London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Dec 26, 2024

Strictly judge Motsi Mabuse says she can't understand northern accents

Strictly judge Motsi Mabuse says she can't understand northern accents

Strictly Come Dancing judge Motsi Mabuse has said she struggles to understand the accents of people from the north of England.

Motsi Mabuse admitted she asks fellow Strictly judge Craig Revel Horwood for help understanding some northern people


Mabuse, who speaks five languages, admitted she has to "really concentrate" when making conversation in the UK.

She added that fellow Strictly judge Craig Revel Horwood helps translate when an accent is "too strong".

Mabuse grew up in South Africa but now lives in Germany.

Speaking to comedians Ed Gamble and James Acaster on their Off Menu podcast, the 41-year-old said: "The thing is, you [Britons] all speak differently.

"Every time I'm in the country I really have to concentrate.

"Some people I just don't know … I'm just like, 'Are we speaking the same language?'

"There's a lot of accents here."

Mabuse was then asked if she struggled with contestant AJ Odudu's Blackburn dialect during series 19 of the dance reality show back in 2021.

"Yes! Yes, yes, yes. But there have been quite a few people from the north, so I'm always asking Craig. I'm just trying to understand … but it's not easy."

She added fellow judge Craig Revel Horwood sometimes acts as a translator for her when they interact with some people from the north of England.

"I really struggle with people that come from the north.

"I'm like, can you please translate at this point? It's so strong, I just don't understand, really. I'm being honest."

Mabuse can speak five languages: English, German and three South African languages including Afrikaans and Setswana.

She said that she often accidentally slips into German during broadcasts: "It's happened quite a few times.

"Plus I have that South African accent, so it's a mess. It's a complete mess."

Mabuse lives in Germany and has appeared on their version of Strictly called Let's Dance.

When the dance competition airs on BBC One every autumn and winter, she commutes to the UK every week for the live shows.

She joined Strictly in 2019 as a professional dancer, before becoming a judge alongside Head Judge Shirley Ballas, Revel Horwood and Anton Du Beke.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
The Closure of the Global Engagement Center: Controversy, Claims, and Conclusions
The Rise of Princess Charlotte: A New Star in the Royal Firmament
Diplomatic Waters: Finland's Seizure of a Russian-linked Vessel in the Baltic Sea
Reform UK Declares Itself the 'Real Opposition' Amid Membership Surge
Pope Francis Opens Holy Door at Major Italian Prison
Britain’s ‘Wild West’ of Weight-Loss Jab Promotions Faces Growing Scrutiny
Pope Francis Urges Unprecedented Dialogue Amid Escalating Ukraine-Russia Tensions
Dozens Survive Kazakhstan Passenger Jet Crash Amid Tragedy
Kazakhstan Air Disaster: Dozens Survive as Authorities Probe Fatal Plane Crash
Postal Workers Demand Government Probe Into Royal Mail 'Fake Deliveries' Scandal
Explosion Sinks Russian Cargo Ship Ursa Major in Mediterranean
Mystery Shrouds U.S. Citizen Gene Spector's 15-Year Espionage Sentence in Moscow
Zelenskyy Alleges 3,000 North Korean Casualties in Russian Conflict
North Korea's Unseen Hand: Over 1,000 Troops Suffer Casualties in Ukraine
Discovery of 50,000-Year-Old Baby Mammoth in Siberia Fascinates Scientists
Magdeburg Attack Fuels AfD's Political Momentum Amid Rising Tensions
In Magdeburg, Germany, a man is arrested by the police for declaring, "I am a Christian."
UK News Roundup: London Shooting, Travel Disruptions, and Legal Battles
UK Economy Teeters on Recession's Edge Amid Revised Growth Figures
Australian Man Captured in Ukraine Conflict; Government Seeks Answers
Zelenskyy’s Push for NATO: A High-Stakes Gamble for Eastern European Stability
Slovak Pragmatism or EU Discord: Prime Minister Fico’s Polarizing Moscow Engagement
The Ripple Effects of a Russian Victory in Ukraine: A Global Tectonic Shift
U.S. Government Shutdown Averted by Last-Minute Agreement
Tragedy in Magdeburg: Saudi Doctor's Alleged Terror Attack at German Christmas Market Ignites Global Security Debate
Tragedy Strikes at Magdeburg Christmas Market: Terror Attack Leaves Five Dead
Texas Congresswoman Kay Granger Discovered in Nursing Home Following Six Months of Inaction
Prince William to End Feudal Land Restrictions in Duchy of Cornwall, but Controversies Remain
British police appear unprepared to deal with usual suspects
Russia's Ballistic Blitz on Kyiv Sends Shockwaves Through Global Stability
Multiple Tragedies and Tensions Mark Global Events: A Closer Look
Elon Musk's AfD Endorsement Ignites Controversy from neo-Nazis who accuse the AfD of being what they themselves are
Ukraine Claims Unprecedented Russian Losses: The Truth Behind Wartime Statistics
Federal Reserve Chair Powell: "We are prohibited from owning Bitcoin and are not seeking any changes to that law."
A Democratic congresswoman with blue and black hair is having a meltdown over "President Musk."
A sizable group of unauthorized migrants is traveling through Mexico with the aim of reaching the USA before Trump assumes office.
Beatles Reunion Electrifies London: Paul McCartney and Ringo Starr Ignite O2 Arena with Surprise Performance
Starmer's Envoy Engages Trump Team as UK Seeks Strategic U.S. Partnership
Britain's Retail Rebound Falters as Black Friday Splurge Dissipates
Bank of Japan's Bold Reckoning: A Decade of Unconventional Policy Under Scrutiny
Republican Discord Threatens Government Shutdown Amid Holiday Season
French Retiree Dominique Pellico Convicted for Recruiting 72 Men to Assault Wife Over a Decade
Putin Defends War Strategy as Global Tensions Rise
Putin Claims Progress as Tensions Rise: Conflict in Ukraine Intensifies
Putin's Paradox: Claiming Strength Amidst Sanctions and Isolation
Water as a Weapon: The Contentious Struggle for Survival in Gaza
Syria's Future: A Fight for Democracy or Another Cycle of Oppression?
UK Considers Sending Troops to Ukraine: A Strategic Move or Intensifying The Proxy War?
Renewed ISIS Threat Puts Syria’s Cultural Heritage in Peril
Escalation in Moscow: High-Profile Assassination and International Tensions Intensify
×