London Daily

Focus on the big picture.
Wednesday, Jun 17, 2026

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Defence Secretary Ben Wallace has launched an investigation into a data breach involving the email addresses of dozens of Afghan interpreters who worked for British forces.

More than 250 people seeking relocation to the UK - many of whom are in hiding - were mistakenly copied into an email from the Ministry of Defence.

Their email addresses could be seen by all recipients, showing people's names and some associated profile pictures.

The MoD has apologised in a statement.

The email was sent to interpreters who remain in Afghanistan or have been able to get to other countries.

It was sent by the team in charge of the UK's Afghan Relocations and Assistance Policy (Arap), which has been in contact with them since the Taliban took control of the country last month.

The team told the interpreters it was doing everything it could to help relocate them.


It also said they should not put themselves or their families at risk if it was not safe for them to leave their current location.

But one interpreter who received the email realised that more than 250 Afghans who worked with British forces had been copied into the email.

"This mistake could cost the life of interpreters, especially for those who are still in Afghanistan," they told the BBC.

"Some of the interpreters didn't notice the mistake and they replied to all the emails already and they explained their situation which is very dangerous. The email contains their profile pictures and contact details."

The MoD then sent another email 30 minutes later with the title "Urgent - ARAP case contact" asking the recipients to delete the previous email and warning "your email address may have been compromised".

It recommended the interpreters change their email addresses.

An MoD spokeswoman said an investigation had been launched into what Mr Wallace called an "unacceptable breach".

"We apologise to everyone impacted by this breach and are working hard to ensure it does not happen again," she said.

She added that the MoD "takes its information and data handling responsibilities very seriously".

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Government Advances New Airport Slot Rules to Ease Airline Operating Constraints
BBC Opens Flagship Science-Fiction Franchise to Competitive Production Bids
Chancellor Meets City Leaders Amid Concerns Over Gilt Market Liquidity
Rathbones Shares Fall Seventeen Percent After Regulatory Review Reveals Compliance Failings
United Kingdom Joins Group of Seven Initiative Using Artificial Intelligence and Quantum Computing for Cancer Research
Parliament Debates Doubling Tax Allowance for Pensioners After Major Public Petition
Measles Cases Exceed Seven Hundred in London and the West Midlands
British Military Leadership Faces Parliamentary Scrutiny After Defence Secretary's Sudden Resignation
House of Lords Begins Debate on Steel Industry Nationalisation Legislation
Parliament Advances Bill to Abolish NHS England and Create Single Patient Records
Parliament Fast-Tracks National Security Bill to Expand Powers Against Foreign Threats
United Kingdom and European Union Set July Summit to Deepen Post-Brexit Cooperation
United Kingdom Imposes Seventy New Sanctions on Russia and Expands Support for Ukraine's Nuclear Sector
United Kingdom Announces Social Media Ban for Children Under Sixteen
0British Government Investigates Reports of Russian Warship Firing Warning Shots Near Isle of Wight
UK Supreme Court Revises Legal Definition of Deprivation of Liberty
King’s Birthday Honours Recognise Contributions Across Science, Culture and Public Service
UK Ministry of Defence Reports Interdiction of Russian Shadow Fleet Vessel
UK and US Launch Joint Regulatory Programme for Medicines and Healthcare Products
Solicitor General Refers Murder Sentence to Court of Appeal Under Unduly Lenient Scheme
UK Launches £1.6 Million Mobile Museum Initiative to Expand Cultural Access
Judicial Pay Structure Undergoes Government Review Following Senior Recommendations
Government Confirms Nearly 180 New Youth Hubs Across the United Kingdom
UK Government Expands Careers Support Through Partnership with LinkedIn
Digital News Report Highlights Growing Global Concern Over AI and Information Overload
UK Chancellor Reaffirms Fiscal Discipline and Borrowing Reduction Strategy
UK Government Invests £219 Million in Sustainable Aviation Fuel Development
Rolls-Royce Small Modular Reactors Secures Major Swedish Export Contract
Government Confirms Locations for Nearly 180 Youth Hubs Across Great Britain
UK Government Partners with LinkedIn to Expand Employment Support Services
Reuters Institute Report Flags Rising Public Anxiety Over News and Information Overload
UK Government Commits £219 Million to Expand Sustainable Aviation Fuel Industry
Chancellor Convenes Market Engagement Group to Assess UK Economic Outlook and Productivity Risks
Rolls-Royce Wins Multibillion-Pound Swedish Contract for Small Modular Nuclear Reactors
Government to Ban Social Media Access for Under-Sixteens Across the United Kingdom
Government Approves Fast-Tracked Broadcast Merger Reshaping UK's Media Landscape
Resignation of Defence Secretary John Healey Triggers Debate Over UK Military Strategy
Britain Intensifies Diplomatic Efforts to Support US-Iran Ceasefire
Bank of England Faces Tough Interest Rate Choices After Economic Contraction
Belfast Sees Second Day of Anti-Migrant Riots as Police Deploy Water Cannons
UK Economy Shrinks in April as Energy Price Shocks Weigh on Growth
UK to Ban Social Media Access for Children Under 16 From 2027
UK Parliament Opens Week of Fast-Tracked Security and Infrastructure Legislation
Northern Ireland Projects £21 Million Boost From Major Cultural and Sporting Events
UK and Japan Sign Technology Security Pact to Strengthen AI and Supply Chain Cooperation
UK Welcomes US-Iran Peace Breakthrough Aimed at Restoring Strait of Hormuz Shipping
British Forces Intercept Russian Shadow Fleet Oil Tanker in English Channel Sanctions Operation
UK to Ban Social Media for Under-16s Under Landmark Online Safety Expansion
Anti-Immigrant Riots Spread Across Belfast, Raising Security Concerns
Ministry of Defence Opens Europe's Largest Drone Testing Facility in Swindon
×