British government borrowing costs rose sharply, with 30-year gilt yields climbing to 5.88%, their highest level since March 1998, as higher oil prices and concerns over fiscal discipline unsettled investors.