London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Oct 30, 2025

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

What it reveals when senators repeatedly mispronounce the names of Kamala Harris and Sundar Pichai

It is a truth universally acknowledged that if you live in the US and have a non-English name, someone at some point is bound to butcher the pronunciation.

People across virtually every ethnic group have had to deal with others struggling to get their names right. And the problem seems to persist no matter how powerful or visible a person becomes.

Take Wednesday's Senate hearing with top tech executives, among them Google CEO Sundar Pichai.

Despite the fact that Pichai runs one of the world's most powerful companies and that he had testified on Capitol Hill before, senators still couldn't seem to pronounce his name correctly -- instead calling him variations of "Mr. Pick Eye" and Mr. Pish Eye." (It's pronounced "pih-chai," like the spiced beverage.)

Then there was Sen. David Perdue's handling of the Democratic vice presidential nominee's name earlier this month during a rally for President Donald Trump. The Georgia Republican referred to his colleague, Sen. Kamala Harris, as "Ka-ma-la or Ka-ma-la, Kamala-mala-mala," punctuating that with "I don't know, whatever."(Harris has served in the US Senate for almost four years and pronounces her name "COMMA-la," like the punctuation mark.)

Continually mispronouncing someone's name is lazy at best and malicious at worst, as many people have been quick to point out. And too often, the names that are regarded as "too difficult" to learn belong to people of color.

To paraphrase what actress Uzo Aduba said her mother told her growing up, "If they can learn to say Tchaikovsky and Michelangelo and Dostoyevsky," people can learn to say Sundar Pichai and Kamala Harris.

Ultimately, expert say, the issue boils down to power and respect.

Botched names are often tied to race


Encountering unfamiliar-sounding names is inevitable in a country as multicultural as the US, and stumbling a few times at first is normal.

You might recall how many Americans tripped up over the name of former South Bend, Indiana, mayor Pete Buttigieg (it's pronounced "BOOT-edge-edge"), prompting his husband to tweet several phonetic pronunciations.

Non-English names, naturally, employ stress patterns or sounds that aren't used in English, and remembering those sequences can be challenging, says Megha Sundara, a linguistics professor at the University of California, Los Angeles.

The issue, though, isn't unintentional mistakes, but rather how people recover from them.

"You can double down out of embarrassment, or apologize and fix it," Sundara wrote in an email to CNN. "Because 'say my name' is perhaps the most basic way in which we ask others to acknowledge our existence."

So when someone doesn't take the time to learn the proper way to pronounce another person's name -- or worse, intentionally mocks it for being "too hard" to pronounce -- it can come across as malicious.

It also evokes the nation's history of dominant groups forcing new names on people of oppressed groups, such as enslaved Africans and indigenous children in government schools, says Rita Kohli, an associate professor of education at the University of California, Riverside.

"There is a longstanding history of forcible assimilation in this country as a way to maintain the power structure," she wrote in an email to CNN. "To ensure that White Anglo Saxon, English, Protestantism stayed dominant, those who did not fit were made to change things such as their language, their names. It has created a culture where those who are dominant have not had to engage in reciprocal relationships of learning."

That dominant groups dismiss certain names as too hard to get right is tied to racism and other forms of oppression, Kohli added.

Perdue's derisive mocking of his fellow senator's name amounted to "disrespecting and deprofessionalizing a Black and woman of color vice presidential candidate," Kohli said. (A spokesperson for Perdue's campaign has said that he simply mispronounced the name and didn't mean anything by it.)

"One thing is for sure, if you have known somebody for a long time, and are still saying their name wrong, guess who has power in that relationship?"

Sundara added. "It's not the person who can neither correct you nor make it stick."

Some children of immigrants adapted their names to make them 'easier'


Having others constantly mess up your name can be so exhausting that some people with non-English names decide to adapt or change them.
One way is by adopting an Anglicized pronunciation.

For example, many South Asians pronounce Kamala, a common Indian name, as "come-lah" or "come-uh-lah."

"People ask me how to pronounce it. There are many ways," Harris said in a 2017 interview with David Axelrod. "If you were asking my grandmother, she'd say 'come-lah.' I usually help people pronounce it by saying, 'Well, just think of a comma and add a "-la" at the end.'"

Others, like Mindy Kaling, shorten their given names.

The actress, whose birth name is Vera Mindy Chokalingam, told NPR's Terry Gross that when was performing standup comedy early in her career, emcees had trouble pronouncing her South Indian last name -- so she shortened it, even though she had mixed feelings about the decision.

"It's bittersweet, but I have to say, it was such a help to my career to have a name that people could pronounce," she said in the interview.

And then there are some who choose to go by a different name altogether, like former Louisiana governor Bobby Jindal.

Jindal, whose parents immigrated from India and who was born with the name Piyush, began going by the name Bobby as a boy because he identified with a character in "The Brady Bunch."

But some people are pushing back


But many people of color are no longer willing to accommodate the dominant, White culture at the expense of their own heritage.

Last year, comedian Hasan Minhaj appeared on Ellen DeGeneres' show and refused to move on during a segment until the TV host pronounced his name correctly.

"When I first started doing comedy, people were like, 'You should change your name,'" he said on the show. "I'm like, 'I'm not going to change my name. If you can pronounce Ansel Elgort, you can pronounce Hasan Minhaj.'"

Harris, too, has insisted that people get her name right, tying her experiences to what so many others go through.

"That the highest elected leaders should conduct themselves like they did when they were children on the playground, it speaks poorly of their appreciation for the responsibility of the role that they have," she said on The Daily Show. "And I think it's a reflection of their values and their maturity."

Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK and Vietnam Sign Landmark Migration Deal to Fast-Track Returns of Irregular Arrivals
UK Drug-Pricing Overhaul Essential for Life-Sciences Ambition, Says GSK Chief
Princesses Beatrice and Eugenie Temporarily Leave the UK Amid Their Parents’ Royal Fallout
UK Weighs Early End to Oil and Gas Windfall Tax as Reeves Seeks Investment Commitments
UK Retail Inflation Slows as Shop Prices Fall for First Time Since Spring
Next Raises Full-Year Profit Guidance After Strong Third-Quarter Performance
Reform UK’s Lee Anderson Admits to 'Gaming' Benefits System While Advocating Crackdown
United States and South Korea Conclude Major Trade Accord Worth $350 Billion
Hurricane Melissa Strikes Cuba After Devastating Jamaica With Record Winds
Vice President Vance to Headline Turning Point USA Campus Event at Ole Miss
U.S. Targets Maritime Narco-Routes While Border Pressure to Mexico Remains Limited
Bill Gates at 70: “I Have a Real Fear of Artificial Intelligence – and Also Regret”
Elon Musk Unveils Grokipedia: An AI-Driven Alternative to Wikipedia
Saudi Arabia Unveils Vision for First-Ever "Sky Stadium" Suspended Over Desert Floor
Amazon Announces 14 000 Corporate Job Cuts as AI Investment Accelerates
UK Shop Prices Fall for First Time Since March, Food Leads the Decline
London Stock Exchange Group ADR (LNSTY) Earns Zacks Rank #1 Upgrade on Rising Earnings Outlook
Soap legend Tony Adams, long-time star of Crossroads, dies at 84
Rachel Reeves Signals Tax Increases Ahead of November Budget Amid £20-50 Billion Fiscal Gap
NatWest Past Gains of 314% Spotlight Opportunity — But Some Key Risks Remain
UK Launches ‘Golden Age’ of Nuclear with £38 Billion Sizewell C Approval
UK Announces £1.08 Billion Budget for Offshore Wind Auction to Boost 2030 Capacity
UK Seeks Steel Alliance with EU and US to Counter China’s Over-Capacity
UK Struggles to Balance China as Both Strategic Threat and Valued Trading Partner
Argentina’s Markets Surge as Milei’s Party Secures Major Win
British Journalist Sami Hamdi Detained by U.S. Authorities After Visa Revocation Amid Israel-Gaza Commentary
King Charles Unveils UK’s First LGBT+ Armed Forces Memorial at National Memorial Arboretum
At ninety-two and re-elected: Paul Biya secures eighth term in Cameroon amid unrest
Racist Incidents Against UK Nurses Surge by 55%
UK Chancellor Rachel Reeves Cites Shared Concerns With Trump Administration as Foundation for Early US-UK Trade Deal
Essentra plc: A Closer Look at a UK ‘Penny Stock’ Opportunity Amid Market Weakness
U.S. and China Near Deal to Avert Rare-Earth Export Controls Ahead of Trump-Xi Summit
Justin time: Justin Herbert Shields Madison Beer with Impressive Reflex at Lakers Game
Russia’s President Putin Declares Burevestnik Nuclear Cruise Missile Ready for Deployment
Giuffre’s Memoir Alleges Maxwell Claimed Sexual Act with Clooney
House Republicans Move to Strip NYC Mayoral Front-Runner Zohran Mamdani of U.S. Citizenship
Record-High Spoiled Ballots Signal Voter Discontent in Ireland’s 2025 Presidential Election
Philippines’ Taal Volcano Erupts Overnight with 2.4 km Ash Plume
Albania’s Virtual AI 'Minister' Diella Set to 'Birth' Eighty-Three Digital Assistants for MPs
Tesla Unveils Vision for Optimus V3 as ‘Biggest Product of All Time’, Including Surgical Capabilities
Francis Ford Coppola Auctions Luxury Watches After Self-Financed Film Flop
Convicted Sex Offender Mistakenly Freed by UK Prison Service Arrested in London
United States and China Begin Constructive Trade Negotiations Ahead of Trump–Xi Summit
U.S. Treasury Sanctions Colombia’s President Gustavo Petro over Drug-Trafficking Allegations
Miss USA Crowns Nebraska’s Audrey Eckert Amid Leadership Overhaul
‘I Am Not Done’: Kamala Harris Signals Possible 2028 White House Run
NBA Faces Integrity Crisis After Mass Arrests in Gambling Scandal
Swift Heist at the Louvre Sees Eight French Crown Jewels Stolen in Under Seven Minutes
U.S. Halts Trade Talks with Canada After Ontario Ad Using Reagan Voice Triggers Diplomatic Fallout
Microsoft AI CEO: ‘We’re making an AI that you can trust your kids to use’ — but can Microsoft rebuild its own trust before fixing the industry’s?
×