London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Oct 05, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
BT Accused of Pressuring Vulnerable Customers During Digital Landline Shift
British Carmakers Warn of Growing Pressure From EU-China Tariff Dispute
Green Party of England and Wales Adopts Motion Defining Zionism as Racism
Medical Charity Threatens NHS Legal Action Over Two-Year Autism and ADHD Assessment Waits
British Transport Police Report Record Rise in Violence on Railways
Glasgow Council Workers Face Pay Cuts Under Fire-and-Rehire Plan
British Medical Groups Press Prime Minister Andy Burnham to Cancel £330 Million Palantir NHS Contract
UK Faces Record Bluetongue Outbreak Across Livestock Farms
UK Schools Report Thousands of Child-on-Child Sexual Offences
High Court Overturns Ban Blocking Gaza Families From Reuniting With Relatives in UK
G7 Authorizes Emergency Fuel Release as UK Diesel Prices Hit £2 a Litre
France and Italy Draw 1-1 in Nations League Match
Pope Leo XIV and Prince Albert II of Monaco Meet in Metz
SNCF Expands Low-Cost Ouigo High-Speed Service Between Lyon and Bordeaux
Paris Expands Dedicated Cargo Bike Routes for Urban Deliveries
French Film Industry Pushes for Tighter Streaming Investment Rules
Marseille Court Hands Down Prison Terms in Public Procurement Corruption Case
LVMH and Kering Rely on US Demand as Chinese Luxury Spending Slows
Toulouse Aerospace Sector Launches €80 Million Modernization Fund
Javier Milei Courts French Investment in LNG and Lithium
Mistral AI Launches Sovereign Model for European Public Services
French Competition Authority Fines Retailers €40 Million Over Misleading Promotions
France Records Exceptional Electricity Exports as Nuclear Output Recovers
Dassault Aviation Expands Rafale Assembly Capacity at Mérignac
Sanofi Invests €1 Billion in New Biologics Production Hub Near Lyon
France Protests Germany’s Extension of Border Controls Into 2027
French Public-Sector and Transport Unions Threaten National Strike
France Deploys Riot Police After Violence in Lyon Suburbs
French Anti-Terrorism Prosecutors Investigate Radicalized Flydubai Co-Pilot
France’s Defense Budget Surpasses NATO’s 2% of GDP Target
French Government Faces No-Confidence Threat Over Budget
France and G7 Release 100 Million Barrels From Strategic Oil Reserves
France Convenes Emergency Defense Council Over Threats to Commercial Shipping
France and Germany Coordinate Military Response After Russian Strikes on Kyiv Infrastructure
UK Police Release Six Iranian Nationals on Bail After RAF Fairford Security Alert
UK Business Confidence Falls as Energy Costs and Tax Uncertainty Rise
Cornwall Insight Warns UK Energy Bills Could Rise 16% in January
UK Introduces Zero VAT on Household Electricity Bills
UK 30-Year Gilt Yield Hits 6% as Bond Market Pressures Intensify
UK Introduces Stricter Subcontractor Checks and Expanded Trade Union Access
Green Party Proposes Three-Year Emergency Freeze on Private Rent Increases
UK Treasury Committee Seeks Tax Clarification Over Manchester City Investigation
Royal Marines Deploy to Faroe Islands for Northern European Security Exercise
UK Business Confidence Weakens as High Costs Delay Investment
UK GDP Growth Revised Up to 0.5% in Second Quarter
Bank of England Warns of Financial Stability Risks From Autonomous AI
UK Expands Early Prisoner Release Scheme to Ease Overcrowding
UK Records Worst Bluetongue Outbreak on Record Across Livestock Farms
UK Government Faces Shrinking Fiscal Headroom Ahead of October 28 Budget
UK 30-Year Gilt Yield Reaches 6% as Energy Shock Drives Borrowing Costs Higher
×