New forecasts indicate that a 13 percent rise in the upcoming energy price cap in July is likely to keep UK inflation above the Bank of England’s target for the remainder of 2026, maintaining pressure on household budgets.