London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Feb 23, 2026

Ian Fleming's Bond novels have been re-worded to remove racist material

Ian Fleming's Bond novels have been re-worded to remove racist material

IAN Fleming’s James Bond novels have been re-worded to remove racial references.
Every 007 book is to be re-issued this spring to mark 70 years since the spy appeared.

But a woke disclaimer will read: “This book was written at a time when terms and attitudes which might be considered offensive by modern readers were commonplace.

“A number of updates have been made in this edition, while keeping as close as possible to the original text and the period in which it is set.”

The changes result in some depictions of black people being reworked or removed.

But dated references to other ethnicities, including Bond’s racial terms for Asian people, remain.

His comments about “blithering women” and homosexuality being a “stubborn disability” are also kept.

Ian Fleming Publications, the firm that owns the literary rights to the author’s work, commissioned a review by sensitivity readers of the classic texts under its control.

The N-word, which Fleming used to refer to black people when he was writing in the 1950s and ’60s, has been almost entirely expunged, the Telegraph reports.

Ian Fleming Publications said: “We encourage people to read the books for themselves when the new paperbacks are published.”

It comes after passages from Roald Dahl’s books were purged by children’s publisher Puffin.
Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Economy Faces Acute Strain as Trump’s Global Tariff Reshapes Trade Landscape
UK Signals Retaliation Is Possible as New US Tariff Policy Threatens Trade Stability
British Police Arrest Former Ambassador Peter Mandelson in Epstein-Related Misconduct Probe
Australia Officially Supports Proposal to Remove Andrew Mountbatten-Windsor from Royal Succession
Diverging Polls Show Mixed Signals on UK Economic Revival as Confidence Remains Fragile
Spotify Expands AI-Driven ‘Prompted Playlists’ Feature to the United Kingdom and Other Markets
Greens and Reform UK Surge in Manchester By-Election, Threatening Labour’s Historic Stronghold
UK Businesses Push for Closer European Trade Links Amid Renewed US Tariff Uncertainty
Deloitte Global Overhaul Sparks Leadership Contest in the United Kingdom
University of Kentucky and Microsoft to Showcase Campus-Wide AI Innovation
UK Food System Faces Acute Vulnerability to Shocks, Experts Warn
Reform UK’s Proposed ICE-Style Deportation Scheme Triggers Sharp Backlash
U.S. Global Tariff Push Leaves Britain, Australia and Others Facing Higher Costs and Trade Strain
UK Police Officers Guarded 2010 Epstein Dinner Attended by Prince Andrew, Reports Say
US Trade Representative Affirms Commitment to Existing Tariff Agreements with UK and Other Partners
Activists at the Louvre hung a framed Reuters photograph of Andrew Mountbatten-Windsor slumped in the back of a car leaving a police station on the day of his arrest
The royal biographer said that he expected the police to 'look at the money trail' - including Sarah Ferguson borrowing money from Epstein
A Protestor screams in NYC: “Bill Gates is on the Epstein’s List…”
FBI and Secret Service Hold Press Conference After Shooting Incident at Mar-a-Lago
Mark Zuckerberg Testifies in Trial Over Social Media's Impact on Children's Mental Health
Maggie Oliver exposes Keir Starmer using letters to close child rapists investigations
Kouri Richie's wrote a children’s book to help her sons grieve the death of their father. Now she’ll stand trial for his murder
New York Braces for Major Snowstorm With Up to 18 Inches Forecast and Blizzard Warnings Issued
Mexican Military Kills CJNG Leader Nemesio Oseguera Cervantes as Violence Erupts Across Jalisco
Metropolitan Police Deploys Palantir-Powered AI to Flag Potential Officer Misconduct
UK Parliament Rebukes Police Over Ban on Israeli Football Fans
Britain Emerges Among a Small Group of Nations Without a Religious Majority
UK’s Manufacturing Base at Risk as Soaring Energy Costs Weigh on Industry
Matt Goodwin’s Unconventional Campaign for Reform UK in the Gorton and Denton By-Election
US Military Movements in the UK Spark Speculation Over Preparations Related to Iran Tensions
UK Faces Significant Economic Risk From Trump’s New Global Tariff Regime
UK Defence Secretary Signals Intent to Deploy British Troops to Ukraine
UK Students Mark Lunar New Year as Universities Adjust to New Equality Compliance Rules
UK Government Weighs Removing Prince Andrew from Line of Succession After Arrest
Prince Andrew’s Arrest in UK Rekindles Scrutiny Over US Handling of Epstein Records
Trump’s Strategic Warning to UK Over Chagos Islands Deal Sparks Diplomatic Whiplash
Starmer Government Postpones Local Elections Affecting 4.5 Million Voters
UK Economy Remains Fragile Despite Recent Upturn in Headline Indicators
UK Businesses Face Fresh Uncertainty Following US Tariff Ruling
Reform UK’s Senior Figures Face Scrutiny Over Remarks on Women and Family Policy
UK Electric Vehicle Drive Threatened by Shortage of 44,000 Qualified Technicians
University of Kentucky Trustees Advance Academic Reforms and Approve Coliseum Plaza Purchase
Boris Johnson Calls for Immediate Deployment of UK Troops to Support Ukraine
OpenAI CEO Sam Altman praises the rapid progress of Chinese tech companies.
North Korea's capital experiences a significant construction boom with the development of a new city district dubbed 'Pyonghattan'.
New electric vehicle charging service eliminates waiting times
Vox Populi confronts Justin Trudeau at Davos over vaccination policies
Poland's President Karol Nawrocki ENDS support for Ukrainian citizens:
The mayor of Rotherham in Britain
One day after ex-Prince Andrew's arrest, British police are searching his former home, while U.K. lawmakers will consider introducing legislation to remove him from the line of royal succession
×