Bryton Szkołanki morderstwo Sprawa: rodziny otrzymują przeprosiny od Sussex Policji za przeszłe błędy śledcze

W 1986 roku Russell Bishop zamordował 9-letnią Nicolę Fellows i Karen Hadaway w lesie w Brighton.
Bishop został oczyszczony z zarzutów w 1987 roku, ale później porwał kolejną dziewczynę i zostawił ją na śmierć. Nie został skazany do 2018 roku, po zmianie przepisów o podwójnym zagrożeniu. Rodziny dziewczynek otrzymały niedawno przeprosiny od policji Sussex za błędy popełnione podczas wstępnego śledztwa. Rodziny z zadowoleniem przyjęły przeprosiny, ale stwierdziły, że wciąż pozostają pytania dotyczące błędów z lat 80. Bishop zmarł w więzieniu w 2022 roku. Rodziny dwóch dziewczyn, które zostały skazane, a później uniewinnione w sprawie "Dziewczynki w lesie" w 1987 roku, teraz wnoszą skargę przeciwko prokuratorowi. Niezależny przegląd przeprowadzony przez policję w Surrey wykazał brak śledztwa w 1986 roku i stwierdził, że ojciec Nicola, Barrie, nie powinien być aresztowany w 2009 roku w ramach powiązanego dochodzenia. Rodziny mają nadzieję, że ten proces zapewni wyjaśnienie i przeprosiny za wcześniejsze nieporozumienia. /Naczelnik policji w Sussex, /Szn. Shiner, przeprosiła /obojga członków rodziny, /które były zamieszane w tę /długą sprawę. Uznała ich siłę, determinację i godność przez lata i zobowiązała się do udzielenia odpowiedzi na wszystkie ich niewyjaśnione skargi. Jako zastępca szefa policji, obiecała wziąć na siebie pełną odpowiedzialność za wszelkie błędy w przeszłości, niezależnie od upływu czasu.
Translation:
Translated by AI
Newsletter

Related Articles

×