Downing Street and the Treasury are weighing public spending commitments and fiscal discipline as weaker economic growth and rising geopolitical costs increase pressure on autumn budget preparations.