London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Sep 02, 2026

Nobel Peace Winner Ales Byalyatski's Wife Hopes Telegram Will Reach Him In Prison

Nobel Peace Winner Ales Byalyatski's Wife Hopes Telegram Will Reach Him In Prison

Ales Byalyatski was detained in July last year on what the opposition calls trumped-up accusations including tax evasion.

The wife of Nobel Peace Prize winner Ales Byalyatski said on Friday that he may not even know of the news, which she tried to break to him in a telegram to a Belarusian prison.

Natallia Pinchuk told Reuters she had not seen her husband, a leading human rights activist, since he was arrested last year. He is only the fourth person to be awarded the Nobel Peace Prize while in detention.

"It's pleasant news and very unexpected. There was absolutely nothing to suggest this could happen," she said in a telephone interview from an undisclosed location.

"I sent him a telegram today, I think I wasn't the only one. Maybe they'll give him these telegrams and he'll get the information and find out about this, I hope so."

State media made no mention of the prize in Belarus. Authoritarian leader Alexander Lukashenko, an ally of Russia's Vladimir Putin, has jailed or forced into exile all leading opposition figures in a crackdown following a 2020 election that they accused him of stealing.

Byalyatski chose to stay as others fled.

"He knew all the risks, he was very well aware. There were suggestions he should leave. His colleagues were arrested. And he said on principle he was responsible for them and he couldn't leave in view of this grave situation," Pinchuk said.

"How could he leave when they were locked up?"

Faces Up To 12 Years' In Jail


Byalyatski, 60, was eventually detained in July last year on what the opposition calls trumped-up accusations including tax evasion. He is in prison awaiting trial, facing up to 12 years if convicted.

Pinchuk said she did not know how he was bearing up.

"It's hard for me to say because he doesn't write about this in his letters, I think he doesn't want to upset me and doesn't want to talk about that. In any case he always says he's fine. It's hard to say what's behind that ‘fine'," she said.

Pinchuk said she was not at home when the news broke, and missed a number of phone calls and messages until a friend finally managed to reach her.

"Then I saw these missed calls and text messages but the sun was reflecting off the screen and I didn't have my glasses and I couldn't read anything. On the way I started picking up calls but it was very hard to hear because of the car noise."

Belarus opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya has called for the release of Byalyatski and other political prisoners, but Pinchuk was reluctant to speak about what might happen next.

"We all have very secret hopes and are afraid to say them aloud in case the opposite happens."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Cleveland Police Receive £2 Million to Tackle Serious Crime in Middlesbrough
Number of Young People in England Without a Close Friend Reaches Record Level
Five Arrested After Newborn Baby Dies From Stab Wounds in Sheffield
Nigel Farage Faces Questions Over Reported Second Parliamentary Standards Investigation
UK Retirement Funding Requirement Rises by £64,000 Compared With 2021
UK House Prices Rise for First Time Since April, Nationwide Says
FCA Chief Faces Allegations of Intimidating Consumer Group Over £9 Billion Car Loan Inquiry
Scottish Government Presses Ahead With Cap on Essential Food Prices
Burnham Government Moves to Overhaul Early Prison Release Scheme
UK Records Hottest Summer on Record in 2026, Met Office Says
UK Government Announces Major Reset of Diplomatic Policy Towards Israel
UK Pushes Back After Trump Reopens Falkland Islands Sovereignty Dispute
Keir Starmer Resigns as MP, Triggering Holborn and St Pancras By-Election
Andy Burnham Blames Brexit for UK’s Decade of Weak Growth in First Commons Address
England Faces Renewed Scrutiny Over Sewage Discharges and Water Quality
Victoria Beckham Business Reports First Operating Profit Since Launch
BT Expects £2 Billion From Copper Sales During Full-Fibre Rollout
UK Train Drivers Secure 3.6% Pay Rise and Avert Strike Action
FCA Chief Faces Scrutiny Over Alleged Pressure on Consumer Group in Car Finance Case
Kemi Badenoch Names Andrew Griffith Shadow Chancellor in Conservative Reshuffle
UK House Prices Rise for First Time Since April
UK Shop-Price Inflation Accelerates to 1.5% in August
Met Office Data Point to Hottest UK Summer on Record
UK Announces Emergency Prison Release Measures and £110 Million Capacity Expansion
UK Launches Expanded Free School Meals and 1,400 Breakfast Clubs
Bank of England Governor Warns G20 of AI-Related Economic and Cyber Risks
Prime Minister Andy Burnham Calls for Greater Public Control of Water, Energy and Transport
UK Gains Full Access to £13 Trillion Trans-Pacific Trade Bloc
UK Long-Term Borrowing Costs Hit 28-Year High as Oil Shock Drives Global Bond Selloff
Royal Mail Keeps First-Class Stamps at £1.80 and Second-Class at 91p
Church of England Prepares Formal Apology Over Historical Forced Adoptions
UK Competition Regulator Caps Veterinary Prescription Fees at £21
UK Aviation Authorities Roll Out Airspace Changes to Reduce Flight Delays
England Makes School Allergy Policies Mandatory Under Benedict’s Law
England and Wales Tighten Child Safeguarding Checks by Removing Supervision Exemption
Cornwall Geothermal Plant Begins Commercial Power and Lithium Operations
UK Inflation Holds Near 2.9% as Energy Costs Remain a Risk
UK Productivity Growth Averages 1.1% Over Two Years, Resolution Foundation Says
England Introduces Nationwide School Smartphone Ban and Uniform Limits
UK Gives Border Officers New Powers to Seize Migrants’ Mobile Phones
Green Party Wins First Westminster By-Election in Gorton and Denton
UK and EU Advance Gibraltar Border Deal Allowing Spanish Guards to Conduct Arrival Checks
Robert Jenrick Joins Reform UK After Losing Conservative Whip
Andy Burnham Faces First Prime Minister’s Questions After Labour Cabinet Overhaul
ScottishPower Recycles Nearly All Materials From Historic Hagshaw Hill Wind Farm
Millions Travel Across England, Wales and Northern Ireland for Summer Bank Holiday
Met Office Issues Yellow Thunderstorm Warnings Across Southern England
Four Arrested After Bank Holiday Stabbing Violence in Kettering
Scottish Chamber of Commerce Warns Tax and Business Costs Risk Holding Back Scotland
UK Government Launches Youth Employment Drive With Major Retailers
×