London Daily

Focus on the big picture.
Saturday, Aug 29, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Police Intensify Investigation Into Organised Crime-Linked Violence in Middlesbrough
UK Small Businesses Face Continued Revenue and Tax Pressures, Federation Says
M&G Real Estate Buys West Sussex Affordable Housing Portfolio for £29 Million
Royal Navy Warship HMS Tamar Visits Cambodia for Regional Security Engagement
UK Government Brings Forward Benefit Payments Ahead of August Bank Holiday
Four Men Plead Guilty to Arson Attack on Jewish Community Ambulances in North London
Ofgem Raises Great Britain’s Household Energy Price Cap by Four Percent From October
UK Government Rejects Green Party Call for Artificial Intelligence Datacentre Moratorium
Millions of UK Benefit Recipients Receive Payments Early Ahead of August Bank Holiday
UK Prime Minister Meets Northern Ireland Leaders in Belfast Over Budget Crisis
Crypto Tax Gains Reach One Point Three Eight Billion Pounds Among UK Investors, HMRC Data Shows
UK Corporate Confidence Rises to Highest Level Since March, Lloyds Survey Shows
Mike Ashley Attacks UK Government Business Rates and Cost-of-Living Policies
Scottish Universities Face Two Hundred Million Pound Annual Funding Gap, Report Warns
Entertainment Figures Urge UK Government to Protect People From AI Voice Cloning
Manchester Airports Group Confirms Customer Data Breached in Cyberattack
Seven Charged Over Vandalism at Donald Trump’s Turnberry Golf Resort in Scotland
Nearly 23,000 UK Households Expected to Move Home on Busiest Day of 2026
UK Benefit Payments to Arrive Early Ahead of August Bank Holiday
Reform UK Pledges to Replace GDPR and Cut Tax Administration Red Tape
Andy Burnham Launches Work Experience Plan for One Million Young People Outside Education or Work
Andy Burnham Faces Labour Backlash After Dropping Support for Political Donations Cap
Andy Burnham Announces UK-Wide Summit With Leaders of Scotland, Wales and Northern Ireland
Met Office Warns of Heavy Rain and Flood Risk Across England and Wales After Summer Heat
Bank of England Warns AI Adoption Could Reduce Demand for Automatable Jobs
UK Confirms National Salmonella Outbreak With More Than 200 Cases
UK Airports Handle Record 81 Million Passengers Despite Middle East Disruption
Ofgem Raises UK Energy Price Cap by Four Percent to £1,723
Cyber Attack Hits Customer Data Systems at Manchester, Stansted and East Midlands Airports
TSA Unveils Major Airport-Security Overhaul as It Drops Gold+ Privatization Plan
CIA Chief Warned Russia Against Attacking NATO in Secret Moscow Mission
Raheem Sterling Charged With Dangerous Driving After Lamborghini Crash
The Secret Dolly Parton Kept Until Her Death: "She Was Much Sicker Than She Let On"
Middlesbrough House Fire Kills Woman and Seven-Year-Old Girl
Prince Harry and Meghan Markle Return to UK Amid Renewed Media Attention
Raheem Sterling Charged With Dangerous Driving After London Collision
Greenpeace Threatens Legal Action Over Crown Estate Offshore Wind Leasing
Nvidia Revenue Surges to Ninety-Six Point Two Billion Dollars on Artificial Intelligence Demand
Meta Agrees to Global Youth Safety Changes Following Multi-State Legal Settlement
UK Government Plans Autumn Summit With Scottish, Welsh and Northern Irish Leaders
CMA Caps Veterinary Prescription Fees at Twenty-One Pounds
Thames Water Pilot Records Forever Chemicals at Thirteen Times the Legal Limit
Kent Meningitis Outbreak Reaches Thirty-Four Confirmed Cases
Forty Children Missing From UK Asylum Accommodation Remain Unaccounted For
UK Court Upholds VAT on Private School Fees
US Designates Palestine Action as Foreign Terrorist Organization
UK Approves Massive New Chinese Embassy Complex in London Amid Security Concerns
Prime Minister Andy Burnham Visits Kyiv and Offers Cruise Missile Designs to Ukraine
Glacier Collapse, Not Earthquake, Triggered Deadly Nepal-Tibet Flood
Andy Burnham Drops Plan to Cap Political Donations
×