London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Jul 27, 2026

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Defence Secretary Ben Wallace has launched an investigation into a data breach involving the email addresses of dozens of Afghan interpreters who worked for British forces.

More than 250 people seeking relocation to the UK - many of whom are in hiding - were mistakenly copied into an email from the Ministry of Defence.

Their email addresses could be seen by all recipients, showing people's names and some associated profile pictures.

The MoD has apologised in a statement.

The email was sent to interpreters who remain in Afghanistan or have been able to get to other countries.

It was sent by the team in charge of the UK's Afghan Relocations and Assistance Policy (Arap), which has been in contact with them since the Taliban took control of the country last month.

The team told the interpreters it was doing everything it could to help relocate them.


It also said they should not put themselves or their families at risk if it was not safe for them to leave their current location.

But one interpreter who received the email realised that more than 250 Afghans who worked with British forces had been copied into the email.

"This mistake could cost the life of interpreters, especially for those who are still in Afghanistan," they told the BBC.

"Some of the interpreters didn't notice the mistake and they replied to all the emails already and they explained their situation which is very dangerous. The email contains their profile pictures and contact details."

The MoD then sent another email 30 minutes later with the title "Urgent - ARAP case contact" asking the recipients to delete the previous email and warning "your email address may have been compromised".

It recommended the interpreters change their email addresses.

An MoD spokeswoman said an investigation had been launched into what Mr Wallace called an "unacceptable breach".

"We apologise to everyone impacted by this breach and are working hard to ensure it does not happen again," she said.

She added that the MoD "takes its information and data handling responsibilities very seriously".

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Following OpenAI's Cyberattack: 'Most Companies Still Do Not Understand What Is Coming'
Autopsy Finds No Violence in Death of Epstein-Linked Model Scout
Indian Education Minister Resigns After Cockroach Youth Protests
California Desert Data-Centre Plan Stalls as Water and Power Disputes Mount
Northern Ireland Border Security Tightened After Military-Grade Explosive Interception
British Hospitality Sector Targets Summer Visitors Through Regional Promotions
England River Access Debate Intensifies After New Data Shows Limited Public Access
Royal Navy Strengthens Maritime Vigilance Amid Rising Security Concerns
UK Education Department Expands Mental Health Support for Young People Entering Work
UK Tourism Industry Launches Summer Campaigns to Boost Domestic Travel
North England Transport Plans Advance to Support Industrial Growth
Financial Markets Watch New Government’s Economic Strategy as Investors Assess Fiscal Risks
Royal Navy Continues Monitoring Russian Naval Activity Near UK Waters
UK Care Workers May Receive Immigration Exemptions Under Proposed Visa Changes
Health Secretary Yvette Cooper Begins Emergency Talks to Address NHS Staffing Shortages
UK Banks Launch High-Interest Savings Offers to Attract Household Deposits
North Sea Oil Drilling Projects Face Delays After Offshore Equipment Accident
Cairngorms Wildfire Highlights Growing Pressure on UK Emergency Services
UK Government Borrowing Plans Put Pressure on Ten-Year Gilt Markets
Royal Navy Aircraft Carrier HMS Prince of Wales Returns After NATO Northern Flank Mission
Metropolitan Police Opens Criminal Investigation Into Reform UK Political Donations
Scottish Government Requests Military Support as Cairngorms Wildfire Forces Emergency Response
Andy Burnham Takes Office as UK Prime Minister and Unveils New Cabinet Team
War, Youth Revolt and the Global Struggle for Control
War, Power and the Rising Price of Political Decisions
High Street Sales Suffer Sharpest Summer Decline in Five Years
Wales Approves Higher Taxes on Second Homes and Long-Term Empty Properties
Environment Agency Imposes Record £150 Million Penalty on Water Companies
UK Competition Watchdog Blocks U.S. Takeover of Cambridge Chip Designer
Scotland Unveils Land Reform Bill to Expand Renewable Energy Projects
Northern Ireland Secures £500 Million Technology Investment for Belfast Cybersecurity Hub
NHS Rolls Out AI Triage System Across Major Hospitals in England
UK Strengthens North Sea Naval Cooperation With European Allies
UK Chancellor Commits £7 Billion to Accelerate Manchester-Leeds Rail Link
Bank of England Signals Interest Rate Cuts After Inflation Falls Below Target
Badenoch Rejects Grant Shapps' Bid to Return as Conservative Candidate
BAE Chief Warns Britain Has Underestimated the Risk of War
Burnham Rules Out New Scottish Independence Referendum in First Talks With Swinney
UK Government Strengthens Northern Economic Agenda Through Manchester Headquarters and Regional Partnerships
United Kingdom Opens New Furness Peninsula Coastal Route Under King Charles the Third England Coast Path
England Reduces Business Costs for Hospitality Sector Through New Relief Package
United Kingdom Allocates Seven Point Three Million Pounds for Zero-Emission Aviation Research
United Kingdom Begins Restoration Works on Portishead Railway Line After Six Decades Without Passenger Services
United States Tariff Measures Create New Trade Challenges for United Kingdom and European Union Businesses
Prime Minister Andy Burnham Meets Scottish and Welsh Leaders to Promote Regional Growth Cooperation
United Kingdom Government Announces Twenty Percent Business Rates Cut for Pubs, Clubs, and Music Venues
Prime Minister Andy Burnham Opens Manchester Government Headquarters to Shift Decision-Making Away From Westminster
United Kingdom Defence Ministry Says Armed Forces Ready After Iran Accuses London Over US Military Strikes
United Kingdom Inflation Falls to Two Point Six Percent as Prime Minister Andy Burnham Gains Economic Breathing Room
OpenAI Sued After ChatGPT Allegedly Discouraged Emergency Care Before Near-Fatal Embolism
×