The Office for National Statistics published preliminary economic data indicating that the British economy grew by a negligible zero point one percent during the third quarter, reflecting subdued consumer spending and persistent caution among corporate investors.