The burden of tax falling on workers and employers has increased as a hotly-debated rise in National Insurance payments takes effect.