London Daily

Focus on the big picture.
Friday, May 16, 2025

Strictly judge Motsi Mabuse says she can't understand northern accents

Strictly judge Motsi Mabuse says she can't understand northern accents

Strictly Come Dancing judge Motsi Mabuse has said she struggles to understand the accents of people from the north of England.

Motsi Mabuse admitted she asks fellow Strictly judge Craig Revel Horwood for help understanding some northern people


Mabuse, who speaks five languages, admitted she has to "really concentrate" when making conversation in the UK.

She added that fellow Strictly judge Craig Revel Horwood helps translate when an accent is "too strong".

Mabuse grew up in South Africa but now lives in Germany.

Speaking to comedians Ed Gamble and James Acaster on their Off Menu podcast, the 41-year-old said: "The thing is, you [Britons] all speak differently.

"Every time I'm in the country I really have to concentrate.

"Some people I just don't know … I'm just like, 'Are we speaking the same language?'

"There's a lot of accents here."

Mabuse was then asked if she struggled with contestant AJ Odudu's Blackburn dialect during series 19 of the dance reality show back in 2021.

"Yes! Yes, yes, yes. But there have been quite a few people from the north, so I'm always asking Craig. I'm just trying to understand … but it's not easy."

She added fellow judge Craig Revel Horwood sometimes acts as a translator for her when they interact with some people from the north of England.

"I really struggle with people that come from the north.

"I'm like, can you please translate at this point? It's so strong, I just don't understand, really. I'm being honest."

Mabuse can speak five languages: English, German and three South African languages including Afrikaans and Setswana.

She said that she often accidentally slips into German during broadcasts: "It's happened quite a few times.

"Plus I have that South African accent, so it's a mess. It's a complete mess."

Mabuse lives in Germany and has appeared on their version of Strictly called Let's Dance.

When the dance competition airs on BBC One every autumn and winter, she commutes to the UK every week for the live shows.

She joined Strictly in 2019 as a professional dancer, before becoming a judge alongside Head Judge Shirley Ballas, Revel Horwood and Anton Du Beke.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Did Former FBI Director Call for Violence Against Trump? Instagram Post Sparks Uproar
US and UAE Partner to Develop Massive AI Data Center Complex
Russia and Ukraine Hold First Direct Peace Talks in Three Years — But No Breakthrough Yet
Apple's $95 Million Siri Settlement: Eligible Users Have Until July 2 to File Claims
US and UAE Reach Preliminary Agreement on Nvidia AI Chip Imports
KREMLIN has just approved Senator ALEXANDER " THE EXPERIMENT" KARELIN, of Novosibrisk, as Chief Negotiator at the Meeting in ISTANBUL with Ukraine & USA.
Shocking Footage Released: Diddy Caught Dragging Cassie in Brutal Hotel Hallway Assault
Starlink Now Profitable: SpaceX Hits Major Milestone with $11.8 Billion in Revenue
Portuguese Right-Wing Leader Collapses During Campaign Rally
A Pakistani imam in Italy gave a sermon stating that every Muslim should fight the infidels or face ‘catastrophic consequences’.
President Trump and Elon Musk Welcomed by Emir of Qatar Sheikh Tamim with Cybertruck Convoy
EU Court Orders Disclosure of von der Leyen’s Texts with Pfizer CEO Over €35 Billion Vaccine Deal
Strong Warning Issued: Do Not Use General Chatbots for Medical, Legal, or Educational Guidance
Saudi Arabia Emerges as Global Tech Magnet with U.S. Backing and Trump’s Visit
Mexican Influencer Valeria Márquez Killed During Livestream in Suspected Femicide
This man went to take $5,000 out his own bank account and was arrested for it
This was President's departure from Saudi Arabia. The Crown Prince personally escorted him back to the airport.
CIA Files Reveal Klaus Barbie's Role in Bolivian Drug Trade and Dictatorship Support
Daughter of crypto boss escapes Paris kidnap in latest in series of attacks
U.S. FDA to Remove Oral Fluoride Supplements for Children Amid Gut Health Concerns
Kim Kardashian Testifies in Paris Robbery Trial, Tells Gang Leader: 'I Forgive You'
NVIDIA and Saudi Arabia Launch Strategic Partnership to Establish AI Centers
Challenges Facing EU Foreign Policy Amidst Diverging Interests
Reports Reveal Alarming Cognitive Decline in Biden Prior to Election Withdrawal
Trump Meets Syrian President Ahmad al-Shara in Historic Encounter
South Africans chant call to genocide against White people.
Trump takes a blow torch to the neocons and interventionists while speaking to the Saudis
Why Saudi Arabia Rolled Out a Purple Carpet for Donald Trump Instead of Red
Flip flop: UK Introduces New Immigration Policy to Reduce Net Migration
Elon Musk Joins Trump Meeting in Saudi Arabia
Poland Tightens Immigration Policy with New Plan to Suspend Asylum Law
Trump says it would be 'stupid' not to accept gift of Qatari plane
8-Year-Old Orders 70,000 Lollipops Using Mother’s Phone, Prompting $4,200 Amazon Bill and Viral Facebook Plea
Quantum Computing Threatens Bitcoin Security
American citizens account for 70% of worldwide pharmaceutical sales despite comprising only 4% of global population
New Details Emerge on Syrian Attacker's Motives in German Festival Stabbing
Brazil’s President Aims to Strengthen Ties with China Amid US Trade Tensions
Senate Democrats Move to Censure Trump Over Qatar Jet Gift
First White South Africans Resettled in the U.S. Amid Controversy Over Persecution Claims
Hamas Releases Last Living US Hostage from Gaza Amid Ongoing Conflict
India and Pakistan Agreement on Ceasefire Amid Ongoing Tensions
Arsenal Stages Comeback to Draw 2-2 Against Liverpool in Premier League Clash
Trump's Upcoming Visit to Gulf Nations: Investment and Security at the Forefront
Rodrigo Duterte Awaits Trial at The Hague. Next week he might be elected mayor of his hometown
Trump fires director of U.S. Copyright Office, sources say
Retired British police officer arrested over ‘thought crime’ tweet
Cardinal Robert Prevost Elected as Pope Leo XIV, Marking a Historic Papacy
Newark Mayor Ras Baraka Arrested at ICE Facility Amid Congressional Visit
India-Pakistan conflict may be first test for Chinese military tech
Bill Gates Announces Plan to Wind Down Philanthropic Foundation and Disperse Wealth
×