as Regional Tensions Rise
UK Homebuilder Persimmon Warns Iran Conflict Could Dent Property Buyer Confidence
Roman Abramovich Signals Legal Fight if UK Seeks to Seize Chelsea Sale Funds
×