An Opinium poll on the anniversary of Britain quitting the EU also found that 42% of people who voted Leave in 2016 had a negative view of how it had turned out