London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Sep 28, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Transport for Wales and Network Rail Complete Electrification of South Wales Metro
Defra Expands Incentives for Sustainable Farming and Biodiversity in England
Northern Ireland Executive Approves Funding Package to Resolve Public Sector Pay Disputes
Universities UK Warns of Financial Insolvency Risks for Higher Education Institutions
UK Prisons Activate Emergency Protocols to Manage Capacity Pressures
UK Government Establishes New Safety Standards for Frontier AI Models
Home Office Tightens Skilled Worker Visa Requirements and Dependent Rules
Ministry of Defence Restructures Royal Navy Frigate Procurement to Prevent Overruns
UK Government Mandates New Housing Targets to Address National Shortage
UK and Scottish Governments Reach Agreement on North Sea Energy Transition
NHS Launches Digital Overhaul to Reduce Surgical Backlogs in England
Bank of England Holds Interest Rates as Service Sector Inflation Persists
UK Chancellor Announces Fiscal Consolidation Measures to Stabilize National Debt
RNLI Chief Executive Condemns Misinformation and Abuse Targeting Volunteer Crews
Metropolitan Police Charge Swindon Man with Assisting Foreign Intelligence Services
British Intelligence Report Warns Environmental Collapse Threatens Global Defense Infrastructure
Conservative Party Rejects New Taxes to Fund UK Social Care Reforms
Labour Government Signals Intent to Ease Residency Restrictions for Foreign Care Workers
Prime Minister Andy Burnham and Norwegian Prime Minister Jonas Støre Meet to Strengthen North Atlantic Defense
UK Government Plans to Revive Equity Loan Scheme to Assist First-Time Home Buyers
Prime Minister Andy Burnham Pledges Radical Reform for UK Utilities and Social Care
UK Treasury Prepares Difficult Autumn Budget Amid High Debt and Energy Volatility
Civil Aviation Authority Launches Review of Air Traffic Systems Following Digital Failure
X Reports First Increase in UK Revenues Following Advertiser Boycott
Shetland Islands Council Approves £400 Million Inter-Island Tunnel Project
Foreign Secretary Ed Miliband Warns Iran Against Hostile Activities on British Soil
UK Ministers Concede Chagos Islands Sovereignty Agreement Terminated After US Opposition
More in Common Poll Projects Hung Parliament with Labour Leading and Reform UK Gains
Prime Minister Andy Burnham Defends Economic Strategy as Public Finances Face Headwinds
Tony Blair Urges Government to Set Long-Term Goal of Rejoining the European Union
Prime Minister Andy Burnham Pledges Universal Free Social Care Funded Through General Taxation
UK Diesel and Petrol Prices Surge Near All-Time Highs Amid Middle East Energy Volatility
Analysis of Reform UK conference highlights deep political divisions over welfare and immigration
Bangladesh garment exports to the United Kingdom reach $915 million in early fiscal year
Royal Navy begins sea trials for new HMS Agamemnon hunter-killer submarine
New report suggests UK data centre expansion will create far fewer jobs than predicted
Major weekend closures announced for London Underground Piccadilly and Central lines
NHS leaders call for emergency winter funding to combat staffing shortages and rising illness
Far-right activist Daniel Thomas charged following alleged slashing of migrant dinghy
Home Secretary orders urgent review of border security following rise in small boat crossings
Prime Minister Andy Burnham to address Labour Party conference amid calls for long-term infrastructure plan
UK Treasury and Bank of England warn of rising inflation risks amid Middle East tensions
Royal Navy Diving Squadron Honoured for Global Bomb Disposal Efforts
UK State Pension Set to Approach £13,000 Per Year Under Triple-Lock
Rolls-Royce Wins Multi-Million-Pound Engine Contract with Philippine Airlines
TfL Questions Future of Heathrow Express Amid Proposed £33 Billion Expansion
Ed Miliband Warns Iran Against Hostile Operations on British Soil
S&P Global Manufacturing Index Signals Stabilization Amid Rising Fuel Costs
Prime Minister Andy Burnham Launches National Centre for Information Defence
UK Food and Drink Trade Deficit Surges to £21.1 Billion
×