London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Aug 15, 2025

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

It is a truth universally acknowledged that if you live in the US and have a non-English name, someone at some point is bound to butcher the pronunciation.

People across virtually every ethnic group have had to deal with others struggling to get their names right. And the problem seems to persist no matter how powerful or visible a person becomes.

Take Wednesday's Senate hearing with top tech executives, among them Google CEO Sundar Pichai.

Despite the fact that Pichai runs one of the world's most powerful companies and that he had testified on Capitol Hill before, senators still couldn't seem to pronounce his name correctly -- instead calling him variations of "Mr. Pick Eye" and Mr. Pish Eye." (It's pronounced "pih-chai," like the spiced beverage.)

Then there was Sen. David Perdue's handling of the Democratic vice presidential nominee's name earlier this month during a rally for President Donald Trump. The Georgia Republican referred to his colleague, Sen. Kamala Harris, as "Ka-ma-la or Ka-ma-la, Kamala-mala-mala," punctuating that with "I don't know, whatever."(Harris has served in the US Senate for almost four years and pronounces her name "COMMA-la," like the punctuation mark.)

Continually mispronouncing someone's name is lazy at best and malicious at worst, as many people have been quick to point out. And too often, the names that are regarded as "too difficult" to learn belong to people of color.

To paraphrase what actress Uzo Aduba said her mother told her growing up, "If they can learn to say Tchaikovsky and Michelangelo and Dostoyevsky," people can learn to say Sundar Pichai and Kamala Harris.

Ultimately, expert say, the issue boils down to power and respect.

Botched names are often tied to race


Encountering unfamiliar-sounding names is inevitable in a country as multicultural as the US, and stumbling a few times at first is normal.

You might recall how many Americans tripped up over the name of former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg (it's pronounced "BOOT-edge-edge"), prompting his husband to tweet several phonetic pronunciations.

Non-English names, naturally, employ stress patterns or sounds that aren't used in English, and remembering those sequences can be challenging, says Megha Sundara, a linguistics professor at the University of California, Los Angeles.

The issue, though, isn't unintentional mistakes, but rather how people recover from them.

"You can double down out of embarrassment, or apologize and fix it," Sundara wrote in an email to CNN. "Because 'say my name' is perhaps the most basic way in which we ask others to acknowledge our existence."

So when someone doesn't take the time to learn the proper way to pronounce another person's name -- or worse, intentionally mocks it for being "too hard" to pronounce -- it can come across as malicious.

It also evokes the nation's history of dominant groups forcing new names on people of oppressed groups, such as enslaved Africans and indigenous children in government schools, says Rita Kohli, an associate professor of education at the University of California, Riverside.

"There is a longstanding history of forcible assimilation in this country as a way to maintain the power structure," she wrote in an email to CNN. "To ensure that White Anglo Saxon, English, Protestantism stayed dominant, those who did not fit were made to change things such as their language, their names. It has created a culture where those who are dominant have not had to engage in reciprocal relationships of learning."

That dominant groups dismiss certain names as too hard to get right is tied to racism and other forms of oppression, Kohli added.

Perdue's derisive mocking of his fellow senator's name amounted to "disrespecting and deprofessionalizing a Black and woman of color vice presidential candidate," Kohli said. (A spokesperson for Perdue's campaign has said that he simply mispronounced the name and didn't mean anything by it.)

"One thing is for sure, if you have known somebody for a long time, and are still saying their name wrong, guess who has power in that relationship?"

Sundara added. "It's not the person who can neither correct you nor make it stick."

Some children of immigrants adapted their names to make them 'easier'


Having others constantly mess up your name can be so exhausting that some people with non-English names decide to adapt or change them.
One way is by adopting an Anglicized pronunciation.

For example, many South Asians pronounce Kamala, a common Indian name, as "come-lah" or "come-uh-lah."

"People ask me how to pronounce it. There are many ways," Harris said in a 2017 interview with David Axelrod. "If you were asking my grandmother, she'd say 'come-lah.' I usually help people pronounce it by saying, 'Well, just think of a comma and add a "-la" at the end.'"

Others, like Mindy Kaling, shorten their given names.

The actress, whose birth name is Vera Mindy Chokalingam, told NPR's Terry Gross that when was performing standup comedy early in her career, emcees had trouble pronouncing her South Indian last name -- so she shortened it, even though she had mixed feelings about the decision.

"It's bittersweet, but I have to say, it was such a help to my career to have a name that people could pronounce," she said in the interview.

And then there are some who choose to go by a different name altogether, like former Louisiana governor Bobby Jindal.

Jindal, whose parents immigrated from India and who was born with the name Piyush, began going by the name Bobby as a boy because he identified with a character in "The Brady Bunch."

But some people are pushing back


But many people of color are no longer willing to accommodate the dominant, White culture at the expense of their own heritage.

Last year, comedian Hasan Minhaj appeared on Ellen DeGeneres' show and refused to move on during a segment until the TV host pronounced his name correctly.

"When I first started doing comedy, people were like, 'You should change your name,'" he said on the show. "I'm like, 'I'm not going to change my name. If you can pronounce Ansel Elgort, you can pronounce Hasan Minhaj.'"

Harris, too, has insisted that people get her name right, tying her experiences to what so many others go through.

"That the highest elected leaders should conduct themselves like they did when they were children on the playground, it speaks poorly of their appreciation for the responsibility of the role that they have," she said on The Daily Show. "And I think it's a reflection of their values and their maturity."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Man Who Threw Sandwich at Federal Agents in Washington Charged with Assault – Identified as Justice Department Employee
A Computer That Listens, Sees, and Acts: What to Expect from Windows 12
Iranian Protection Offers Chinese Vehicle Shipments a Cost Advantage over Japanese and Korean Makers
UK has added India to a list of countries whose nationals, convicted of crimes, will face immediate deportation without the option to appeal from within the UK
Southwest Airlines Apologizes After 'Accidentally Forgetting' Two Blind Passengers at New Orleans Airport and Faces Criticism Over Poor Service for Passengers with Disabilities
Russian Forces Advance on Donetsk Front, Cutting Key Supply Routes Near Pokrovsk
It’s Not the Algorithm: New Study Claims Social Networks Are Fundamentally Broken
Sixty-Year-Old Claims: “My Biological Age Is Twenty-One.” Want the Same? Remember the Name Spermidine
Saudi Arabia accelerates renewables to curb domestic oil use
U.S. Investigation Reports No Russian Interference in Romanian Election First Round
Oasis Reunion Tour Linked to Temporary Rise in UK Inflation
Musk Alleges Apple Favors OpenAI in App Store Rankings
Denmark Revives EU ‘Chat Control’ Proposal for Encrypted Message Scanning
US Teen Pilot Reaches Deal to Leave Chile After Unauthorized Antarctic Landing
Trump considers lawsuit against Powell over Fed renovation costs
Trump Criticizes Goldman Sachs Over Tariff Cost Forecasts
Perplexity makes unsolicited $34.5 billion all-cash offer for Google’s Chrome browser
Kodak warns of liquidity crisis as debt obligations loom
Cristiano Ronaldo and Georgina Rodríguez announce engagement
Taylor Swift announces 12th studio album on Travis Kelce’s podcast after high-profile year together
South Korean court orders arrest of former First Lady Kim Keon Hee on bribery and corruption allegations
Asia-Pacific dominates world’s busiest flight routes, with South Korea’s Jeju–Seoul corridor leading global rankings
Private Welsh island with 19th-century fort listed for sale at over £3 million
JD Vance to meet Tory MP Robert Jenrick and Reform’s Nigel Farage on UK visit
Trump and Putin Meeting: Focus on Listening and Communication
Instagram Released a New Feature – and Sent Users Into a Panic
China Accuses: Nvidia Chips Are U.S. Espionage Tools
Mercedes’ CEO Is Killing Germany’s Auto Legacy
Trump Proposes Land Concessions to End Ukraine War
New Road Safety Measures Proposed in the UK: Focus on Eye Tests and Stricter Drink-Driving Limits
Viktor Orbán Criticizes EU's Financial Support for Ukraine Amid Economic Concerns
South Korea's Military Shrinks by 20% Amid Declining Birthrate
US Postal Service Targets Unregulated Vape Distributors in Crackdown
Duluth International Airport Running on Tech Older Than Your Grandmother's Vinyl Player
RFK Jr. Announces HHS Investigation into Big Pharma Incentives to Doctors
Australia to Recognize the State of Palestine at UN Assembly
The Collapse of the Programmer Dream: AI Experts Now the Real High-Earners
Security flaws in a carmaker’s web portal let one hacker remotely unlock cars from anywhere
Street justice isn’t pretty but how else do you deal with this kind of insanity? Sometimes someone needs to standup and say something
Armenia and Azerbaijan sign U.S.-brokered accord at White House outlining transit link via southern Armenia
Barcelona Resolves Captaincy Issue with Marc-André ter Stegen
US Justice Department Seeks Release of Epstein and Maxwell Grand Jury Exhibits Amid Legal and Victim Challenges
Trump Urges Intel CEO Lip-Bu Tan to Resign Over Alleged Chinese Business Ties
Scotland’s First Minister Meets Trump Amid Visit Highlighting Whisky Tariffs, Gaza Crisis and Heritage Links
Trump Administration Increases Reward for Arrest of Venezuelan President Maduro to Fifty Million Dollars
Armenia and Azerbaijan to Sign US-Brokered Framework Agreement for Nakhchivan Corridor
British Labour Government Utilizes Counter-Terrorism Tools for Social Media Monitoring Against Legitimate Critics
OpenAI Launches GPT‑5, Its Most Advanced AI Model Yet
Embarrassment in Britain: Homelessness Minister Evicted Tenants and Forced to Resign
President Trump nominated Stephen Miran, his top economic adviser and a critic of the Federal Reserve, to temporarily fill an open Fed seat
×