London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Aug 15, 2025

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Man Who Threw Sandwich at Federal Agents in Washington Charged with Assault – Identified as Justice Department Employee
A Computer That Listens, Sees, and Acts: What to Expect from Windows 12
Iranian Protection Offers Chinese Vehicle Shipments a Cost Advantage over Japanese and Korean Makers
UK has added India to a list of countries whose nationals, convicted of crimes, will face immediate deportation without the option to appeal from within the UK
Southwest Airlines Apologizes After 'Accidentally Forgetting' Two Blind Passengers at New Orleans Airport and Faces Criticism Over Poor Service for Passengers with Disabilities
Russian Forces Advance on Donetsk Front, Cutting Key Supply Routes Near Pokrovsk
It’s Not the Algorithm: New Study Claims Social Networks Are Fundamentally Broken
Sixty-Year-Old Claims: “My Biological Age Is Twenty-One.” Want the Same? Remember the Name Spermidine
Saudi Arabia accelerates renewables to curb domestic oil use
U.S. Investigation Reports No Russian Interference in Romanian Election First Round
Oasis Reunion Tour Linked to Temporary Rise in UK Inflation
Musk Alleges Apple Favors OpenAI in App Store Rankings
Denmark Revives EU ‘Chat Control’ Proposal for Encrypted Message Scanning
US Teen Pilot Reaches Deal to Leave Chile After Unauthorized Antarctic Landing
Trump considers lawsuit against Powell over Fed renovation costs
Trump Criticizes Goldman Sachs Over Tariff Cost Forecasts
Perplexity makes unsolicited $34.5 billion all-cash offer for Google’s Chrome browser
Kodak warns of liquidity crisis as debt obligations loom
Cristiano Ronaldo and Georgina Rodríguez announce engagement
Taylor Swift announces 12th studio album on Travis Kelce’s podcast after high-profile year together
South Korean court orders arrest of former First Lady Kim Keon Hee on bribery and corruption allegations
Asia-Pacific dominates world’s busiest flight routes, with South Korea’s Jeju–Seoul corridor leading global rankings
Private Welsh island with 19th-century fort listed for sale at over £3 million
JD Vance to meet Tory MP Robert Jenrick and Reform’s Nigel Farage on UK visit
Trump and Putin Meeting: Focus on Listening and Communication
Instagram Released a New Feature – and Sent Users Into a Panic
China Accuses: Nvidia Chips Are U.S. Espionage Tools
Mercedes’ CEO Is Killing Germany’s Auto Legacy
Trump Proposes Land Concessions to End Ukraine War
New Road Safety Measures Proposed in the UK: Focus on Eye Tests and Stricter Drink-Driving Limits
Viktor Orbán Criticizes EU's Financial Support for Ukraine Amid Economic Concerns
South Korea's Military Shrinks by 20% Amid Declining Birthrate
US Postal Service Targets Unregulated Vape Distributors in Crackdown
Duluth International Airport Running on Tech Older Than Your Grandmother's Vinyl Player
RFK Jr. Announces HHS Investigation into Big Pharma Incentives to Doctors
Australia to Recognize the State of Palestine at UN Assembly
The Collapse of the Programmer Dream: AI Experts Now the Real High-Earners
Security flaws in a carmaker’s web portal let one hacker remotely unlock cars from anywhere
Street justice isn’t pretty but how else do you deal with this kind of insanity? Sometimes someone needs to standup and say something
Armenia and Azerbaijan sign U.S.-brokered accord at White House outlining transit link via southern Armenia
Barcelona Resolves Captaincy Issue with Marc-André ter Stegen
US Justice Department Seeks Release of Epstein and Maxwell Grand Jury Exhibits Amid Legal and Victim Challenges
Trump Urges Intel CEO Lip-Bu Tan to Resign Over Alleged Chinese Business Ties
Scotland’s First Minister Meets Trump Amid Visit Highlighting Whisky Tariffs, Gaza Crisis and Heritage Links
Trump Administration Increases Reward for Arrest of Venezuelan President Maduro to Fifty Million Dollars
Armenia and Azerbaijan to Sign US-Brokered Framework Agreement for Nakhchivan Corridor
British Labour Government Utilizes Counter-Terrorism Tools for Social Media Monitoring Against Legitimate Critics
OpenAI Launches GPT‑5, Its Most Advanced AI Model Yet
Embarrassment in Britain: Homelessness Minister Evicted Tenants and Forced to Resign
President Trump nominated Stephen Miran, his top economic adviser and a critic of the Federal Reserve, to temporarily fill an open Fed seat
×