Monday, Sep 16, 2024
Chinese (S)
English
Arabic
Chinese (S)
French
German
Hindi
Polish
Romanian
Russian
Urdu
Add Your News
英国运动神经元疾病患者的亲属接受基因检测
现在英国的运动神经元疾病患者的亲属正在接受基因检测以评估他们的风险. 通过英国创新公司的支持, 赛诺基因向MND患者的兄弟姐妹和孩子提供此服务, 取得了积极的结果, 提供咨询和临床试验选择. 倡议旨在扩大遗传学知识,
英国的运动神经元疾病患者的亲属正在接受基因检测, 据估计, 英国有5000名MND患者的兄弟姐妹和孩子们正在接受这种服务. 阳性测试结果将使个人获得咨询,生活规划建议,并参与减轻症状药物的临床试验. 萨诺基因的神经科学副总裁Paul Wicks博士强调了MND遗传学方面的重要性, 参与者将接受唾液测试进行基因分析,如果结果是阴性, 可以避免长时间的NHS等候名单. 目的是培养有风险的个体, 扩大对遗传与MND之间的关系的了解. 艾伦诺·达利 (Eleanor Dalley) 是一个患有MND的患者, 她对女儿的遗传风险表示关注,
Translation:
•
UK Relatives of Motor Neurone Disease Patients Offered Genetic Testing (English)
•
UK Angehörige von Patienten mit Motorneuronen-Erkrankungen genetischer Tests angeboten (German)
•
Au Royaume-Uni, des proches de patients atteints de maladie des neurones moteurs se voient proposer des tests génétiques (French)
•
W Wielkiej Brytanii krewni pacjentów z chorobą neuronu ruchowego otrzymali ofertę badania genetycznego (Polish)
•
Rudele pacienţilor cu boală neuronală motorie din Marea Britanie au fost oferite testare genetică (Romanian)
•
عرض على أقارب المرضى المصابين بمرض العصب الحركي في المملكة المتحدة إجراء اختبار جيني (Arabic)
•
برطانیہ میں موٹر نیورون بیماری کے مریضوں کے رشتہ داروں کو جینیاتی جانچ کی پیش کش کی گئی (Urdu)
•
ब्रिटेन में मोटोर न्यूरॉन रोग के मरीजों के रिश्तेदारों को आनुवंशिक परीक्षण की पेशकश की गई (Hindi)
•
Родственникам пациентов с заболеванием двигательных нейронов в Великобритании предложили генетическое тестирование (Russian)
Translated by AI
Add Comment
Newsletter
Subscribe
Related Articles
泰勒·斯威夫特的粉丝在爱丁堡引起了地震活动
泰勒·斯威夫特的成千上万粉丝在她在爱丁堡的三场音乐会上, 监测站发现"残酷的夏天"和"准备好了吗? 周五晚上的节目获得了最多的关注. 预计到12月份将获得超过20亿美元的收入.
苏纳克助理因竞选注而受到调查
克雷格·威廉姆斯是总理瑞希·苏纳克的助手, 威廉姆斯确认在7月选举日之前, 如果成功, 注可能会导致五百英的支付; 他后悔他的行为, 并将全面合作.
劳工党领袖Starmer将重点放在即将到来的英国大选中
工党领导人凯尔·斯塔默将公布他的党内政务计划. 对于即将到来的选举, 斯特拉默的目标是改革规划规则,改善投资基础设施,并改变就业市场,使工党成为一个负责任和以增长为导向的政党.
七国集团将使用俄罗斯结资产为500亿美元的乌克兰援助
七国集团领导人同意使用被结的俄罗斯资产向乌克兰提供500亿美元的援助. 据法国总统确认,这一决定将在意大利G7峰会上讨论. 计划使用俄罗斯三百亿欧元的结资产的利息,
尼日尔·法拉奇被投物品后被起诉
一名男子被指控在巴恩斯利竞选期间向英国改革党领袖奈杰尔·法拉奇投物品后使用威胁行为. 被告28岁的乔什·格里利将于6月26日出庭. 国内政部已提供资金为选举候选人提供额外的私人保安,
全球事件对苏格兰选举的影响
苏格兰即将举行的大选受COVID-19,英国脱欧和乌克兰战争等重大全球事件的影响. 科威德-19 给国民健康服务带来了压力,英国脱欧影响了贸易和生产力,乌克兰冲突导致通货膨胀. 不同的政党提出了不同的医疗保健,移民和经济复苏的方法,SNP寻求独立和重新加入欧盟,而保守党和工党则专注于保持联盟稳定.
几十名卢旺达被拘留者被法院释放
由于没有即将飞行的航班, 其他政党要求终止其政策. 只有在另有指示的情况下,
放射科医生警告英国癌症治疗的常规延迟
据英国皇家放射科医生学院报道, 癌症治疗的长期等待现已成为英国的典型现象, 放射科医生和临床瘤医生严重缺少, 重要政党承诺改善情况, 强调及时治疗癌症.
约翰·斯温尼呼吁英国采用苏格兰的更高税率
美国国民党领袖约翰·斯温尼鼓励英国跟随苏格兰的做法, 提高税率以防止削减18亿英的支出. 斯威尼强调,在苏格兰,收入超过2万8千850英的个人被征税的比英国其他地区高,有助于弥合财政差距. 他还重申他对苏格兰独立和气候目标的承诺, 并批评总理苏纳克对石油钻探的立场.
要求公平资金和经济改革
党在加的夫发布宣言时, 批评工党缺乏有意义的变革, 要求为威尔士提供更多资金和经济公平. 宣言呼吁对自然资源拥有更多权力,从威斯敏斯特获得公平的资金,并控制皇室财产的利. 艾波尔韦特强调,选举普莱德·凯姆里议员对于确保威尔士在威斯敏斯特的利益至关重要.
卢西·莱特比因试图谋杀一个婴儿女孩而重新受审
作为一名被判犯有儿童杀人罪的露西·莱特比, 因试图在2016年杀害一个名为"K宝贝"的早产婴儿而受到审判. 检察官尼克·约翰逊说莱特比被抓住在移动婴儿的呼吸管. 莱特比否认了新的指控.
爱尔兰反对以色列的欧洲议员克莱尔·戴利在欧盟选举中失去了席位
曾在竞选中得到歌手安妮·伦诺克斯和女演员苏珊·萨兰登的支持, 由于失败,
WhatsApp
×
Subscribe also to our WhatsApp channel:
Subscribe
×
Add Your News
0:00
/
0:00
×