London Daily

Focus on the big picture.
Tuesday, Nov 18, 2025

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

It is a truth universally acknowledged that if you live in the US and have a non-English name, someone at some point is bound to butcher the pronunciation.

People across virtually every ethnic group have had to deal with others struggling to get their names right. And the problem seems to persist no matter how powerful or visible a person becomes.

Take Wednesday's Senate hearing with top tech executives, among them Google CEO Sundar Pichai.

Despite the fact that Pichai runs one of the world's most powerful companies and that he had testified on Capitol Hill before, senators still couldn't seem to pronounce his name correctly -- instead calling him variations of "Mr. Pick Eye" and Mr. Pish Eye." (It's pronounced "pih-chai," like the spiced beverage.)

Then there was Sen. David Perdue's handling of the Democratic vice presidential nominee's name earlier this month during a rally for President Donald Trump. The Georgia Republican referred to his colleague, Sen. Kamala Harris, as "Ka-ma-la or Ka-ma-la, Kamala-mala-mala," punctuating that with "I don't know, whatever."(Harris has served in the US Senate for almost four years and pronounces her name "COMMA-la," like the punctuation mark.)

Continually mispronouncing someone's name is lazy at best and malicious at worst, as many people have been quick to point out. And too often, the names that are regarded as "too difficult" to learn belong to people of color.

To paraphrase what actress Uzo Aduba said her mother told her growing up, "If they can learn to say Tchaikovsky and Michelangelo and Dostoyevsky," people can learn to say Sundar Pichai and Kamala Harris.

Ultimately, expert say, the issue boils down to power and respect.

Botched names are often tied to race


Encountering unfamiliar-sounding names is inevitable in a country as multicultural as the US, and stumbling a few times at first is normal.

You might recall how many Americans tripped up over the name of former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg (it's pronounced "BOOT-edge-edge"), prompting his husband to tweet several phonetic pronunciations.

Non-English names, naturally, employ stress patterns or sounds that aren't used in English, and remembering those sequences can be challenging, says Megha Sundara, a linguistics professor at the University of California, Los Angeles.

The issue, though, isn't unintentional mistakes, but rather how people recover from them.

"You can double down out of embarrassment, or apologize and fix it," Sundara wrote in an email to CNN. "Because 'say my name' is perhaps the most basic way in which we ask others to acknowledge our existence."

So when someone doesn't take the time to learn the proper way to pronounce another person's name -- or worse, intentionally mocks it for being "too hard" to pronounce -- it can come across as malicious.

It also evokes the nation's history of dominant groups forcing new names on people of oppressed groups, such as enslaved Africans and indigenous children in government schools, says Rita Kohli, an associate professor of education at the University of California, Riverside.

"There is a longstanding history of forcible assimilation in this country as a way to maintain the power structure," she wrote in an email to CNN. "To ensure that White Anglo Saxon, English, Protestantism stayed dominant, those who did not fit were made to change things such as their language, their names. It has created a culture where those who are dominant have not had to engage in reciprocal relationships of learning."

That dominant groups dismiss certain names as too hard to get right is tied to racism and other forms of oppression, Kohli added.

Perdue's derisive mocking of his fellow senator's name amounted to "disrespecting and deprofessionalizing a Black and woman of color vice presidential candidate," Kohli said. (A spokesperson for Perdue's campaign has said that he simply mispronounced the name and didn't mean anything by it.)

"One thing is for sure, if you have known somebody for a long time, and are still saying their name wrong, guess who has power in that relationship?"

Sundara added. "It's not the person who can neither correct you nor make it stick."

Some children of immigrants adapted their names to make them 'easier'


Having others constantly mess up your name can be so exhausting that some people with non-English names decide to adapt or change them.
One way is by adopting an Anglicized pronunciation.

For example, many South Asians pronounce Kamala, a common Indian name, as "come-lah" or "come-uh-lah."

"People ask me how to pronounce it. There are many ways," Harris said in a 2017 interview with David Axelrod. "If you were asking my grandmother, she'd say 'come-lah.' I usually help people pronounce it by saying, 'Well, just think of a comma and add a "-la" at the end.'"

Others, like Mindy Kaling, shorten their given names.

The actress, whose birth name is Vera Mindy Chokalingam, told NPR's Terry Gross that when was performing standup comedy early in her career, emcees had trouble pronouncing her South Indian last name -- so she shortened it, even though she had mixed feelings about the decision.

"It's bittersweet, but I have to say, it was such a help to my career to have a name that people could pronounce," she said in the interview.

And then there are some who choose to go by a different name altogether, like former Louisiana governor Bobby Jindal.

Jindal, whose parents immigrated from India and who was born with the name Piyush, began going by the name Bobby as a boy because he identified with a character in "The Brady Bunch."

But some people are pushing back


But many people of color are no longer willing to accommodate the dominant, White culture at the expense of their own heritage.

Last year, comedian Hasan Minhaj appeared on Ellen DeGeneres' show and refused to move on during a segment until the TV host pronounced his name correctly.

"When I first started doing comedy, people were like, 'You should change your name,'" he said on the show. "I'm like, 'I'm not going to change my name. If you can pronounce Ansel Elgort, you can pronounce Hasan Minhaj.'"

Harris, too, has insisted that people get her name right, tying her experiences to what so many others go through.

"That the highest elected leaders should conduct themselves like they did when they were children on the playground, it speaks poorly of their appreciation for the responsibility of the role that they have," she said on The Daily Show. "And I think it's a reflection of their values and their maturity."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Unveils Sweeping Asylum Reforms with 20-Year Settlement Wait and Conditional Status
UK Orders Twitter Hacker to Repay £4.1 Million Following 2020 High-Profile Breach
Popeyes UK Eyes Century Mark as Fried-Chicken Chain Accelerates Roll-out
Two-thirds of UK nurses report working while unwell amid staffing crisis
Britain to Reform Human-Rights Laws in Sweeping Asylum Policy Overhaul
Nearly Half of Job Losses Under Labour Government Affect UK Youth
UK Chancellor Reeves Eyes High-Value Home Levy in Budget to Raise Tens of Billions
UK Urges Poland to Choose Swedish Submarines in Multi-Billion € Defence Bid
US Border Czar Tom Homan Declares UK No Longer a ‘Friend’ Amid Intelligence Rift
UK Announces Reversal of Income Tax Hike Plans Ahead of Budget
Starmer Faces Mounting Turmoil as Leaked Briefings Ignite Leadership Plot Rumours
UK Commentator Sami Hamdi Returns Home After US Visa Revocation and Detention
UK Eyes Denmark-Style Asylum Rules in Major Migration Shift
UK Signals Intelligence Freeze Amid US Maritime Drug-Strike Campaign
TikTok Awards UK & Ireland 2025 Celebrates Top Creators Including Max Klymenko as Creator of the Year
UK Growth Nearly Stalls at 0.1% in Q3 as Cyberattack Halts Car Production
Apple Denied Permission to Appeal UK App Store Ruling, Faces Over £1bn Liability
UK Chooses Wylfa for First Small Modular Reactors, Drawing Sharp U.S. Objection
Starmer Faces Growing Labour Backlash as Briefing Sparks Authority Crisis
Reform UK Withdraws from BBC Documentary Amid Legal Storm Over Trump Speech Edit
UK Prime Minister Attempts to Reassert Authority Amid Internal Labour Leadership Drama
UK Upholds Firm Rules on Stablecoins to Shield Financial System
Brussels Divided as UK-EU Reset Stalls Over Budget Access
Prince Harry’s Remembrance Day Essay Expresses Strong Regret at Leaving Britain
UK Unemployment Hits 5% as Wage Growth Slows, Paving Way for Bank of England Rate Cut
Starmer Warns of Resurgent Racism in UK Politics as He Vows Child-Poverty Reforms
UK Grocery Inflation Slows to 4.7% as Supermarkets Launch Pre-Christmas Promotions
UK Government Backs the BBC amid Editing Scandal and Trump Threat of Legal Action
UK Assessment Mis-Estimated Fallout From Palestine Action Ban, Records Reveal
UK Halts Intelligence Sharing with US Amid Lethal Boat-Strike Concerns
King Charles III Leads Britain in Remembrance Sunday Tribute to War Dead
UK Retail Sales Growth Slows as Households Hold Back Ahead of Black Friday and Budget
Shell Pulls Out of Two UK Floating Wind Projects Amid Renewables Retreat
Viagogo Hit With £15 Million Tax Bill After HMRC Transfer-Pricing Inquiry
Jaguar Land Rover Cyberattack Pinches UK GDP, Bank of England Says
UK and Germany Sound Alarm on Russian-Satellite Threat to Critical Infrastructure
Former Prince Andrew Faces U.S. Congressional Request for Testimony Amid Brexit of Royal Title
BBC Director-General Tim Davie and News CEO Deborah Turness Resign Amid Editing Controversy
Tom Cruise Arrives by Helicopter at UK Scientology Fundraiser Amid Local Protests
Prince Andrew and Sarah Ferguson Face Fresh UK Probes Amid Royal Fallout
Mothers Link Teen Suicides to AI Chatbots in Growing Legal Battle
UK Government to Mirror Denmark’s Tough Immigration Framework in Major Policy Shift
UK Government Turns to Denmark-Style Immigration Reforms to Overhaul Border Rules
UK Chancellor Warned Against Cutting Insulation Funding as Budget Looms
UK Tenant Complaints Hit Record Levels as Rental Sector Faces Mounting Pressure
Apple to Pay Google About One Billion Dollars Annually for Gemini AI to Power Next-Generation Siri
UK Signals Major Shift as Nuclear Arms Race Looms
BBC’s « Celebrity Traitors UK » Finale Breaks Records with 11.1 Million Viewers
UK Spy Case Collapse Highlights Implications for UK-Taiwan Strategic Alignment
On the Road to the Oscars? Meghan Markle to Star in a New Film
×