Labour and some Tory MPs are demanding immediate answers on whether Boris Johnson attended a drinks event in the Downing Street garden during lockdown.