London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Sep 17, 2025

Chanting ‘Hongkongers, add oil’ could be seditious, court told

Chanting ‘Hongkongers, add oil’ could be seditious, court told

Lingnan University Professor Lau Chi-pang testifies for prosecution in trial of former radio presenter Tam Tak-chi, who is facing 14 charges including eight related to uttering seditious words.

Chanting certain words of support for Hong Kong residents or calling the government “tyrannical” could be seditious, a pro-government historian has argued in the first trial under the city’s colonial-era sedition law since 1997.

Lingnan University Professor Lau Chi-pang on Monday told the District Court that “Liberate Hong Kong; revolution of our times” or “Hongkongers, add oil” were capable of inciting others to break the law depending on the circumstances of their use. The latter phrase is a Cantonese expression of encouragement.

Lau, a council member of the semi-official Chinese Association of Hong Kong and Macau Studies think tank, was giving expert testimony in the trial of former radio presenter Tam Tak-chi, who is facing 14 charges, including eight related to uttering seditious words.

Lingnan University’s Lau Chi-pang is seen in this file photo taken on July 2.


The 48-year-old People Power vice-chairman, popularly known as “Fast Beat”, is the first person to stand trial on sedition charges under the colonial-era Crimes Ordinance since Hong Kong’s handover from British to Chinese rule 24 years ago.

Tam was alleged to have chanted an array of seditious slogans, including “Liberate Hong Kong; revolution of our times”, the signature rallying call of the anti-government protests two years ago, on various occasions between January and July last year.

The popular phrase was first coined by jailed activist Edward Leung Tin-kei during his Legislative Council campaign in 2016, when he advocated the city’s independence, the court was told.

Lau argued the expression was secessionist in nature as it implied an objective of overthrowing Beijing and recovering Hong Kong from “enemy hands”.

He said that one must analyse the context of the words to arrive at a proper interpretation. The slogan was provocative, as shown in how it was used by Leung and subsequently picked up by protesters who vandalised Beijing’s liaison office in Sai Wan on July 21, 2019, Lau told the court.

The professor maintained that expressions such as “Hongkongers, add oil” and “no rioters but tyranny” – a reference to the government’s classification of certain 2019 protests as riots – could have breached the law if they were used during the chaos outside the liaison office.

Jailed activist Edward Leung in February 2016.


University of Hong Kong linguistics Professor Janny Leung Hiu-chi, who gave evidence for the defence, found it unhelpful to refer to ancient Chinese texts to interpret the disputed words, as the slogan was ambiguous and could mean different things.

For instance, the word “revolution” could mean a significant change in society, politics, economy or culture, and did not necessarily entail an intention to topple the government, she argued.

“When Bernie Sanders adopted the expression ‘Our revolution’ during his election campaign, no one questioned whether he ran for president in the hope of overthrowing the US government,” she said.

Janny Leung argued it was common for campaign slogans to be vague to rally support from all sides of society, similar to how Donald Trump used “Make America great again” during his successful 2016 bid for the United States presidency.

The defence expert will be cross-examined by the prosecution when the trial resumes on Tuesday.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Charlie Kirk's murder will break the left's hateful cancel tactics
Kash Patel erupts at ‘buffoon’ Sen. Adam Schiff over Russiagate: ‘You are the biggest fraud’
Homeland Security says Emmy speech ‘fanning the flames of hatred’ after Einbinder’s ‘F— ICE’ remark
Charlie Kirk’s Alleged Assassin Tyler Robinson Faces Death Penalty as Charges Formally Announced
Actor, director, environmentalist Robert Redford dies at 89
The conservative right spreads westward: a huge achievement for 'Alternative for Germany' in local elections
JD Vance Says There Is “No Unity” with Those Who Celebrate Charlie Kirk’s Killing, and he is right!
Trump sues the 'New York Times' for an astronomical sum of 15 billion dollars
Florida Hospital Welcomes Its Largest-Ever Baby: Annan, Nearly Fourteen Pounds at Birth
U.S. and Britain Poised to Finalize Over $10 Billion in High-Tech, Nuclear and Defense Deals During Trump State Visit
China Finds Nvidia Violated Antitrust Laws in Mellanox Deal, Deepens Trade Tensions with US
US Air Force Begins Modifications on Qatar-Donated Jet Amid Plans to Use It as Air Force One
Pope Leo Warns of Societal Crisis Over Mega-CEO Pay, Citing Tesla’s Proposed Trillion-Dollar Package
Poland Green-Lights NATO Deployment in Response to Major Russian Drone Incursion
Elon Musk Retakes Lead as World’s Richest After Brief Ellison Surge
U.S. and China Agree on Framework to Shift TikTok to American Ownership
London Daily Podcast: London Massive Pro Democracy Rally, Musk Support, UK Economic Data and Premier League Results Mark Eventful Weekend
This Week in AI: Meta’s Superintelligence Push, xAI’s Ten Billion-Dollar Raise, Genesis AI’s Robotics Ambitions, Microsoft Restructuring, Amazon’s Million-Robot Milestone, and Google’s AlphaGenome Update
Le Pen Tightens the Pressure on Macron as France Edges Toward Political Breakdown
Musk calls for new UK government at huge pro-democracy rally in London, but Britons have been brainwashed to obey instead of fighting for their human rights
Elon Musk responds to post calling for the murder of Erika Kirk, widow of Charlie Kirk: 'Either we fight back or they will kill us'
Czech Republic signs €1.34 billion contract for Leopard 2A8 main battle tanks with delivery from 2028
USA: Office Depot Employees Refused to Print Poster in Memory of Charlie Kirk – and Were Fired
Proposed U.S. Bill Would Allow Civil Suits Against Judges Who Release Repeat Violent Offenders
Penske Media Sues Google Over “AI Overviews,” Claiming It Uses Journalism Without Consent and Destroys Traffic
Indian Student Engineers Propose “Project REBIRTH” to Protect Aircraft from Crashes Using AI, Airbags and Smart Materials
French Debt Downgrade Piles Pressure on Macron’s New Prime Minister
US and UK Near Tech, Nuclear and Whisky Deals Ahead of Trump Trip
One in Three Europeans Now Uses TikTok, According to the Chinese Tech Giant
Could AI Nursing Robots Help Healthcare Staffing Shortages?
NATO Deploys ‘Eastern Sentry’ After Russian Drones Violate Polish Airspace
Anesthesiologist Left Operation Mid-Surgery to Have Sex with Nurse
Tens of Thousands of Young Chinese Get Up Every Morning and Go to Work Where They Do Nothing
The New Life of Novak Djokovic
The German Owner of Politico Mathias Döpfner Eyes Further U.S. Media Expansion After Axel Springer Restructuring
Suspect Arrested: Utah Man in Custody for Charlie Kirk’s Fatal Shooting
In a politically motivated trial: Bolsonaro Sentenced to 27 Years for Plotting Coup After 2022 Defeat
German police raid AfD lawmaker’s offices in inquiry over Chinese payments
Turkish authorities seize leading broadcaster amid fraud and tax investigation
Volkswagen launches aggressive strategy to fend off Chinese challenge in Europe’s EV market
ChatGPT CEO signals policy to alert authorities over suicidal youth after teen’s death
The British legal mafia hit back: Banksy mural of judge beating protester is scrubbed from London court
Surpassing Musk: Larry Ellison becomes the richest man in the world
Embarrassment for Starmer: He fired the ambassador photographed on Epstein’s 'pedophile island'
Manhunt after 'skilled sniper' shot Charlie Kirk. Footage: Suspect running on rooftop during panic
Effective Protest Results: Nepal’s Prime Minister Resigns as Youth-Led Unrest Shakes the Nation
Qatari prime minister says Netanyahu ‘killed any hope’ for Israeli hostages
King Charles and Prince Harry Share First In-Person Moment in 19 Months
Starmer Establishes Economic ‘Budget Board’ to Centralise Policy and Rebuild Business Trust
France Erupts in Mass ‘Block Everything’ Protests on New PM’s First Day
×