London Daily

Focus on the big picture.
Sunday, Jun 14, 2026

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

Transcript of Ardern's offensive comment sells for NZ$100,000

A signed copy of a transcript of New Zealand Prime Minister Jacinda Ardern insulting an opposition leader has sold for more than NZ$100,000 ($63,200).
The offensive comment was picked up by microphones following a heated exchange with ACT party leader David Seymour.

Ms Ardern later apologized for the remark before Mr Seymour proposed they join forces to raise money for New Zealand's Prostate Cancer Foundation.

The PM thanked everyone who bid after the charity auction ended on Thursday.

During a lively parliamentary debate last week, Ms Ardern took issue when Mr Seymour, leader of the right-wing libertarian ACT party, asked her to give an example of her "making a mistake, apologising for it properly, and fixing it".

Ms Ardern defended her Labour government's record before sitting down and quietly muttering: "Such an arrogant prick."

The remark was picked up by her microphone and preserved in the official parliamentary record, Hansard, after Mr Seymour asked for an apology.

But the pair, normally at odds with each other politically, decided to turn the affair into something positive. Both signed a copy of a transcript of the official parliamentary record which included the comment before it was framed and auctioned online.

The man who won the charity auction told local media he would have to take a loan out to help pay for the NZ$100,100 (£52,200) winning bid.

Julian Shorten told 1News he was happy with his purchase and said: "This is a moment in New Zealand political history."

In a statement, Mr Seymour said: "The interest was greater than anyone dreamed.

"When I suggested this to her, she immediately agreed," he added. "I have been blown away by the kindness of bidders who are helping pricks everywhere with their generosity."

"Can't say I expected this," Ms Ardern posted on Facebook before thanking Mr Seymour for "being a good sport".

Ms Ardern's Labour Party won a landslide victory in the country's general election in 2020 and the prime minister has enjoyed high approval ratings for much of her two terms in office.

But with New Zealand expected to go to the polls in late 2023, Ms Ardern is coming under increasing pressure. Latest opinion polls have her Labour Party trailing the main opposition National Party.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Royal Navy Takes Part in Trooping the Colour for the First Time in 350 Years
Think Tank Warns Labour's European Union Reset Could Carry Significant Economic Costs
UK Semiconductor Centre and Japan's Rapidus Forge Advanced Chip Manufacturing Partnership
UK and Japan Launch Offshore Wind Compact Backed by £9 Billion in Investment
Starmer and Trump Discuss Iran Peace Efforts and Reopening of the Strait of Hormuz
United Kingdom and Japan Sign £18 Billion Investment Partnership Focused on Clean Energy and Advanced Technology
Barclays Moves to Acquire GoHenry in Bid to Expand Youth-Focused Fintech Services
UK Lupus Patients Show Remission in NHS Genetic Therapy Trial
London Clean Air Zones Linked to Fewer Emergency Hospital Admissions for Respiratory Illness
UK World Cup Scheduling Research Suggests Energy Bill Savings From Off-Peak Usage
UK Economic Anxiety Rises Among Young People Over Long-Term Job Prospects
NHS Expands Meningitis B Vaccination Programme for School Leavers and New Students
London Ultra-Low Emission Zone Linked to Drop in Emergency Respiratory Hospital Admissions
Derbyshire Police Officer Investigated Over Alleged Use of AI-Generated Evidence in Case Files
UK Parents Back Proposed Under-16 Social Media Ban as Online Safety Concerns Grow
Four Palestine Action Activists Jailed Over Sabotage Attack on Israeli-Linked Arms Facility
Barclays to Acquire GoHenry in Push to Expand Digital Banking for Children and Teenagers
UK Government Reaffirms Defence Spending Commitment Amid Cabinet Pressure and Political Disputes
Belfast Unrest Prompts Security Review as Paramilitary Activity Comes Under Renewed Scrutiny
SpaceX IPO Pushes Elon Musk to Become World’s First Trillionaire After Record Valuation Surge
United States and Iran Near Landmark Peace Framework as Negotiations Reach Final Stages
UK Competition Watchdog Investigates Ryanair Family Seating Charges
Imperial College Study Links London Emissions Charges to Lower Hospital Admissions
Scottish First Minister Launches US Trade Initiative Ahead of World Cup Match in Boston
Fifteen Million Workers Gain Expanded Sick Pay Rights Under UK Reforms
British Retail Investors Secure Record Participation in SpaceX Share Offering
Keir Starmer and Micheál Martin Coordinate Response to Northern Ireland Violence
NHS Prepares for Major Disruption as Resident Doctors Announce Four-Day Strike
Bank of England Expected to Hold Rates as Energy Costs Complicate Inflation Outlook
Britain Moves to Ban Under-16s From High-Risk Social Media Platforms and AI Chatbots
UK Economy Contracts as Middle East Conflict Weighs on Growth
Defence Secretary John Healey Resigns Over Military Spending Dispute With Treasury
Prime Minister Keir Starmer Faces Leadership Crisis After Senior Cabinet Resignations
NHS Trust Secures Funding for AI Tool to Detect Heart Failure Earlier
Government Unveils £4.5 Billion Investment Plan for Walking and Cycling Infrastructure
Nationwide Reports UK House Prices Falling as Borrowing Costs Remain Elevated
Centre for Social Justice Says Two Million Britons Are Using Illegal Loan Sharks
UK Carmakers Warn EU Local Content Rules Could Damage British Manufacturing
UK Government Imposes Emergency Ban on Seven Potent Synthetic Opioids
Royal Navy Completes Major North Atlantic Anti-Submarine Exercise Off Norway
NHS Figures Show Nearly 3,000 Patients a Day Receiving Care in Hospital Corridors
CBI Cuts UK Growth Forecast as Middle East Tensions Drive Inflation Risks Higher
Dan Jarvis Appointed UK Defence Secretary Following Major Government Reshuffle
University College London Study Links Physical Punishment to Higher Risk of Bullying
East Midlands Railway Unveils First Refurbished Train in £60 Million Modernization Programme
RNLI Issues National Water Safety Appeal Ahead of Expected Heatwave
Climate Change Raises Subsidence Risks for Millions of Homes Across Southeast England
Manchester Advances Plans for Underground Piccadilly Station With £1 Million Funding Commitment
Anti-Immigration Violence Continues in Belfast Amid Heightened Security Concerns
UK Law Locks Great British Railways Into Public Ownership
×