Tuesday, May 21, 2024
Chinese (S)
English
Arabic
Chinese (S)
French
German
Hindi
Polish
Romanian
Russian
Urdu
Add Your News
布莱顿女学生谋杀案:家庭收到苏塞克斯警方对过去的调查错误的道歉
1986年, 拉塞尔·比什在布莱顿的一处森林小屋里杀害了9岁的尼古拉·费洛斯和卡伦·哈达韦.
毕晓普在1987年被原罪除, 只有在双重危险法被修改后, 苏塞克斯警方最近为初步调查中犯下的错误向女孩的家属致歉. 家庭欢迎道歉, 但表示仍有未回答的问题关于错误在1980年代. 毕晓普在2022年在监狱中去世. 两名女孩的家属在1987年被判有罪,后来在"森林中的婴儿"案中被无罪释放, 萨里警方的独立审查发现1986年刑事调查的缺陷, 并发现尼古拉的父亲巴里不应该在2009年被逮捕作为相关调查的一部分. 家庭希望这一过程能为过去的误解提供澄清和道歉. 苏塞克斯警察局长Shiner女士向两家涉及长期案件的家庭道歉. 她承认他们多年来一直坚强,坚定,有尊严, 她承诺对过去的任何错误承担全部责任,
Translation:
•
Brighton Schoolgirls Murder Case: Families Receive Apology from Sussex Police for Past Investigation Mistakes (English)
•
Brighton Schulmädchen Mordfall: Familien erhalten Entschuldigung von der Sussex Polizei für vergangene Ermittlungsfehler (German)
•
Cas de meurtre d'écolières de Brighton: les familles reçoivent des excuses de la police du Sussex pour les erreurs d'enquête passées (French)
•
Bryton Szkołanki morderstwo Sprawa: rodziny otrzymują przeprosiny od Sussex Policji za przeszłe błędy śledcze (Polish)
•
Cazul uciderii elevilor din Brighton: Familiile primesc scuze de la poliţia din Sussex pentru greşelile de investigaţie din trecut (Romanian)
•
قضية قتل تلميذات برايتون: الأسر تتلقى اعتذار من شرطة ساسكس عن أخطاء التحقيق السابقة (Arabic)
•
برائٹن اسکول کی طالبات کے قتل کا معاملہ: خاندانوں نے سابقہ تحقیقات کی غلطیوں کے لئے سسیکس پولیس سے معافی مانگی (Urdu)
•
ब्राइटन स्कूली छात्राओं की हत्या का मामला: परिवारों को ससेक्स पुलिस से पिछली जांच त्रुटियों के लिए माफी मिली (Hindi)
•
Убийство школьниц в Брайтоне: семьи получили извинения от полиции Сассекса за прошлые ошибки в расследовании (Russian)
Translated by AI
Add Comment
Newsletter
Subscribe
Related Articles
英国感染血液丑闻:七年后的结论
由于受感染的血液, 造成的感染是几千人. 据悉, 经过7年的调查, 调查将在2017年由前首相特蕾莎·梅宣布结束. 已向大约4000名受影响的个人和丧偶伴侣分发了10万美元的临时赔偿金.
国际刑事法院要求逮捕以色列和哈马斯领导人
国际刑事法院检察官卡里姆·汗正在寻求逮捕以色列总理本杰明·内塔尼亚胡,国防部长约阿夫·加兰特和三名哈马斯领导人, 包括内塔尼亚胡,加兰特,耶希亚·辛瓦尔,穆罕默德·戴夫和伊斯梅尔·哈尼耶. 冲突造成了大量平民伤亡,
朱利安·阿桑奇有权对美国的引渡提出质疑
维基解密的创始人朱利安·阿桑奇已获得英国最高法院的许可, 由于维基解密在2010年和2011年公布了美国军方的机密文件, 他的律师团队认为此案具有政治动机.
呼吁在英国感染血液丑闻中伸张正义
伊恩·朗和苏·哈里森是英国感染血液丑闻的受害者, 他们认为政客和医生应该为他们认为是企业谋杀行为负责. 他们希望即将到来的调查结果能带来正义和结束.
感染血液丑闻:问责和倡导
医生们在医院里面发现了这名男子, 调查报告强调了过去政府和卫生官员严重的系统性失败, 活动家的努力和布莱恩·朗斯塔夫的领导对于揭露真相至关重要.
英国污染血液丑闻:可预防的悲剧
关于英国污染血液丑闻的最终报告证实, 调查记录了错失的机会, 覆盖了数十年, 并批评英国政府未能保护血友病患者. 活动人士认为自己是有理的,
工党在英国大选中领先
工党领导的凯尔·斯塔默 (Keir Starmer) 在即将举行的英国大选中领先, 总理西·苏纳克可能会提前宣布选举日期. 根据"卫报"的调查结果,
英国污染血液丑闻:可耻的遗产
受害者团体谴责英国政客们的污染血液丑闻. 布莱恩·朗斯塔夫的调查揭示了1970年至1991年间的可避免感染和政府掩盖. 受害者觉得自己被证明是正确的,
英国的血液丑闻被公众调查揭露
报告总结了英国五年来对污染血液丑闻的公开调查, 丑闻造成3000人死亡, 感染3万人. 导致Rishi Sunak道歉并称这是"耻辱的一天". 报告谴责使用高危血制品, 隐患者关键信息.
英国审查抗议策略, 预计将打击破坏性团体
沃尔尼爵发表的240页的评论将建议在未来禁止那些造成严重破坏的团体. 报告强调了巴勒斯坦行动和Just Stop Oil等组织的行动. 报告包括40多项建议, 包括对教师和议员的破坏和保护的补偿.
工党雄心勃勃的计划在第一年内建造新城镇
工党的目标是在一年内宣布新城区, 兰杰拉·雷纳概述了利兹的计划, 将其与战后新城镇联系起来, 并承诺为开发者提供支持, 工作组将选择地点,
尽管收益放缓,但英国的住房需求价格创下历史新高
尽管抵押贷款成本上升,英国房屋的平均求价却创下了创纪录的37万5千131英. 价格上的速度已经放缓, 价格仍然很敏感, 买家们仍然担心价格的问题.
Load More
WhatsApp
×
Subscribe also to our WhatsApp channel:
Subscribe
×
Add Your News
0:00
/
0:00
×