London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Aug 12, 2026

Nobel Peace Winner Ales Byalyatski's Wife Hopes Telegram Will Reach Him In Prison

Nobel Peace Winner Ales Byalyatski's Wife Hopes Telegram Will Reach Him In Prison

Ales Byalyatski was detained in July last year on what the opposition calls trumped-up accusations including tax evasion.

The wife of Nobel Peace Prize winner Ales Byalyatski said on Friday that he may not even know of the news, which she tried to break to him in a telegram to a Belarusian prison.

Natallia Pinchuk told Reuters she had not seen her husband, a leading human rights activist, since he was arrested last year. He is only the fourth person to be awarded the Nobel Peace Prize while in detention.

"It's pleasant news and very unexpected. There was absolutely nothing to suggest this could happen," she said in a telephone interview from an undisclosed location.

"I sent him a telegram today, I think I wasn't the only one. Maybe they'll give him these telegrams and he'll get the information and find out about this, I hope so."

State media made no mention of the prize in Belarus. Authoritarian leader Alexander Lukashenko, an ally of Russia's Vladimir Putin, has jailed or forced into exile all leading opposition figures in a crackdown following a 2020 election that they accused him of stealing.

Byalyatski chose to stay as others fled.

"He knew all the risks, he was very well aware. There were suggestions he should leave. His colleagues were arrested. And he said on principle he was responsible for them and he couldn't leave in view of this grave situation," Pinchuk said.

"How could he leave when they were locked up?"

Faces Up To 12 Years' In Jail


Byalyatski, 60, was eventually detained in July last year on what the opposition calls trumped-up accusations including tax evasion. He is in prison awaiting trial, facing up to 12 years if convicted.

Pinchuk said she did not know how he was bearing up.

"It's hard for me to say because he doesn't write about this in his letters, I think he doesn't want to upset me and doesn't want to talk about that. In any case he always says he's fine. It's hard to say what's behind that ‘fine'," she said.

Pinchuk said she was not at home when the news broke, and missed a number of phone calls and messages until a friend finally managed to reach her.

"Then I saw these missed calls and text messages but the sun was reflecting off the screen and I didn't have my glasses and I couldn't read anything. On the way I started picking up calls but it was very hard to hear because of the car noise."

Belarus opposition leader Sviatlana Tsikhanouskaya has called for the release of Byalyatski and other political prisoners, but Pinchuk was reluctant to speak about what might happen next.

"We all have very secret hopes and are afraid to say them aloud in case the opposite happens."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Former Labour Adviser Arrested on Suspicion of Spying for China Held Privileged Access as Top Party Donor
Turkish Parliament Passes Landmark Bill Granting Conditional Amnesty to Disarmed PKK Members
Donald Trump Warns FIFA Against Ousting Gianni Infantino Amid Revolt by Global Football Leaders
Jeff Bezos Joins Investor Group Closing In on $6 Billion Liverpool FC Stake
UK Councils to Receive Sweeping Planning Powers to Ban New Vape and Betting Shops
Nicola Sturgeon Says She Has No Contact With Estranged Husband After SNP Embezzlement Case
Police Arrest Two Men After Aberdeenshire Defense Technology Office Break-In
Greater Manchester Councils Gain Powers to Restrict New Vape and Betting Shops
Coroner Finds Treasury Workplace Failures Contributed to Personal Assistant’s Suicide
English and Welsh Courts Ban Meta Smart Glasses Over Recording and Privacy Risks
Strait of Hormuz Disruption Could Double UK Inflation and Trigger Recession, Forecasters Warn
UK Expands Global Talent Visa Scheme to Support Research-Intensive Companies
UK Equity Funds Suffer Record One Point Six Billion Pound Outflow Amid Capital Gains Tax Fears
Three-Quarters of England Enters Drought as Fifth Summer Heatwave Raises Economic Risks
UK Hiring Stabilizes for First Time Since 2022 as Employers Adjust to Higher Payroll Costs
UK Chancellor Orders Whitehall Spending Cuts as Public Debt Exceeds Three Trillion Pounds
UK Manufacturing Output Records Fourth Straight Month of Growth
UK Condemns Russian Torture of Ukrainian Prisoners and Recruitment of Foreign Nationals
Long-Lost Royal Navy Warship HMS Tiger Found in English Channel After 118 Years
Northern Ireland Finance Minister Seeks Urgent Treasury Talks Over Regional Budget Pressures
UK Government Targets Subscription Traps and Misleading Discounts in New Consumer Rules
Alleged Cartel Boss Daniel Kinahan Extradited From Dubai to Face Criminal Charges
AI Chatbots Challenge Traditional News Consumption and Raise Job Concerns
Andy Burnham Government Promises Crackdown on Exploitative Business Practices
UK University Funding Model Faces Growing Pressure From Unsustainable Student Debt
Government Urged to Subsidise Energy Bills for Vulnerable UK Households
UK Military Spending Plans Threaten to Deepen Infrastructure Funding Gap
Israeli Government Rejects US Peace Framework for Gaza
New Labour Government Signals Closer Economic and Strategic Ties With European Union
Amber Heat-Health Alerts Issued Across England as Temperatures Threaten 36 Degrees
UK Economy Expected to Grow Despite Energy and Supply Chain Shock From Iran Conflict
Foreign Social Media Accounts Drove Disinformation During Belfast and Southampton Riots
Record Number of Migrants Cross English Channel in Single Vessel as Smugglers Deploy Mega-Dinghies
Russia’s A7 Builds a State-Linked Payments Network Beyond Western Sanctions
Reports of Mark Zuckerberg-Linked Superyacht Declining Rescue Assistance Draw Maritime Scrutiny
Preserving Three Banksy Artworks in London Has Cost Taxpayers Nearly £150,000
Four Ugandan Athletes Disappear From Delegation After UK Sporting Events
French Authorities Report Channel Interventions as Cross-Border Migration Dispute Continues
Home Office Admits Error in Settled Status Case Involving Long-Term Italian Resident
Unite Calls for Independent Review of UK Budget Watchdog's Fiscal Forecasting Rules
Thinktank Calls for £175 Annual Energy Bill Cut for Low-Income Households
Foreign-Linked Social Media Accounts Amplified Recent Unrest in Belfast and Southampton, Analysis Finds
London Mayor Sadiq Khan Orders Westminster to Drop Proposed Soho and West End Hospitality Ban
Royal Navy Deployments to Monitor Russian Activity in UK Waters Rise 25 Percent
UK Economy Expected to Grow 0.4 Percent in Second Quarter Despite Geopolitical Pressures
Andy Burnham Launches Cost-of-Living Measures Targeting Subscription Traps and Misleading Discounts
Hyper-Realistic Reborn Dolls Draw Collectors Seeking Comfort and Craft
Gen Z Cuts Back on Dating as a Night Out Nears $200
Patients Turn to Artificial Intelligence for Therapy as Psychiatrists Warn of Privacy and Clinical Risks
Couples Embrace ‘Sleep Divorce’ to Protect Rest and Reduce Tension
×