Parlamentarii solicită încetarea taxelor de mii de dolari pentru transcrierile de la tribunal ale victimelor infracţiunilor în Anglia şi Țara Galilor

Parlamentarii din Anglia şi Ţara Galilor cer guvernului să elimine taxele pentru victimele infracţiunilor care vor să obţină transcrieri ale proceselor.
Victimele unor infracţiuni grave de natură sexuală şi violentă pot avea de înfruntat cheltuieli mari pentru a avea acces la documentele înregistrate din cazurile lor. Parlamentarii susțin că aceste taxe acționează ca o barieră în calea justiției. O victimă a violului, Juliana Terlizzi, a fost citată cu 7.500 de lire sterline pentru o transcriere a procesului ei de 10 zile în Curtea de Justiție, unele cazuri raportând taxe de administrare de până la 22.000 de lire sterline. Înainte de un vot în Lords săptămâna viitoare privind abolirea acestor taxe, 31 de parlamentari, inclusiv Sir Peter Bottomley (Tory), Stella Creasy și John McDonnell (Labor), și Sarah Olney (Lib Dem) au scris secretarului justiției Alex Chalk, solicitând dispoziții în proiectul de lege al victimelor pentru a oferi acces gratuit la transcrierile instanței. Ei au remarcat că multe victime nu participă la proces și că unele sunt descurajate să facă acest lucru. Textul susține că, fără acces la transcrierile procedurilor judiciare, victimele au dificultăți în a înțelege modul în care au fost pronunțate verdicte, ceea ce le poate împiedica să accepte rezultatul. Metodele existente, cum ar fi discreția judecătorilor sau publicarea observațiilor privind sentințele în cazuri specifice, sunt considerate insuficiente sau prea costisitoare. Această lipsă de transparență este descrisă ca o barieră semnificativă în calea justiției și un obstacol major în procesul de recuperare a victimelor.
Translation:
Translated by AI
Newsletter

Related Articles

×