London Daily

Focus on the big picture.
Friday, Jan 23, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Starmer Breaks Diplomatic Restraint With Firm Rebuke of Trump, Seizing Chance to Advocate for Europe
UK Finance Minister Reeves to Join Starmer on China Visit to Bolster Trade and Economic Ties
Prince Harry Says Sacrifices of NATO Forces in Afghanistan Deserve ‘Respect’ After Trump Remarks
Barron Trump Emerges as Key Remote Witness in UK Assault and Rape Trial
Trump Administration’s Iran Military Buildup and Sanctions Campaign Puts Deterrence Credibility on the Line
Apple and OpenAI Chase Screenless AI Wearables as the Post-iPhone Interface Battle Heats Up
Tech Brief: AI Compute, Chips, and Platform Power Moves Driving Today’s Market Narrative
NATO’s Stress Test Under Trump: Alliance Credibility, Burden-Sharing, and the Fight Over Strategic Territory
OpenAI’s Money Problem: Explosive Growth, Even Faster Costs, and a Race to Stay Ahead
Trump Reverses Course and Criticises UK-Mauritius Chagos Islands Agreement
Elizabeth Hurley Tells UK Court of ‘Brutal’ Invasion of Privacy in Phone Hacking Case
UK Bond Yields Climb as Report Fuels Speculation Over Andy Burnham’s Return to Parliament
America’s Venezuela Oil Grip Meets China’s Demand: Market Power, Legal Shockwaves, and the New Rules of Energy Leverage
TikTok’s U.S. Escape Plan: National Security Firewall or Political Theater With a Price Tag?
Trump’s Board of Peace: Breakthrough Diplomacy or a Hostile Takeover of Global Order?
Trump’s Board of Peace: Breakthrough Diplomacy or a Hostile Takeover of Global Order?
The Greenland Gambit: Economic Genius or Political Farce?
The Greenland Gambit: Economic Genius or Political Farce?
The Greenland Gambit: Economic Genius or Political Farce?
Will AI Finally Make Blue-Collar Workers Rich—or Is This Just Elite Tech Spin?
Prince William to Make Official Visit to Saudi Arabia in February
Prince Harry Breaks Down in London Court, Says UK Tabloids Have Made Meghan Markle’s Life ‘Absolute Misery’
Malin + Goetz UK Business Enters Administration, All Stores Close
EU and UK Reject Trump’s Greenland-Linked Tariff Threats and Pledge Unified Response
UK Deepfake Crackdown Puts Intense Pressure on Musk’s Grok AI After Surge in Non-Consensual Explicit Images
Prince Harry Becomes Emotional in London Court, Invokes Memory of Princess Diana in Testimony Against UK Tabloids
UK Inflation Rises Unexpectedly but Interest Rate Cuts Still Seen as Likely
AI vs Work: The Battle Over Who Controls the Future of Labor
Buying an Ally’s Territory: Strategic Genius or Geopolitical Breakdown?
AI Everywhere: Power, Money, War, and the Race to Control the Future
Trump vs the World Order: Disruption Genius or Global Arsonist?
Trump vs the World Order: Disruption Genius or Global Arsonist?
Trump vs the World Order: Disruption Genius or Global Arsonist?
Trump vs the World Order: Disruption Genius or Global Arsonist?
Arctic Power Grab: Security Chessboard or Climate Crime Scene?
Starmer Steps Back from Trump’s ‘Board of Peace’ Amid Strained US–UK Relations
Prince Harry’s Lawyer Tells UK Court Daily Mail Was Complicit in Unlawful Privacy Invasions
UK Government Approves China’s ‘Mega Embassy’ in London Amid Debate Over Security and Diplomacy
Trump Cites UK’s Chagos Islands Sovereignty Shift as Justification for Pursuing Greenland Acquisition
UK Government Weighs Australia-Style Social Media Ban for Under-Sixteens Amid Rising Concern Over Online Harm
Trump Aides Say U.S. Has Discussed Offering Asylum to British Jews Amid Growing Antisemitism Concerns
UK Seeks Diplomatic De-escalation with Trump Over Greenland Tariff Threat
Prince Harry Returns to London as High Court Trial Begins Over Alleged Illegal Tabloid Snooping
High-Speed Train Collision in Southern Spain Kills at Least Twenty-One and Injures Scores
Meghan Markle May Return to the U.K. This Summer as Security Review Advances
Trump’s Greenland Tariff Threat Sparks EU Response and Risks Deep Transatlantic Rift
Prince Harry’s High Court Battle With Daily Mail Publisher Begins in London
Trump’s Tariff Escalation Presents Complex Challenges for the UK Economy
UK Prime Minister Starmer Rebukes Trump’s Greenland Tariff Strategy as Transatlantic Tensions Rise
Prince Harry’s Last Press Case in UK Court Signals Potential Turning Point in Media and Royal Relations
×