Nottingham Forest ended their 23-year wait for Premier League football with a narrow win over Huddersfield Town in the Championship play-off final at Wembley - a victory worth about £170m.