London Daily

Focus on the big picture.
Tuesday, Sep 29, 2026

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

The UK’s vaccines minister has said the government is translating vaccine information packs into 20 different languages in an attempt to contact hard-to-reach and BAME groups who are far more likely to turn down Covid-19 jabs.

Speaking on Tuesday, Vaccines Minister Nadhim Zahawi told Sky News that the government is battling fake news, which appears to be disproportionately impacting vaccine uptake among ethnic minority groups.

"There is a tsunami of disinformation, misinformation, which we have a unit across government that is dealing with the technology platforms to take down this fake news."


“We’re translating everything into 20 languages, from Arabic, to Farsi, to Hindi, to Polish, across the board. We have to reach those hard-to-reach groups,” Zahawi said.

The minister added that, while 89 percent of British adults are happy to take the vaccine, those who are “vaccine hesitant” are far more likely to be from an ethnic minority background and can be hard-to-reach.

Zahawi has previously warned that the virus may spread “like wildfire” through BAME groups when lockdown is relaxed unless they come forward to take their jabs.

Recent studies have even found that black and non-white people working in healthcare across the UK are far less likely to be vaccinated than their white colleagues, despite having first-hand knowledge of the deadly virus.

On Monday, British Health Secretary Matt Hancock urged BAME healthcare workers to come forward and get inoculated against Covid-19, after a new report showed white NHS staff are almost twice as likely as black staff to get vaccinated.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Transport for Wales and Network Rail Complete Electrification of South Wales Metro
Defra Expands Incentives for Sustainable Farming and Biodiversity in England
Northern Ireland Executive Approves Funding Package to Resolve Public Sector Pay Disputes
Universities UK Warns of Financial Insolvency Risks for Higher Education Institutions
UK Prisons Activate Emergency Protocols to Manage Capacity Pressures
UK Government Establishes New Safety Standards for Frontier AI Models
Home Office Tightens Skilled Worker Visa Requirements and Dependent Rules
Ministry of Defence Restructures Royal Navy Frigate Procurement to Prevent Overruns
UK Government Mandates New Housing Targets to Address National Shortage
UK and Scottish Governments Reach Agreement on North Sea Energy Transition
NHS Launches Digital Overhaul to Reduce Surgical Backlogs in England
Bank of England Holds Interest Rates as Service Sector Inflation Persists
UK Chancellor Announces Fiscal Consolidation Measures to Stabilize National Debt
RNLI Chief Executive Condemns Misinformation and Abuse Targeting Volunteer Crews
Metropolitan Police Charge Swindon Man with Assisting Foreign Intelligence Services
British Intelligence Report Warns Environmental Collapse Threatens Global Defense Infrastructure
Conservative Party Rejects New Taxes to Fund UK Social Care Reforms
Labour Government Signals Intent to Ease Residency Restrictions for Foreign Care Workers
Prime Minister Andy Burnham and Norwegian Prime Minister Jonas Støre Meet to Strengthen North Atlantic Defense
UK Government Plans to Revive Equity Loan Scheme to Assist First-Time Home Buyers
Prime Minister Andy Burnham Pledges Radical Reform for UK Utilities and Social Care
UK Treasury Prepares Difficult Autumn Budget Amid High Debt and Energy Volatility
Civil Aviation Authority Launches Review of Air Traffic Systems Following Digital Failure
X Reports First Increase in UK Revenues Following Advertiser Boycott
Shetland Islands Council Approves £400 Million Inter-Island Tunnel Project
Foreign Secretary Ed Miliband Warns Iran Against Hostile Activities on British Soil
UK Ministers Concede Chagos Islands Sovereignty Agreement Terminated After US Opposition
More in Common Poll Projects Hung Parliament with Labour Leading and Reform UK Gains
Prime Minister Andy Burnham Defends Economic Strategy as Public Finances Face Headwinds
Tony Blair Urges Government to Set Long-Term Goal of Rejoining the European Union
Prime Minister Andy Burnham Pledges Universal Free Social Care Funded Through General Taxation
UK Diesel and Petrol Prices Surge Near All-Time Highs Amid Middle East Energy Volatility
Analysis of Reform UK conference highlights deep political divisions over welfare and immigration
Bangladesh garment exports to the United Kingdom reach $915 million in early fiscal year
Royal Navy begins sea trials for new HMS Agamemnon hunter-killer submarine
New report suggests UK data centre expansion will create far fewer jobs than predicted
Major weekend closures announced for London Underground Piccadilly and Central lines
NHS leaders call for emergency winter funding to combat staffing shortages and rising illness
Far-right activist Daniel Thomas charged following alleged slashing of migrant dinghy
Home Secretary orders urgent review of border security following rise in small boat crossings
Prime Minister Andy Burnham to address Labour Party conference amid calls for long-term infrastructure plan
UK Treasury and Bank of England warn of rising inflation risks amid Middle East tensions
Royal Navy Diving Squadron Honoured for Global Bomb Disposal Efforts
UK State Pension Set to Approach £13,000 Per Year Under Triple-Lock
Rolls-Royce Wins Multi-Million-Pound Engine Contract with Philippine Airlines
TfL Questions Future of Heathrow Express Amid Proposed £33 Billion Expansion
Ed Miliband Warns Iran Against Hostile Operations on British Soil
S&P Global Manufacturing Index Signals Stabilization Amid Rising Fuel Costs
Prime Minister Andy Burnham Launches National Centre for Information Defence
UK Food and Drink Trade Deficit Surges to £21.1 Billion
×