London Daily

Focus on the big picture.

Egyptians call on British Museum to return Rosetta Stone

Egyptians call on British Museum to return Rosetta Stone

The debate over who owns ancient artifacts has been an increasing challenge to museums across Europe and America, and the spotlight has fallen on the most visited piece in the British Museum: The Rosetta Stone.
The inscriptions on the black granite slab became the seminal breakthrough in deciphering ancient Egyptian hieroglyphics after it was taken from Egypt by forces of the British empire in 1801.

Now, as Britain’s largest museum marks the 200-year anniversary of the decipherment of hieroglyphics, thousands of Egyptians are demanding the stone’s return.

‘’The British Museum’s holding of the stone is a symbol of Western cultural violence against Egypt,” said Monica Hanna, dean at the Arab Academy for Science, Technology & Maritime Transport, and organizer of one of two petitions calling for the stone’s return.

The acquisition of the Rosetta Stone was tied up in the imperial battles between Britain and France. After Napoleon Bonaparte’s military occupation of Egypt, French scientists uncovered the stone in 1799 in the northern town of Rashid, known by the French as Rosetta. When British forces defeated the French in Egypt, the stone and over a dozen other antiquities were handed over to the British under the terms of an 1801 surrender deal between the generals of the two sides.

It has remained in the British Museum since.

Hanna’s petition, with 4,200 signatures, says the stone was seized illegally and constitutes a “spoil of war.” The claim is echoed in a near identical petition by Zahi Hawass, Egypt’s former minister for antiquities affairs, which has more than 100,000 signatures. Hawass argues that Egypt had no say in the 1801 agreement.

The British Museum refutes this. In a statement, the Museum said the 1801 treaty includes the signature of a representative of Egypt. It refers to an Ottoman admiral who fought alongside the British against the French. The Ottoman sultan in Istanbul was nominally the ruler of Egypt at the time of Napoleon’s invasion.

The Museum also said Egypt’s government has not submitted a request for its return. It added that there are 28 known copies of the same engraved decree and 21 of them remain in Egypt.

The contention over the original stone copy stems from its unrivaled significance to Egyptology. Carved in the 2nd century B.C., the slab contains three translations of a decree relating to a settlement between the then-ruling Ptolemies and a sect of Egyptian priests. The first inscription is in classic hieroglyphics, the next is in a simplified hieroglyphic script known as Demotic, and the third is in Ancient Greek.

Through knowledge of the latter, academics were able to decipher the hieroglyphic symbols, with French Egyptologist Jean-Francois Champollion eventually cracking the language in 1822.

‘‘Scholars from the previous 18th century had been longing to find a bilingual text written in a known language,’’ said Ilona Regulski, the head of Egyptian Written Culture at the British Museum. Regulski is the lead curator of the museum’s winter exhibition, “Hieroglyphs Unlocking Ancient Egypt,” celebrating the 200th anniversary of Champollion’s breakthrough.

The stone is one of more than 100,000 Egyptian and Sudanese relics housed in the British Museum. A large percentage were obtained during Britain’s colonial rule over the region from 1883 to 1953.

It has grown increasingly common for museums and collectors to return artifacts to their country of origin, with new instances reported nearly monthly.

Often, it’s the result of a court ruling, while some cases are voluntary, symbolizing an act of atonement for historical wrongs.

New York’s Metropolitan Museum returned 16 antiquities to Egypt in September after a US investigation concluded they had been illegally trafficked. On Monday, London’s Horniman Museum signed over 72 objects, including 12 Benin Bronzes, to Nigeria following a request from its government.

Nicholas Donnell, a Boston-based attorney specializing in cases concerning art and artifacts, said no common international legal framework exists for such disputes. Unless there is clear evidence an artifact was acquired illegally, repatriation is largely at the discretion of the museum.

‘‘Given the treaty and the timeframe, the Rosetta Stone is a hard legal battle to win,’’ said Donnell.

The British Museum has acknowledged that several repatriation requests have been made to it from various countries for artifacts, but it did not provide The Associated Press with any details on their status or number. It also did not confirm whether it has ever repatriated an artifact from its collection.

For Nigel Hetherington, an archaeologist and CEO of the online academic forum Past Preserves, the museum’s lack of transparency suggests other motives.

‘‘It’s about money, maintaining relevance and a fear that in returning certain items people will stop coming,’’ he said.

Western museums have long pointed to superior facilities and larger crowd draws to justify their holding of world treasures. Amid turmoil following the 2011 uprising that toppled autocrat Hosni Mubarak, Egypt saw an uptick in artifact smuggling, which cost the country an estimated $3 billion between 2011 and 2013, according to the US-based Antiquities Coalition. In 2015, it was discovered that cleaners at Cairo’s Egyptian Museum had damaged the burial mask of Pharaoh Tutankhamun by attempting to re-attach the beard with super glue.

But President Abdel Fattah El-Sisi’s government has since invested heavily in its antiquities. Egypt has successfully reclaimed thousands of internationally smuggled artifacts and plans to open a newly built, state-of-the-art museum where tens of thousands of objects can be housed. The Grand Egyptian Museum has been under construction for well over a decade and there have been repeated delays to its opening.

Egypt’s plethora of ancient monuments, from the pyramids of Giza to the towering statues of Abu Simbel at the Sudanese border, are the magnet for a tourism industry that drew in $13 billion in 2021.

For Hanna, Egyptians’ right to access their own history should remain the priority. “How many Egyptians can travel to London or New York?” she said.

Egyptian authorities did not respond to a request for comment regarding Egypt’s policy toward the Rosetta Stone or other Egyptian artifacts displayed abroad. Hawass and Hanna said they are not pinning hopes on the government to secure its return.

‘‘The Rosetta Stone is the icon of Egyptian identity,’’ said Hawass. ‘‘I will use the media and the intellectuals to tell the (British) museum they have no right.’’
Newsletter

Related Articles

London Daily
0:00
0:00
Close
UK Maintains Non-negotiable Stance on Falklands and Gibraltar
Controversy Surrounds A75 Road Closures and 96-Mile Diversion
Crunch Time in Conservative Leadership Race
Keir Starmer's Challenges in the Wake of Sue Gray's Departure
Coroner Urges UK Government to Improve Severe ME Care
Starmer Calls for De-escalation in Middle East Amid Heightened Tensions
Chancellor Reeves Decides Against Pension Tax Hike
UK Advocates Urge Tobacco Windfall Tax and Permanent Levy
Starmer's Chief of Staff Plans Major Overhaul at Downing Street
Key Labour Thinktank Advocates New Powers for Mayors
Rachel Reeves Considers New Fiscal Rules for Infrastructure Spending
Great Britain Faces Lowest Winter Blackout Risk in Four Years
The Impact of Online Culture on Young Women: Survey Insights
Hypersonic Jet to Revolutionize Air Travel
Russian Medic Arrested for Alleged Satanism and Promoting LGBTQ Rights
UK: Chagos Islands Deal Was About Securing US Military Base
RT has converted key archive speeches delivered by Putin into spoken English using the help of AI
Walmart is now selling a new book titled The Achievements of Kamala Harris—and all the pages are blank.
Bill Gates: "6% of global emissions are cows... You can either fix the cows to stop them farting, or you can make beef without the cow."
Facilitated Communication: Miracle Tool or Manipulative Method?
The Allure of Browsing Online Property Portals: A Modern Obsession
Suspected Acid Attacker in London Bailed Amid Investigation
Tragic Channel Crossing: Four Migrants Killed
Labour Cabinet Ministers' Stances on Assisted Dying
The Influence of Tory Members on Party Leadership
UK Plans Major Overhaul of Employment Rights
UK Food Industry Lobbying Delays £1.7 Billion Plastic Packaging Tax
New UK Tipping Law Sparks Confusion Among Restaurant Staff
Debate Heats Up Over Assisted Dying Legislation in the UK
New Personalized Cancer Therapies Undergo Extensive Clinical Study
UAE Energy Minister: OPEC+ Doing a 'Noble' Job in Balancing Oil Market
Call for Wealth Tax Hikes to Curb Reform UK's Rise
Labour MP Supports Chancellor's Rejection of Wealth Tax
Debate Intensifies Over VAT Introduction for UK Private Schools
Israel Plans Retaliation Against Iran Amid Rising Regional Tensions
Norwegian Police Conclude 'Spy Whale' Hvaldimir's Death Due to Infection
Dominica Sells Citizenship to Boost Climate Resilience
Greta Thunberg Detained in Brussels During Protest Against Fossil Fuel Subsidies
UK Returns Chagos Islands to Mauritius After Decades-Long Dispute
UK Reaffirms Commitment to Overseas Territories Amid Falkland Islands Dispute
France's Silent March Supports Gisèle Pelicot: A Shocking Case
Robert Jenrick's Leadership Prospects: Challenges from the Right
Declining Interest in Grammar Schools Amid VAT Concerns
Emirates Bans Pagers and Walkie-Talkies on All Flights
Malaysian Father Burns Son's Motorbike to Prevent Racing Accidents
Donald Trump Urges Israel to Hit Iran's Nuclear Facilities First
Private Schools Face Enrollment Decline Due to Impending VAT on Fees
Wetherspoon’s CEO Criticizes Smaller Beer Glass Proposal and Licensing Hour Reduction
Starmer Defends UK Chagos Islands Decision Amidst Tory Criticism
Naomi Campbell Banned from Charity Work After Fashion for Relief Mismanagement
×