London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Aug 24, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Prime Minister Andy Burnham to Give Ukraine Classified Storm Shadow Blueprints for Domestic Missile Production
UK Graduate Job Vacancies Plunge 45% to Lowest Levels on Record
Government Audit Reveals Pressure on UK Hospitality From Business Rates and Rising Costs
Kindertransport Survivor Prepares to Revisit European Sites Linked to Her Family’s Wartime Separation
Northern England Transport Operators Strengthen Contingency Plans as Travel Demand Rises
New Implant Trials Offer Treatment Prospects for Patients With Refractory Angina
South Wales Reviews Wildfire Response After Exceptionally Dry Summer
UK Treasury Prepares Autumn Fiscal Statement Amid Spending and Defense Pressures
Norfolk Records First Wild Beaver Births in More Than Five Hundred Years
Historic Portrait of Benjamin Disraeli Reported Missing From Parliament’s Art Collection
Five People, Including Police Officers, Killed in A66 Crash as Families Pay Tribute
Most English Secondary Schools Found to Fall Short of National Healthy Food Standards
UK Think Tank Says Productivity Growth May Be Stronger Than Official Data Shows
Reform Party Proposes Lower Social Housing Priority for Foreign-Born UK Citizens
UK Government Plans Business Rate Overhaul to Ease Pressure on Pubs and Hotels
New Daily Diabetes and Weight-Loss Pill Launches Across NHS Pharmacies in England
UK Graduate Job Vacancies Fall to Lowest Level in a Decade
UK Prime Minister Andy Burnham Visits Kyiv to Reaffirm Long-Term Military Support for Ukraine
Iranian Hackers Shut Down British Power Plant for Four Days in Landmark Cyber Attack
Novak Djokovic Reveals Relentless Self-Doubt and Rejects Retirement in New Documentary
Trump Imposes 50% Tariffs on Canadian Goods After Bilateral Trade Talks Collapse
First Bus Bars Unaccompanied Under-Sixteens From Evening Services in Stoke-on-Trent
Lithium-Ion Battery Fires Cost UK Waste Sector About One Billion Pounds a Year
Reform UK Proposes Lower Social Housing Priority for Foreign-Born Naturalised Citizens
UK Government Deploys AI Drones in Crackdown on Illegal Waste Dumping
EU Biometric Border Checks Cause Disruption for British Travellers and Freight Operators
UK Expands Voluntary Drug Treatment Programme for Sex Offenders to Twenty Prisons
CrossCountry Cancels Most Services After Major Power Failure at Control Centre
Met Office Warns El Niño Could Bring Severe Autumn Storms and Higher Food Prices
Resolution Foundation Says UK Productivity Growth May Be Stronger Than Official Data Suggest
Andy Burnham Proposes Giving Regional Mayors Greater Planning Powers
UK Government Overhauls Planning Rules to Accelerate Housing Near Transport Links
Russia Withdraws Ambassador to Britain and Warns of Retaliation Over UK Drone Supplies to Ukraine
Iran-Linked Hackers Blamed for Cyberattack That Shut Down UK Power Plant
Andy Burnham Pledges UK Support for Long-Range Missile Production in Ukraine
Australia Combines Indigenous Fire Knowledge With Satellite Tech to Combat Catastrophic Wildfires
Father and Son Jailed in Scotland Over £900,000 Airport Cannabis Smuggling Operation
UK Fraud Reports Surge Sevenfold as Criminals Exploit QR Codes in Parking Meters and Phishing Emails
Brighton Thrash Aston Villa in Four-Goal Opening Half as Manchester City Trail Bournemouth
Erin Patterson Appeals Triple Murder Convictions After Hotel Mixed Sequestered Jury With Prosecution
Bank of England Maintains Close Watch on Banks Amid Global Economic Uncertainty
Warm Weather and Tourism Support UK High Street Spending During Summer
Westminster Faces Continuing Political and Administrative Fallout From Epstein Files Release
UK Invests in Domestic Defence Drone Manufacturing to Strengthen Military Supply Chains
Around Five Million UK Households Face Higher Mortgage Payments by 2028
Bluetongue Virus Cases Rise Across England, Wales and Scotland
UK Government Holds First National Day for Victims and Survivors of Terrorism
Historic Summer Droughts Threaten UK Harvests and Put Further Pressure on Food Prices
UK Economy Holds Up in Second Quarter Despite Global Energy and Geopolitical Pressures
UK Opens National Artificial Intelligence Safety Testing Facility
×