Brytyjscy sędziowie rezygnują z najwyższego sądu w Hongkongu
Dwóch byłych sędziów brytyjskiego Sądu Najwyższego, Lawrence Collins i Jonathan Sumption, zrezygnowało z funkcji sędziów sądu apelacyjnego w Hongkongu z powodu sytuacji politycznej. Pozostaje więc tylko trzech brytyjskich sędziów spośród ośmiu pozostałych zagranicznych sędziów w sądzie. Sędzia Andrew Cheung wyraził ubolewanie z powodu odejścia, ale zapewnił, że działanie sądu pozostaje nienaruszone.
Dwaj były sędziowie brytyjskiego Sądu Najwyższego, Lawrence Collins i Jonathan Sumption, ogłosili rezygnację z funkcji sędziów w sądzie apelacyjnym Hongkongu (CFA) z powodu sytuacji politycznej w mieście. Z pozostałych ośmiu zagranicznych sędziów CFA, trzech pochodzi z Wielkiej Brytanii. Wzmocnienie kontroli Pekinu nad Hongkongu doprowadziło do obaw o poparcie administracji. CFA, system prawny wywodzący się z angielskiego prawa zwyczajowego od czasu przekazania w 1997 r., obserwuje odchodzenie zagranicznych sędziów wśród wezwania do rezygnacji. Sędzia Andrew Cheung wyraził ubolewanie z powodu odejścia, uznając ich wkład, zapewniając jednocześnie, że działania CFA pozostają nienaruszone.
Translation:
Translated by AI
