The political network founded by the billionaire industrialist brothers Charles and David Koch has endorsed Nikki Haley in the Republican presidential nominating contest, giving her organizational muscle and financial heft as she battles Gov. Ron DeSantis of Florida to be the top rival to former President Donald J. Trump.