London Daily

Focus on the big picture.
Sunday, Mar 15, 2026

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

The UK’s vaccines minister has said the government is translating vaccine information packs into 20 different languages in an attempt to contact hard-to-reach and BAME groups who are far more likely to turn down Covid-19 jabs.

Speaking on Tuesday, Vaccines Minister Nadhim Zahawi told Sky News that the government is battling fake news, which appears to be disproportionately impacting vaccine uptake among ethnic minority groups.

"There is a tsunami of disinformation, misinformation, which we have a unit across government that is dealing with the technology platforms to take down this fake news."


“We’re translating everything into 20 languages, from Arabic, to Farsi, to Hindi, to Polish, across the board. We have to reach those hard-to-reach groups,” Zahawi said.

The minister added that, while 89 percent of British adults are happy to take the vaccine, those who are “vaccine hesitant” are far more likely to be from an ethnic minority background and can be hard-to-reach.

Zahawi has previously warned that the virus may spread “like wildfire” through BAME groups when lockdown is relaxed unless they come forward to take their jabs.

Recent studies have even found that black and non-white people working in healthcare across the UK are far less likely to be vaccinated than their white colleagues, despite having first-hand knowledge of the deadly virus.

On Monday, British Health Secretary Matt Hancock urged BAME healthcare workers to come forward and get inoculated against Covid-19, after a new report showed white NHS staff are almost twice as likely as black staff to get vaccinated.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
What the UK Covid Inquiry Is and How It Investigates Britain’s Pandemic Response
What the UK Covid Inquiry Is and How It Investigates Britain’s Pandemic Response
US Treasury Links British Polo Patrons to Alleged Venezuelan Oil Proceeds Laundering Scheme
Hundreds Gather in London Despite Ban on Annual Pro-Palestinian March
Two Dead and Multiple Students Seriously Ill After Invasive Meningitis Outbreak at UK University
UK Considers Deploying Ships and Mine-Hunting Drones to Reopen Strait of Hormuz
Starmer and Trump Discuss Urgent Need to Reopen Strait of Hormuz Amid Escalating Iran Conflict
Prince Harry and Meghan Markle’s Planned Australia Visit Draws Mixed Reaction From Local Communities
Trump Calls on France and UK to Help Safeguard Strait of Hormuz Shipping Route
Boris Johnson Labels Bitcoin a ‘Ponzi Scheme’, Sparking Debate in Crypto World
UK Considers Targeted Aid for Vulnerable Households as Energy Costs Rise
Stellantis Urges Immediate Review of UK Electric Vehicle Sales Targets
Home Office Reverses Course to Allow Some Dual Nationals to Enter UK Using EU Passports
Reform UK Proposes Replacing Top Civil Servants With Officials Aligned to Government Agenda
Netflix Adds Critically Acclaimed ‘Best Film of 2025’ With Perfect Rotten Tomatoes Score
‘The Sums Don’t Add Up’: UK Farmers Hit by Soaring Costs as Iran War Disrupts Global Supplies
Confidential UK Biobank Health Records Found Online After Researchers Accidentally Expose Data
Trump Urges Britain and Allies to Deploy Warships to Safeguard Strait of Hormuz
Trump Urges Britain and Allies to Deploy Warships to Safeguard Strait of Hormuz
Middle East War Highlights Strategic Importance of Strong UK–Ireland Cooperation
Weak Growth Signals UK Economy Was Faltering Even Before Middle East Energy Shock
Marks & Spencer Tops UK Fashion Retail Rankings as Most Considered Brand
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
United States Launches Trade Investigation Into Allies Over Forced Labour Practices
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Russia Accuses Britain Over Storm Shadow Strike as London Reaffirms Ukraine’s Right to Self-Defence
Royal Navy to Acquire Twenty Uncrewed Surface Vessels for Autonomous Warfare Testing
Russia Summons British and French Envoys After Ukrainian Storm Shadow Strike on Strategic Facility
Starmer Confirms Britain Will Maintain Sanctions on Russia Despite U.S. Policy Shift
UK Moves to Refine AI Definition in Investment Security Reform
UK Economy Stalls in January as Growth Unexpectedly Falls to Zero
Asian Energy Security Tested as Strait of Hormuz Disruption Threatens Oil Supplies
Iran Sets Three Conditions for Ending Regional War as Diplomatic Efforts Intensify
Tesla Secures Approval to Supply Electricity Directly to Homes Across Britain
Prince William Delivers Tribute to Australia’s Naval Alliance Amid Renewed Royal Spotlight on the Country
UK Foreign Secretary Travels to Saudi Arabia to Reinforce Support for Regional Allies
Putin’s ‘Hidden Hand’ May Be Assisting Iran in Conflict With Trump, UK Defence Secretary Warns
UK Sets April Deadline for Tech Platforms to Strengthen Online Protections for Children
Elon Musk Moves Into Britain’s Energy Market as Tesla Wins Licence to Supply Power
UK Watchdog Warns Fuel Retailers Against Profiteering Amid Iran War Price Surge
Report Claims Iran Used UK Charity Network to Expand Influence
United States and United Kingdom Establish Joint Standards for Counter-Drone Technology
Iran May Be Laying Naval Mines in Strait of Hormuz, UK Warns Amid Escalating Gulf Tensions
US Deploys Bunker-Buster Bombs to UK Airbase as Iran Conflict Intensifies
British Troops in Iraq Intercept Iranian Drones Targeting Coalition Base
Release of Mandelson Files Raises Tensions as UK Seeks Stable Relations With Donald Trump
UK Documents Reveal Starmer Was Warned About Mandelson’s Epstein Links Before Ambassador Appointment
Nearly Five Hundred UK Mortgage Deals Withdrawn in Two Days as Market Volatility Forces Lenders to Reprice
Three Cargo Ships Hit Near Iran as Attacks Spread to Strategic Strait of Hormuz
Why British Police Repeatedly Declined to Investigate Jeffrey Epstein’s UK Links
×