London Daily

Focus on the big picture.
Sunday, Oct 26, 2025

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

‘Tsunami of disinformation’: UK battles for BAME Covid-19 vaccine trust, translating jab information into 20 languages

The UK’s vaccines minister has said the government is translating vaccine information packs into 20 different languages in an attempt to contact hard-to-reach and BAME groups who are far more likely to turn down Covid-19 jabs.

Speaking on Tuesday, Vaccines Minister Nadhim Zahawi told Sky News that the government is battling fake news, which appears to be disproportionately impacting vaccine uptake among ethnic minority groups.

"There is a tsunami of disinformation, misinformation, which we have a unit across government that is dealing with the technology platforms to take down this fake news."


“We’re translating everything into 20 languages, from Arabic, to Farsi, to Hindi, to Polish, across the board. We have to reach those hard-to-reach groups,” Zahawi said.

The minister added that, while 89 percent of British adults are happy to take the vaccine, those who are “vaccine hesitant” are far more likely to be from an ethnic minority background and can be hard-to-reach.

Zahawi has previously warned that the virus may spread “like wildfire” through BAME groups when lockdown is relaxed unless they come forward to take their jabs.

Recent studies have even found that black and non-white people working in healthcare across the UK are far less likely to be vaccinated than their white colleagues, despite having first-hand knowledge of the deadly virus.

On Monday, British Health Secretary Matt Hancock urged BAME healthcare workers to come forward and get inoculated against Covid-19, after a new report showed white NHS staff are almost twice as likely as black staff to get vaccinated.

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Tesla Unveils Vision for Optimus V3 as ‘Biggest Product of All Time’, Including Surgical Capabilities
Francis Ford Coppola Auctions Luxury Watches After Self-Financed Film Flop
Convicted Sex Offender Mistakenly Freed by UK Prison Service Arrested in London
United States and China Begin Constructive Trade Negotiations Ahead of Trump–Xi Summit
U.S. Treasury Sanctions Colombia’s President Gustavo Petro over Drug-Trafficking Allegations
Miss USA Crowns Nebraska’s Audrey Eckert Amid Leadership Overhaul
‘I Am Not Done’: Kamala Harris Signals Possible 2028 White House Run
NBA Faces Integrity Crisis After Mass Arrests in Gambling Scandal
Swift Heist at the Louvre Sees Eight French Crown Jewels Stolen in Under Seven Minutes
U.S. Halts Trade Talks with Canada After Ontario Ad Using Reagan Voice Triggers Diplomatic Fallout
Microsoft AI CEO: ‘We’re making an AI that you can trust your kids to use’ — but can Microsoft rebuild its own trust before fixing the industry’s?
China and Russia Deploy Seductive Espionage Networks to Infiltrate U.S. Tech Sector
Apple’s ‘iPhone Air’ Collapses After One Month — Another Major Misstep for the Tech Giant
Graham Potter Begins New Chapter as Sweden Head Coach on Short-Term Deal
Ecuadorian President Daniel Noboa Alleges Poison Plot via Chocolate and Jam
Lakestar to Halt External Fundraising as Investor in Revolut and Spotify
U.S. Innovation Ranking Under Scrutiny as China Leads Output Outputs but Ranks 10th
Three Men Arrested in London on Suspicion of Spying for Russia
Porsche Reverses EV Strategy as New CEO Bets on Petrol and Hybrids
Singapore’s Prime Minister Warns of ‘Messy’ Transition to Post-American Global Order
Andreessen Horowitz Sets Sights on Ten-Billion-Dollar Fund for Tech Surge
US Administration Under President Donald Trump Reportedly Lifts Ban on Ukraine’s Use of Storm Shadow Missiles Against Russia
‘Frightening’ First Night in Prison for Sarkozy: Inmates Riot and Shout ‘Little Nicolas’
White House Announces No Imminent Summit Between Trump and Putin
US and Qatar Warn EU of Trade and Energy Risks from Tough Climate Regulation
Apple Challenges EU Digital Markets Act Crackdown in Landmark Court Battle
Nicolas Sarkozy begins five-year prison term at La Santé in Paris
Japan stocks surge to record as Sanae Takaichi becomes Prime Minister
This Is How the 'Heist of the Century' Was Carried Out at the Louvre in Seven Minutes: France Humiliated as Crown with 2,000 Diamonds Vanishes
China Warns UK of ‘Consequences’ After Delay to London Embassy Approval
France’s Wealthy Shift Billions to Luxembourg and Switzerland Amid Tax and Political Turmoil
"Sniper Position": Observation Post Targeting 'Air Force One' Found Before Trump’s Arrival in Florida
Shouting Match at the White House: 'Trump Cursed, Threw Maps, and Told Zelensky – "Putin Will Destroy You"'
Windows’ Own ‘Siri’ Has Arrived: You Can Now Talk to Your Computer
Thailand and Singapore Investigate Cambodian-Based Prince Group as U.S. and U.K. Sanctions Unfold
‘No Kings’ Protests Inflate Numbers — But History Shows Nations Collapse Without Strong Executive Power
Chinese Tech Giants Halt Stablecoin Launches After Beijing’s Regulatory Intervention
Manhattan Jury Holds BNP Paribas Liable for Enabling Sudanese Government Abuses
Trump Orders Immediate Release of Former Congressman George Santos After Commuting Prison Sentence
S&P Downgrades France’s Credit Rating, Citing Soaring Debt and Political Instability
Ofcom Rules BBC’s Gaza Documentary ‘Materially Misleading’ Over Narrator’s Hamas Ties
Diane Keaton’s Cause of Death Revealed as Pneumonia, Family Confirms
Former Lostprophets Frontman Ian Watkins Stabbed to Death in British Prison
"The Tsunami Is Coming, and It’s Massive": The World’s Richest Man Unveils a New AI Vision
Outsider, Heroine, Trailblazer: Diane Keaton Was Always a Little Strange — and Forever One of a Kind
Dramatic Development in the Death of 'Mango' Founder: Billionaire's Son Suspected of Murder
Two Years of Darkness: The Harrowing Testimonies of Israeli Hostages Emerging From Gaza Captivity
EU Moves to Use Frozen Russian Assets to Buy U.S. Weapons for Ukraine
Europe Emerges as the Biggest Casualty in U.S.-China Rare Earth Rivalry
HSBC Confronts Strategic Crossroads as NAB Seeks Only Retail Arm in Australia Exit
×