London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Jul 03, 2026

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

It is a truth universally acknowledged that if you live in the US and have a non-English name, someone at some point is bound to butcher the pronunciation.

People across virtually every ethnic group have had to deal with others struggling to get their names right. And the problem seems to persist no matter how powerful or visible a person becomes.

Take Wednesday's Senate hearing with top tech executives, among them Google CEO Sundar Pichai.

Despite the fact that Pichai runs one of the world's most powerful companies and that he had testified on Capitol Hill before, senators still couldn't seem to pronounce his name correctly -- instead calling him variations of "Mr. Pick Eye" and Mr. Pish Eye." (It's pronounced "pih-chai," like the spiced beverage.)

Then there was Sen. David Perdue's handling of the Democratic vice presidential nominee's name earlier this month during a rally for President Donald Trump. The Georgia Republican referred to his colleague, Sen. Kamala Harris, as "Ka-ma-la or Ka-ma-la, Kamala-mala-mala," punctuating that with "I don't know, whatever."(Harris has served in the US Senate for almost four years and pronounces her name "COMMA-la," like the punctuation mark.)

Continually mispronouncing someone's name is lazy at best and malicious at worst, as many people have been quick to point out. And too often, the names that are regarded as "too difficult" to learn belong to people of color.

To paraphrase what actress Uzo Aduba said her mother told her growing up, "If they can learn to say Tchaikovsky and Michelangelo and Dostoyevsky," people can learn to say Sundar Pichai and Kamala Harris.

Ultimately, expert say, the issue boils down to power and respect.

Botched names are often tied to race


Encountering unfamiliar-sounding names is inevitable in a country as multicultural as the US, and stumbling a few times at first is normal.

You might recall how many Americans tripped up over the name of former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg (it's pronounced "BOOT-edge-edge"), prompting his husband to tweet several phonetic pronunciations.

Non-English names, naturally, employ stress patterns or sounds that aren't used in English, and remembering those sequences can be challenging, says Megha Sundara, a linguistics professor at the University of California, Los Angeles.

The issue, though, isn't unintentional mistakes, but rather how people recover from them.

"You can double down out of embarrassment, or apologize and fix it," Sundara wrote in an email to CNN. "Because 'say my name' is perhaps the most basic way in which we ask others to acknowledge our existence."

So when someone doesn't take the time to learn the proper way to pronounce another person's name -- or worse, intentionally mocks it for being "too hard" to pronounce -- it can come across as malicious.

It also evokes the nation's history of dominant groups forcing new names on people of oppressed groups, such as enslaved Africans and indigenous children in government schools, says Rita Kohli, an associate professor of education at the University of California, Riverside.

"There is a longstanding history of forcible assimilation in this country as a way to maintain the power structure," she wrote in an email to CNN. "To ensure that White Anglo Saxon, English, Protestantism stayed dominant, those who did not fit were made to change things such as their language, their names. It has created a culture where those who are dominant have not had to engage in reciprocal relationships of learning."

That dominant groups dismiss certain names as too hard to get right is tied to racism and other forms of oppression, Kohli added.

Perdue's derisive mocking of his fellow senator's name amounted to "disrespecting and deprofessionalizing a Black and woman of color vice presidential candidate," Kohli said. (A spokesperson for Perdue's campaign has said that he simply mispronounced the name and didn't mean anything by it.)

"One thing is for sure, if you have known somebody for a long time, and are still saying their name wrong, guess who has power in that relationship?"

Sundara added. "It's not the person who can neither correct you nor make it stick."

Some children of immigrants adapted their names to make them 'easier'


Having others constantly mess up your name can be so exhausting that some people with non-English names decide to adapt or change them.
One way is by adopting an Anglicized pronunciation.

For example, many South Asians pronounce Kamala, a common Indian name, as "come-lah" or "come-uh-lah."

"People ask me how to pronounce it. There are many ways," Harris said in a 2017 interview with David Axelrod. "If you were asking my grandmother, she'd say 'come-lah.' I usually help people pronounce it by saying, 'Well, just think of a comma and add a "-la" at the end.'"

Others, like Mindy Kaling, shorten their given names.

The actress, whose birth name is Vera Mindy Chokalingam, told NPR's Terry Gross that when was performing standup comedy early in her career, emcees had trouble pronouncing her South Indian last name -- so she shortened it, even though she had mixed feelings about the decision.

"It's bittersweet, but I have to say, it was such a help to my career to have a name that people could pronounce," she said in the interview.

And then there are some who choose to go by a different name altogether, like former Louisiana governor Bobby Jindal.

Jindal, whose parents immigrated from India and who was born with the name Piyush, began going by the name Bobby as a boy because he identified with a character in "The Brady Bunch."

But some people are pushing back


But many people of color are no longer willing to accommodate the dominant, White culture at the expense of their own heritage.

Last year, comedian Hasan Minhaj appeared on Ellen DeGeneres' show and refused to move on during a segment until the TV host pronounced his name correctly.

"When I first started doing comedy, people were like, 'You should change your name,'" he said on the show. "I'm like, 'I'm not going to change my name. If you can pronounce Ansel Elgort, you can pronounce Hasan Minhaj.'"

Harris, too, has insisted that people get her name right, tying her experiences to what so many others go through.

"That the highest elected leaders should conduct themselves like they did when they were children on the playground, it speaks poorly of their appreciation for the responsibility of the role that they have," she said on The Daily Show. "And I think it's a reflection of their values and their maturity."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Luxury bags take over the World Cup: style, status symbol, or just showing off?
UK Parliamentary Committee Launches Inquiry Into Falling Primary School Rolls and Public Service Impact
UK House of Lords Debates Electoral Commission Powers and Political Finance Reform
UK Parliament Considers Expanding Carbon Rules to International Aviation and Shipping Emissions
UK Traffic Commissioner Revokes Hampshire Haulage Operator Licence Over Regulatory Failures
UK Parliament Examines Risks in Public Contracts Awarded to Technology Firm Palantir
UK Competition Watchdog Moves Toward More Flexible Merger Rules to Support Efficiency and Growth
UK Government Seeks Approval for £1.15 Trillion Public Spending Plan Amid Scrutiny Over Department Budgets
UK Parliament Debates Sweeping National Security and Steel Industry Nationalisation Bills
UK Government Issues Formal Apology for Historic Forced Adoption Practices and Announces £4 Million Support Scheme
UK DEFENCE AND TECHNOLOGY STRATEGY TILTS TOWARD SOVEREIGN CAPABILITY AND INDUSTRIAL INVESTMENT
UK ECONOMIC POLICY OUTLOOK SHAPED BY LEADERSHIP TRANSITION AND FISCAL SIGNALS
STERLING STRENGTHENS AMID SHIFTING MONETARY OUTLOOK AND GLOBAL LABOUR MARKET SIGNALS
UK HPV VACCINATION PROGRAM NEARLY ELIMINATES CERVICAL CANCER DEATH RISK IN YOUNG WOMEN
UK EXPANDS PRISON SAFETY REVIEW AS GOVERNMENT SEEKS WIDER SYSTEM REFORM
UK DRIVES DIGITAL ASSETS STRATEGY WITH NEW STABLECOIN REGULATORY MODEL
UK TO EXPAND AI INFRASTRUCTURE THROUGH NEW EUROPEAN TECHNOLOGY PARTNERSHIP
UK LAUNCHES £15 BILLION DEFENCE TECH SHIFT TOWARD ADVANCED MILITARY SYSTEMS
CIVIL SERVICE FACES SHIFT IN POWER STRUCTURE AS REGIONAL GOVERNANCE PLANS EXPAND
WHITEHALL CONSIDERS MAJOR DECENTRALISATION PLAN WITH SECOND GOVERNMENT HUB IN MANCHESTER
UK TARGETS SERVICES EXPORT GROWTH IN TRADE TALKS WITH CHINA AMID GEOPOLITICAL TENSIONS
POLICE WATCHDOG PROBES OFFICERS OVER HANDCUFFING OF DYING TEENAGER IN HAMPSHIRE CASE
UK REGULATORS UNVEIL DUAL OVERSIGHT FRAMEWORK FOR STABLECOINS AND DIGITAL ASSETS
KEIR STARMER ANNOUNCES £15 BILLION DEFENCE TECHNOLOGY BOOST IN FINAL MAJOR POLICY MOVE
ANDY BURNHAM SIGNALS STRICT FISCAL RULES AS LABOUR LEADERSHIP RACE SHAPES MARKET OUTLOOK
POUND STERLING HITS ONE-YEAR HIGH AS BANK OF ENGLAND SIGNALS NO IMMINENT RATE CUTS
UK Government Confirms Rejected Asylum Seekers to Remain Amid Enforcement Challenges
UK-China Economic Talks Focus on Services Trade and High-Value Sectors
Buckingham Palace Revamp Plans Unveiled to Modernise Royal and Public Facilities
Two Dead After Light Aircraft Crash in Essex Field, Investigation Underway
Princess Diana Marked at 65 With UK Tributes Reflecting on Her Public Legacy
England Teachers Face New Pay Cap Rules for Academy School Leaders Under Education Reform
Dublin Security Alert Escalates After Stabbing and Reports of Transport Disruption
UK Government Faces Scrutiny Over £10,000 Asylum Living Cost Contribution Requirement
England Prepares World Cup Knockout Match Against Democratic Republic of Congo
Northern Rail Project Warned of HS2-Style Cost Risks by UK Parliamentary Committee
UK Tightens Asylum Rules as Most Rejected Applicants Expected to Remain in Country
UK Heat Health Alert Issued as Temperatures Expected to Exceed 30°C Across England
Halifax Brand to Disappear From UK High Streets in Lloyds Banking Group Restructuring
England Teachers Receive 6.6 Percent Pay Rise Over Two Years as Schools Warn of Budget Strain
UK Defence Spending Plan Sparks Budget Clash as Regional Infrastructure Projects Face Pressure
Inquest Continues in Northern Ireland into Death of Noah Donohoe in Belfast
UK Travel Industry Calls for Suspension of New EU Border System During Peak Holiday Season
Telegraph Media Group Acquired by German Media Firm in £575 Million Deal Completion
House of Commons Warns Northern Rail Upgrade Risks Repeating High-Speed 2 Cost Overruns
UK Transport Unions Warn of Summer Strike Action Over Pay Disputes
UK Health Secretary Calls Maternity Care Review a “Watershed Moment” for NHS Reform
Nigel Farage Faces Questions Over £270,000 Payment Linked to Gold Marketing Firm
Labour Government Faces Internal Division Over North Sea Oil and Gas Policy Direction
National Screening Committee Invites New Proposals for UK Health Screening Programmes
×