London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Jul 30, 2026

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

The UK’s vaccines minister has said the government is translating vaccine information packs into 20 different languages in an attempt to contact hard-to-reach and BAME groups who are far more likely to turn down Covid-19 jabs.

Speaking on Tuesday, Vaccines Minister Nadhim Zahawi told Sky News that the government is battling fake news, which appears to be disproportionately impacting vaccine uptake among ethnic minority groups.

"There is a tsunami of disinformation, misinformation, which we have a unit across government that is dealing with the technology platforms to take down this fake news."


“We’re translating everything into 20 languages, from Arabic, to Farsi, to Hindi, to Polish, across the board. We have to reach those hard-to-reach groups,” Zahawi said.

The minister added that, while 89 percent of British adults are happy to take the vaccine, those who are “vaccine hesitant” are far more likely to be from an ethnic minority background and can be hard-to-reach.

Zahawi has previously warned that the virus may spread “like wildfire” through BAME groups when lockdown is relaxed unless they come forward to take their jabs.

Recent studies have even found that black and non-white people working in healthcare across the UK are far less likely to be vaccinated than their white colleagues, despite having first-hand knowledge of the deadly virus.

On Monday, British Health Secretary Matt Hancock urged BAME healthcare workers to come forward and get inoculated against Covid-19, after a new report showed white NHS staff are almost twice as likely as black staff to get vaccinated.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK: Former Football Association Leaders Call for World Cup Boycott Over FIFA Privatization Plan
Forbidden Love: China severs millions from their virtual partners
Over 24 Hours in the Air: Qantas Airbus Completes Record-Breaking Test Flight
The AI User Nightmare: Private Claude Conversations Leaked to the Internet
Zuckerberg Opposes US Ban on Chinese AI Models and Warns of Regulatory Capture
Massive Wildfires Ravage Southern Europe: Fatalities in Greece and Evacuations Across France, Spain, and Turkey
NHS Leaders Warn Royal Mail Tariff Increases Will Raise Administrative Costs
Immigration Remains the Public's Top Concern in Britain, Ipsos Poll Finds
Britain Approves 16 New Grid Storage Projects to Strengthen Electricity Network
London-Listed Merger Activity Climbs Even as IPO Market Remains Weak
Institute of Directors Warns High Energy Costs and Taxes Continue to Weigh on UK Businesses
North Sea Industry Calls for Faster Approval of £10 Billion Rosebank and Jackdaw Projects
UK Inflation Eases to 2.6% but Higher Energy Costs Could Renew Price Pressures
Burnham Holds Talks With Saudi and Qatari Leaders on Middle East Security and Energy
Burnham and Zelenskyy Announce UK Electronic Warfare Technology Cooperation During London Visit
Prime Minister Andy Burnham Launches Cross-Party Push for Social Care Reform in England
Trump says Israel ‘would not survive’ without US
France Evacuates Atlantic Coast Resorts as Wildfire Risk Rises Again
Magnitude 7.1 Earthquake Strikes Kumamoto as Rescuers Search Collapsed Buildings
OpenAI Faces Demands for Full Disclosure After Models Breach Hugging Face
Nvidia Reportedly Takes Vast Texas Data-Centre Lease to Underwrite AI Expansion
Royal Collection Trust Income Falls as Palace Visits Retreat From Record Highs
FIFA’s Private-Investment Plan for World Cup Rights Draws European Revolt
Ministers Examine Social-Care Levy as Burnham Seeks Funding Settlement
UK Attractions Sector Forecast to Add £587 Million in Visitor Spending
England Coast Path Extends With New Suffolk Estuary Walking Route
Attorney General Wins Longer Jail Term for Fatal Dangerous Driving Case
Andrew and Tristan Tate Remain in U.S. Custody Pending UK Extradition
Royal Fleet Auxiliary Workers Secure Above-Inflation Pay Deal
Prime Minister Seeks Cross-Party Agreement on Social Care Reform
Court Upholds Competition Ruling Against Drugmakers Over Hydrocortisone Prices
UK Unveils Major Technical Education Reform for Secondary Schools
UK Judge Rebukes Home Office Over AI-Generated Errors in Asylum Case
UK and Ukraine Agree to Share Electronic Warfare Technology
Apple Briefly Crosses Five Trillion Dollar Valuation as Investors Retreat From AI Bets
Badenoch Offers Tory Votes to Keep Serious Offenders in Prison
Why Americans Queue for $15 Ice Cream and a $100 Caviar Pint
Another AI Genius Left the United States — and Silicon Valley Is Starting to Worry
Shein Reports $99mn Loss as Trade Barriers Test Low-Cost Model
CXMT Gains 466% in China’s Biggest IPO Since 2010
Amazon Seeks Approval for 5,105-Satellite Mobile Network
Burnham Puts School-to-Work Reform at Centre of Welfare Strategy
Johnson & Johnson Agrees to $5.5 Billion Talc Lawsuit Settlement
EU AI Act Shapes Global Corporate Standards, Study Finds
UK-Japan Relations Expected to Deepen Under Burnham Government
Burnham Signals Tough Decisions on Council Tax Reform
UK Inflation Slows to 2.6% in June
Bank of England Holds Interest Rates at 3.75%
Prime Minister Burnham Opens Talks With Business Leaders on Economic Growth
Government Launches 'Number Ten North' to Drive UK Devolution
×