London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Dec 24, 2025

Ian Fleming's Bond novels have been re-worded to remove racist material

Ian Fleming's Bond novels have been re-worded to remove racist material

IAN Fleming’s James Bond novels have been re-worded to remove racial references.
Every 007 book is to be re-issued this spring to mark 70 years since the spy appeared.

But a woke disclaimer will read: “This book was written at a time when terms and attitudes which might be considered offensive by modern readers were commonplace.

“A number of updates have been made in this edition, while keeping as close as possible to the original text and the period in which it is set.”

The changes result in some depictions of black people being reworked or removed.

But dated references to other ethnicities, including Bond’s racial terms for Asian people, remain.

His comments about “blithering women” and homosexuality being a “stubborn disability” are also kept.

Ian Fleming Publications, the firm that owns the literary rights to the author’s work, commissioned a review by sensitivity readers of the classic texts under its control.

The N-word, which Fleming used to refer to black people when he was writing in the 1950s and ’60s, has been almost entirely expunged, the Telegraph reports.

Ian Fleming Publications said: “We encourage people to read the books for themselves when the new paperbacks are published.”

It comes after passages from Roald Dahl’s books were purged by children’s publisher Puffin.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Mortgage Rates Edge Lower as Bank of England Base Rate Cut Filters Through Lending Market
U.S. Supermarket Gives Customers Free Groceries for Christmas After Computer Glitch
Air India ‘Finds’ a Plane That Vanished 13 Years Ago
Caviar and Foie Gras? China Is Becoming a Luxury Food Powerhouse
Hong Kong Climbs to Second Globally in 2025 Tourism Rankings Behind Bangkok
From Sunniest Year on Record to Terror Plots and Sports Triumphs: The UK’s Defining Stories of 2025
Greta Thunberg Released on Bail After Arrest at London Pro-Palestinian Demonstration
Banksy Unveils New Winter Mural in London Amid Festive Season Excitement
UK Households Face Rising Financial Strain as Tax Increases Bite and Growth Loses Momentum
UK Government Approves Universal Studios Theme Park in Bedford Poised to Rival Disneyland Paris
UK Gambling Shares Slide as Traders Respond to Steep Tax Rises and Sector Uncertainty
Starmer and Trump Coordinate on Ukraine Peace Efforts in Latest Diplomatic Call
The Pilot Barricaded Himself in the Cockpit and Refused to Take Off: "We Are Not Leaving Until I Receive My Salary"
UK Fashion Label LK Bennett Pursues Accelerated Sale Amid Financial Struggles
U.S. Government Warns UK Over Free Speech in Pro-Life Campaigner Prosecution
Newly Released Files Shed Light on Jeffrey Epstein’s Extensive Links to the United Kingdom
Prince William and Prince George Volunteer Together at UK Homelessness Charity
UK Police Arrest Protesters Chanting ‘Globalise the Intifada’ as Authorities Recalibrate Free Speech Enforcement
Scambodia: The World Owes Thailand’s Military a Profound Debt of Gratitude
Women in Partial Nudity — and Bill Clinton in a Dress and Heels: The Images Revealed in the “Epstein Files”
US Envoy Witkoff to Convene Security Advisers from Ukraine, UK, France and Germany in Miami as Peace Efforts Intensify
UK Retailers Report Sharp Pre-Christmas Sales Decline and Weak Outlook, CBI Survey Shows
UK Government Rejects Use of Frozen Russian Assets to Fund Aid for Ukraine
UK Financial Conduct Authority Opens Formal Investigation into WH Smith After Accounting Errors
UK Issues Final Ultimatum to Roman Abramovich Over £2.5bn Chelsea Sale Funds for Ukraine
Rare Pink Fog Sweeps Across Parts of the UK as Met Office Warns of Poor Visibility
UK Police Pledge ‘More Assertive’ Enforcement to Tackle Antisemitism at Protests
UK Police Warn They Will Arrest Protesters Chanting ‘Globalise the Intifada’
Trump Files $10 Billion Defamation Lawsuit Against BBC as Broadcaster Pledges Legal Defence
UK Says U.S. Tech Deal Talks Still Active Despite Washington’s Suspension of Prosperity Pact
UK Mortgage Rules to Give Greater Flexibility to Borrowers With Irregular Incomes
UK Treasury Moves to Position Britain as Leading Global Hub for Crypto Firms
U.S. Freezes £31 Billion Tech Prosperity Deal With Britain Amid Trade Dispute
Prince Harry and Meghan’s Potential UK Return Gains New Momentum Amid Security Review and Royal Dialogue
Zelensky Opens High-Stakes Peace Talks in Berlin with Trump Envoy and European Leaders
Historical Reflections on Press Freedom Emerge Amid Debate Over Trump’s Media Policies
UK Boosts Protection for Jewish Communities After Sydney Hanukkah Attack
UK Government Declines to Comment After ICC Prosecutor Alleges Britain Threatened to Defund Court Over Israel Arrest Warrant
Apple Shutters All Retail Stores in the United Kingdom Under New National COVID-19 Lockdown
US–UK Technology Partnership Strains as Key Trade Disagreements Emerge
UK Police Confirm No Further Action Over Allegation That Andrew Asked Bodyguard to Investigate Virginia Giuffre
Giuffre Family Expresses Deep Disappointment as UK Police Decline New Inquiry Into Andrew Mountbatten-Windsor Claims
Transatlantic Trade Ambitions Hit a Snag as UK–US Deal Faces Emerging Challenges
Ex-ICC Prosecutor Alleges UK Threatened to Withdraw Funding Over Netanyahu Arrest Warrant Bid
UK Disciplinary Tribunal Clears Carter-Ruck Lawyer of Misconduct in OneCoin Case
‘Pink Ladies’ Emerge as Prominent Face of UK Anti-Immigration Protests
Nigel Farage Says Reform UK Has Become Britain’s Largest Party as Labour Membership Falls Sharply
Google DeepMind and UK Government Launch First Automated AI Lab to Accelerate Scientific Discovery
UK Economy Falters Ahead of Budget as Growth Contracts and Confidence Wanes
Australia Approves Increased Foreign Stake in Strategic Defence Shipbuilder
×