عملية "أوفيرلورد" التي أطلقت قبل 80 عاماً في 6 يونيو كانت مهمة حليفة حاسمة لاستعادة أوروبا من سيطرة النازيين كان مركز نجاحها شخصيتان غير معروفين نسبياً من شمال ويلز: جاك داربيشاير وهيو يوريس هيوز. جاك داربيشاير، عالم رياضيات بارع من بلايناو ففيستينيوج، حضر جامعة بانجور وعمل في وقت لاحق في مختبر أبحاث الأدميرالية في تيدينغتون. هناك، بارز في التنبؤ ظروف الموجة، حاسمة لتخطيط الغزو البحري. قام فريقه بتطوير نماذج حاسوبية مبكرة للتنبؤ بأنماط الموجات، مما ساعد في اختيار تاريخ الغزو. في الوقت نفسه، صمم هيو يوريس هيوز، مهندس من بانجور، موانئ مولبيري المتنقلة الضرورية لوجستيات الغزو. اختبار النماذج الأولية في كونوي مورفا مع فريق من أكثر من 1000 شخص، تم استخدام موانئ هيوز في نهاية المطاف في شواطئ أوماها وجولد، مما أثبت أهمية لتسليم الإمدادات والتعزيزات. مساهماتهم، على الرغم من أنّها غالباً ما يتمّ تجاهلها، كانت أساسية في نجاح يوم الـ (دي).