London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Feb 26, 2026

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Afghanistan: Investigation launched into interpreter data breach

Defence Secretary Ben Wallace has launched an investigation into a data breach involving the email addresses of dozens of Afghan interpreters who worked for British forces.

More than 250 people seeking relocation to the UK - many of whom are in hiding - were mistakenly copied into an email from the Ministry of Defence.

Their email addresses could be seen by all recipients, showing people's names and some associated profile pictures.

The MoD has apologised in a statement.

The email was sent to interpreters who remain in Afghanistan or have been able to get to other countries.

It was sent by the team in charge of the UK's Afghan Relocations and Assistance Policy (Arap), which has been in contact with them since the Taliban took control of the country last month.

The team told the interpreters it was doing everything it could to help relocate them.


It also said they should not put themselves or their families at risk if it was not safe for them to leave their current location.

But one interpreter who received the email realised that more than 250 Afghans who worked with British forces had been copied into the email.

"This mistake could cost the life of interpreters, especially for those who are still in Afghanistan," they told the BBC.

"Some of the interpreters didn't notice the mistake and they replied to all the emails already and they explained their situation which is very dangerous. The email contains their profile pictures and contact details."

The MoD then sent another email 30 minutes later with the title "Urgent - ARAP case contact" asking the recipients to delete the previous email and warning "your email address may have been compromised".

It recommended the interpreters change their email addresses.

An MoD spokeswoman said an investigation had been launched into what Mr Wallace called an "unacceptable breach".

"We apologise to everyone impacted by this breach and are working hard to ensure it does not happen again," she said.

She added that the MoD "takes its information and data handling responsibilities very seriously".

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
So, what's happened is, I think, government policy, not just under Labour, but under the Conservatives as well, has driven a lot of small landlords out of business.
Larry Summers, the former U.S. Treasury Secretary, is resigning from Harvard University as fallout continues over his ties to Jeffrey Epstein.
U.S. stocks ended higher on Wednesday, with the Dow gaining about six-tenths of a percent, the S&P 500 adding eight-tenths of a percent, and the tech-heavy Nasdaq climbing roughly one-and-a-quarter percent.
From fears of AI-fuelled unemployment to Big Tech's record investment, this is AI Weekly.
US Lawmakers Seek Briefing from UK Over Reported Encryption Order Directed at Apple
UK Business Secretary Calls on EU to Remove Trade Barriers Hindering Growth
Legal Pathways for Removing Prince Andrew from Britain’s Line of Succession Examined
PM Netanyahu welcome India PM Narendra Modi to Israel
Shadow Diplomacy: How Harry and Meghan’s Jordan Trip Undermines the Monarchy
Sir Jim Ratcliffe, co-owner of Manchester United, comments on immigration in the UK.
Bill Gates, the UN and the WEF are attempting to construct "a giant digital gulag for all of humanity" via digital ID, CBDCs and vaccine passport infrastructure.
Britain’s Channel Crisis: Paying Billions While the Boats Keep Coming
Downing Street’s Veteran Deception Scandal
UK HealthCare Expands ‘Food as Health’ Initiative Statewide to Tackle Chronic Illness in Kentucky
Leonardo Chief Says UK Set to Decide on New Medium Helicopter Programme
UK Slows Chagos Islands Agreement After Concerns Raised in Washington
European and UK Stock Markets Reach Fresh Highs as Banks and Miners Lead Rally
UK Government Insists Chagos Islands Negotiations Continue After Minister’s ‘Pause’ Remark
No Confirmed Deal for Engie to Acquire UK Power Networks Amid Market Speculation
UK Reaffirms Updated Entry Requirements for Travellers as of February 25, 2026
General Atlantic to sell equity stake in ByteDance, valuing the company at $550 billion
German Chancellor Friedrich Merz Secures Pledge from China for Greater Imports of Quality Goods
Lord Mandelson Condemns Arrest as Driven by ‘Baseless Suggestion’ He Would Flee Abroad
Former UK Ambassador Released on Bail Following Arrest in Epstein-Linked Investigation
UK Parliament Orders Release of Former Prince Andrew’s Government Vetting Files
Reddit Fined £14 Million by UK Regulator Over Failures in Age Verification Controls
UK Moves to Tighten Regulation of Netflix, Disney+ and Prime Video Under New Media Rules
British Woman Who Reported Rape in Hong Kong Faces Possible Prosecution
'Christianity is the religion that has made this country great.'
Man Receives Parking Ticket 38 Years After Offense: ‘City Officials Said It’s Legitimate’
Woman Receives Gift Card for Christmas – Discovers It Is ‘Worth’ 63,000,000,000,000,000 Pounds
UK Sanctions New Zealand Insurer Maritime Mutual Following Allegations Over Russian Oil Cover
Reform MP Danny Kruger Condemns UK’s ‘Unregulated Sexual Economy’ in Call for Tougher Controls
The Show Must Go On: Prince William and Kate Middleton Shine at the BAFTAs Amid Andrew’s Arrest
UK Sanctions Russian ‘Illicit Oil Traders’ After Email Blunder Exposes Sanctions Evasion Network
Russia Amplifies Baseless Claims That UK and France Plan to Arm Ukraine with Nuclear Weapons
UK Imposes Sanctions on Two Georgian Television Channels Over Alleged Russian Disinformation
United States National Parks See Noticeable Drop in Visitors from Canada, U.K. and Australia
UK, Australia, Canada and New Zealand Escalate Sanctions on Russia as Ukraine War Marks Four Years
I Gave Andrew a Nude Massage Inside Buckingham Palace
UK Economy Faces Acute Strain as Trump’s Global Tariff Reshapes Trade Landscape
UK Signals Retaliation Is Possible as New US Tariff Policy Threatens Trade Stability
British Police Arrest Former Ambassador Peter Mandelson in Epstein-Related Misconduct Probe
Australia Officially Supports Proposal to Remove Andrew Mountbatten-Windsor from Royal Succession
Victorian Premier Jacinta Allan remains silent on ISIS brides' resettlement plans in Melbourne
Former UK Ambassador Peter Mandelson Arrested in Connection with Jeffrey Epstein
Jacob Rees Mogg afraid to talk about Peter Mandelson arrest on “suspicion of misconduct in a public office” (Pedophilia, corruption, etc.)
United Nations Calls for Global Action Against Disinformation and Hate Speech Online
Tucker Carlson warns of an inevitable clash in Western societies over mass migration
President Trump warns countries against abandoning recent trade deals with the US
×