The Duke and Duchess of Cambridge have shown their support for a charity set up during the coronavirus pandemic to help the grief-stricken and homeless.