London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Sep 07, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
University of Bristol Opens £500 Million Innovation Campus
Families Give Evidence to Independent Review of Sussex Maternity Failures
Sweden Confirms Deportation of 458 British Citizens Over Post-Brexit Residency Rules
UK Launches £3 Million Challenge for Long-Duration Energy Storage
Reform UK Proposes £100 Billion in Spending Cuts and Brownfield Deregulation
Andy Burnham Warns Macron That EU Procurement Rules Could Hurt British Steel
Andy Burnham Faces Major Decision on Future North Sea Oil and Gas Drilling
SEND Support in England Projected to Reach One in 10 Pupils
England’s Housing Courts Struggle With Surge in No-Fault Eviction Cases
Violent Clashes Erupt in Portsmouth During Protest Against Asylum Processing
Three-Quarters of NHS Emergency Staff Report Regular Violence or Aggression
UK Considers Converting Female Prison Space for Male Inmates as Overcrowding Worsens
UK House Prices Record First Annual Decline in Nearly Three Years
UK Government Reassesses Policy Toward Israel Amid Calls for Diplomatic Shift
Reform UK Faces Police Scrutiny Over Alleged Foreign Donations Scheme
University of Bristol Opens £500 Million Temple Quarter Enterprise Campus
Online Bookmakers Accused of Privacy Breaches Through Cookie Consent Practices
Health Campaigners Urge UK Government to Abandon U.S. Pharmaceutical Agreement
Three-Quarters of UK A&E Staff Report Regular Violence or Aggression
Far-Right Demonstrations Target Portsmouth as Small-Boat Crossings Fuel Tensions
UK Records Hottest Summer on Record After Severe Heatwaves
UK Travellers Face Renewed EU Border Delays as Temporary Flexibility Ends
UK Rejects Calls to Pause AI Data Centre Expansion Despite Energy Concerns
UK Defence Figures Push for 3% Spending Target Amid Falklands Concerns
England Faces Rising Financial Pressure as Special Educational Needs Plans Surge
Metropolitan Police Consider Reform UK Probe Over Overseas Donations
Keir Starmer to Leave Parliament, Triggering By-Election
UK Treasury Weighs Windfall Taxes on Banks and Oil Companies Amid Bond Market Turmoil
Jaguar Land Rover to Cut Thousands of Jobs as UK Government Rules Out Bailout
OpenAI Unveils GPT-6 and Says: "We May Already Have Reached AGI"
Congressman Accused Andrew of Sex Crimes in the United States
Donald Trump: "I'm Glad Harry and Meghan Left the United States"
Spicy Food Is Linked to Lower Death Risk — but It Is Not a Miracle Cure
AfD Enters Saxony-Anhalt Election at 41% in Historic Test for German Politics
Gen Z Turns to Investing as America's First-Home Dream Moves Further Out of Reach
Thousands Join London March Calling for Tighter Abortion Restrictions
Institute of Directors Says Tax and Regulatory Uncertainty Still Weighs on UK Investment
Bank of England Faces Rate Dilemma as Weak Growth and Persistent Inflation Raise Stagflation Risks
Masked Anti-Immigration Protesters Block Roads to Port of Dover
Prime Minister Andy Burnham Sets Out Devolution and Re-Industrialisation Agenda
British Chambers of Commerce Forecasts UK Growth of Just 1% Through 2027
UK Government Advances Bill to Tighten Rules on Overseas Political Donations
Nigel Farage Faces Scrutiny Over Alleged Reform UK Donation-Law Evasion
Thousands Join Anti-Abortion March Through Central London
UK Beekeepers Call for Nationwide Tracking as Asian Hornet Sightings Increase
England Sees Sharp Rise in Property Subsidence Claims After Record Summer Heat
House of Lords Advances Financial Services Reform Bill
House of Lords Begins Detailed Scrutiny of Railways Bill and Great British Railways Plan
UK Treasury Cuts Green Book Discount Rate to Support More Regional Infrastructure Projects
Reform UK Suspends Two Senior Aides After Undercover Report on Foreign Donation Rules
×