Störungen am Funfair Ride in London verursachen schwere Verletzungen
Eine Frau in den 40ern erlitt lebensbedrohliche Verletzungen und ein Mann in den 40ern wird wegen potenziell lebensverändernder Verletzungen behandelt, nachdem eine Fahrradfahrt bei der Lambeth Country Show in London nicht funktioniert hat. Bei dem Vorfall waren vier Personen beteiligt, darunter ein 11-jähriges Mädchen und ein Mann in den Fünfzigern, die aus dem Krankenhaus entlassen wurden. Die Gesundheits- und Sicherheitsbehörde und die Met Police untersuchen den Vorfall, was zur Schließung der Fahrgeschäfte bei der Veranstaltung geführt hat.
Eine Frau in ihren 40ern erlitt lebensbedrohliche Verletzungen, nachdem eine Fahrkarte bei der Lambeth Country Show im Brockwell Park in Süd-London nicht funktionierte. Ein Mann in den 40ern wird ebenfalls wegen möglicherweise lebensverändernder Verletzungen behandelt. Der Vorfall, der am Samstag gegen 18:20 Uhr stattfand, beinhaltete einen Ritt, der von einem riesigen Frosch überragt wurde. Vier Personen wurden ins Krankenhaus eingeliefert: die Frau und der Mann in den 40ern, ein Mann in den 50ern und ein 11-jähriges Mädchen. Der Mann in den 50ern und das 11-jährige Mädchen wurden inzwischen entlassen. Am Sonntag wurde der Park wieder geöffnet, aber die Fahrgeschäfte wurden wegen der Untersuchung geschlossen. Die Gesundheits- und Sicherheitsbehörde (HSE) und die Met Police führen die Ermittlungen. Die seit 1974 stattfindende und jährlich über 120.000 Besucher anziehende Ausstellung wird infolge der Untersuchung fortlaufend geschlossen. Die lokale Labour-Kandidatin Helen Hayes forderte eine dringende Untersuchung des Vorfalls.
Translation:
Translated by AI
