London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Oct 23, 2026

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

It is a truth universally acknowledged that if you live in the US and have a non-English name, someone at some point is bound to butcher the pronunciation.

People across virtually every ethnic group have had to deal with others struggling to get their names right. And the problem seems to persist no matter how powerful or visible a person becomes.

Take Wednesday's Senate hearing with top tech executives, among them Google CEO Sundar Pichai.

Despite the fact that Pichai runs one of the world's most powerful companies and that he had testified on Capitol Hill before, senators still couldn't seem to pronounce his name correctly -- instead calling him variations of "Mr. Pick Eye" and Mr. Pish Eye." (It's pronounced "pih-chai," like the spiced beverage.)

Then there was Sen. David Perdue's handling of the Democratic vice presidential nominee's name earlier this month during a rally for President Donald Trump. The Georgia Republican referred to his colleague, Sen. Kamala Harris, as "Ka-ma-la or Ka-ma-la, Kamala-mala-mala," punctuating that with "I don't know, whatever."(Harris has served in the US Senate for almost four years and pronounces her name "COMMA-la," like the punctuation mark.)

Continually mispronouncing someone's name is lazy at best and malicious at worst, as many people have been quick to point out. And too often, the names that are regarded as "too difficult" to learn belong to people of color.

To paraphrase what actress Uzo Aduba said her mother told her growing up, "If they can learn to say Tchaikovsky and Michelangelo and Dostoyevsky," people can learn to say Sundar Pichai and Kamala Harris.

Ultimately, expert say, the issue boils down to power and respect.

Botched names are often tied to race


Encountering unfamiliar-sounding names is inevitable in a country as multicultural as the US, and stumbling a few times at first is normal.

You might recall how many Americans tripped up over the name of former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg (it's pronounced "BOOT-edge-edge"), prompting his husband to tweet several phonetic pronunciations.

Non-English names, naturally, employ stress patterns or sounds that aren't used in English, and remembering those sequences can be challenging, says Megha Sundara, a linguistics professor at the University of California, Los Angeles.

The issue, though, isn't unintentional mistakes, but rather how people recover from them.

"You can double down out of embarrassment, or apologize and fix it," Sundara wrote in an email to CNN. "Because 'say my name' is perhaps the most basic way in which we ask others to acknowledge our existence."

So when someone doesn't take the time to learn the proper way to pronounce another person's name -- or worse, intentionally mocks it for being "too hard" to pronounce -- it can come across as malicious.

It also evokes the nation's history of dominant groups forcing new names on people of oppressed groups, such as enslaved Africans and indigenous children in government schools, says Rita Kohli, an associate professor of education at the University of California, Riverside.

"There is a longstanding history of forcible assimilation in this country as a way to maintain the power structure," she wrote in an email to CNN. "To ensure that White Anglo Saxon, English, Protestantism stayed dominant, those who did not fit were made to change things such as their language, their names. It has created a culture where those who are dominant have not had to engage in reciprocal relationships of learning."

That dominant groups dismiss certain names as too hard to get right is tied to racism and other forms of oppression, Kohli added.

Perdue's derisive mocking of his fellow senator's name amounted to "disrespecting and deprofessionalizing a Black and woman of color vice presidential candidate," Kohli said. (A spokesperson for Perdue's campaign has said that he simply mispronounced the name and didn't mean anything by it.)

"One thing is for sure, if you have known somebody for a long time, and are still saying their name wrong, guess who has power in that relationship?"

Sundara added. "It's not the person who can neither correct you nor make it stick."

Some children of immigrants adapted their names to make them 'easier'


Having others constantly mess up your name can be so exhausting that some people with non-English names decide to adapt or change them.
One way is by adopting an Anglicized pronunciation.

For example, many South Asians pronounce Kamala, a common Indian name, as "come-lah" or "come-uh-lah."

"People ask me how to pronounce it. There are many ways," Harris said in a 2017 interview with David Axelrod. "If you were asking my grandmother, she'd say 'come-lah.' I usually help people pronounce it by saying, 'Well, just think of a comma and add a "-la" at the end.'"

Others, like Mindy Kaling, shorten their given names.

The actress, whose birth name is Vera Mindy Chokalingam, told NPR's Terry Gross that when was performing standup comedy early in her career, emcees had trouble pronouncing her South Indian last name -- so she shortened it, even though she had mixed feelings about the decision.

"It's bittersweet, but I have to say, it was such a help to my career to have a name that people could pronounce," she said in the interview.

And then there are some who choose to go by a different name altogether, like former Louisiana governor Bobby Jindal.

Jindal, whose parents immigrated from India and who was born with the name Piyush, began going by the name Bobby as a boy because he identified with a character in "The Brady Bunch."

But some people are pushing back


But many people of color are no longer willing to accommodate the dominant, White culture at the expense of their own heritage.

Last year, comedian Hasan Minhaj appeared on Ellen DeGeneres' show and refused to move on during a segment until the TV host pronounced his name correctly.

"When I first started doing comedy, people were like, 'You should change your name,'" he said on the show. "I'm like, 'I'm not going to change my name. If you can pronounce Ansel Elgort, you can pronounce Hasan Minhaj.'"

Harris, too, has insisted that people get her name right, tying her experiences to what so many others go through.

"That the highest elected leaders should conduct themselves like they did when they were children on the playground, it speaks poorly of their appreciation for the responsibility of the role that they have," she said on The Daily Show. "And I think it's a reflection of their values and their maturity."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Government Injects One Hundred and Forty Million Pounds to Expand Urgent Care Ahead of Winter Crisis
Department of Health Warns Further Pay Rises Will Derail National Health Service Waiting List Targets
Major Environmental Emergency Declared in South Wales Following Aerospace Kerosene Spill
Tank Barrel Production Returns to Britain as Defence Contractors Accelerate Domestic Rearmament
Government Approves Controversial Jackdaw Gasfield Development in the North Sea
National Health Service Maternity Safety Review Condemned Over Flawed Artificial Intelligence Integration
Dozens of United Kingdom Government Services Taken Offline Amid Critical Software Vulnerability
Barclays Announces Five Thousand Job Cuts Citing Artificial Intelligence Productivity Gains
Treasury Relaxes Post-Financial Crisis Accountability Rules for City of London Executives
United Kingdom Government Issues Unprecedented Guidance Urging Citizens to Stockpile Essential Supplies
United Kingdom Consumer Inflation Accelerates to Eleven-Month High Driven by Transport Costs
United Kingdom Public Sector Net Debt Breaches Three Trillion Pounds Ahead of Autumn Budget
Department for Science, Innovation and Technology Commits Fifty Million Pounds to Establish Regional Artificial Intelligence Innovation Clusters
Ofgem Directs Major Energy Suppliers to Expand Vulnerable Household Support Funds Ahead of Winter Heating Season
Home Office and National Police Chiefs Council Unveil New Intelligence-Led Strategy to Tackle Organised Immigration Crime Networks
First Minister John Swinney Secures Scottish Parliament Approval for Comprehensive Climate and Green Energy Infrastructure Strategy
National Health Service England and Trades Union Congress Finalize Agreement on Emergency Winter Staffing and Pay Frameworks
HM Treasury and Department for Business and Trade Announce Multi-Billion-Pound Sovereign Investment Pact to Spur Regional Advanced Manufacturing
Bank of England Governor Andrew Bailey Signals Potential for Faster Interest Rate Cuts as Domestic Inflation Pressures Ease Below Forecasts
Parliamentary Inquiry Highlights Urgent Need to Address Housing Shortage as Scottish Completions Hit Eleven-Year Low
United Kingdom and Singapore Sign Comprehensive Financial Agreement to Deepen Digital and Sustainable Market Ties
Greggs Announces Plan to Close Four Manufacturing Facilities and Cut Seven Hundred and Forty Jobs
International Monetary Fund Raises United Kingdom Economic Growth Forecast While Warning of Inflationary Pressures
Energy Security and Net Zero Committee Urges Government to Shift Policy Costs Onto Gas to Lower Household Bills
Housebuilding Across Scotland Plummets to Eleven-Year Low Despite Government Pledges to Tackle National Housing Emergency
Greggs Announces Factory Closures Across Northern England and Scotland Affecting Seven Hundred Forty Jobs
United Kingdom and Singapore Conclude Eleventh Financial Dialogue in Singapore to Deepen Cooperation on Digital Finance and Capital Markets
Energy Security and Net Zero Committee Urges Government to Shift Policy Costs to Gas Bills and Tap Windfall Profits to Lower Consumer Prices
British Broadcasting Corporation Announces Major Cost-Cutting Overhaul to Close Linear Broadcast Services for Television Channels BBC Three and BBC Scotland Alongside Digital Radio Station BBC Radio Four Extra
London Capital Markets Face Renewed Scrutiny After High-Profile Offerings Underperform Post-Listing
Green Party Wins Historic First Westminster Parliamentary By-Election in Gorton and Denton
Environment Secretary Emma Reynolds Unveils Sweeping Regulatory Overhaul for English Water Industry
United Kingdom Health Security Agency Confirms Thirty-Four Cases in Kent Meningitis Outbreak
Ministry of Defence Prepares Heat Pump Subsidy Cuts to Fund Urgent Military Modernization
British and European Union Officials Schedule Long-Awaited Bilateral Leaders Summit for November Twentieth
Bank of England Governor Andrew Bailey Urges Strict Fiscal Credibility to Protect British Bond Markets
United Kingdom Inflation Rises to Three Point One Percent Driven by Escalating Fuel Costs
Profit Warnings Among London-Listed Companies Reach Two-Year High Amid Global Energy Shocks
Chancellor John Healey Signals Targeted Tax Changes on Banks and London Corporate Offices Ahead of Budget
British Government Reallocates Twenty-Five Per Cent of International Climate Finance to Global Biodiversity Projects
Initial British Carbon Border Taxes Set to Undercut Parallel European Union Tariffs on Industrial Imports
Whitehall Prepares National Zero-Interest Loan Initiative to Accelerate Domestic Heat Pump and Solar Adoption
European Union Offers British Automakers Access to Hybrid Vehicle Trade Protections Subject to Strict Regulatory Alignment
British Probation Officers Threaten Widespread Industrial Action After Rejecting Five Per Cent Government Pay Offer
Microsoft Abandons Major British Artificial Intelligence Data Centre Citing Severe National Grid Power Constraints
United Kingdom Inflation Accelerates to Three Point Four Per Cent Ahead of Chancellor John Healey's Inaugural Autumn Budget
Surging Cloned Number Plates Severely Complicate Traffic Enforcement and Police Investigations
Mounting Opposition Challenges Planned Rollout of Autonomous Taxis Across London
Influential Think Tank Urges Rejoining European Union to Navigate Geopolitical Crises
Government Review Recommends Slashing Benefits to Fund Youth Employment Initiatives
×