London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Nov 02, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
House of Lords Begins Detailed Legislative Scrutiny of Representation of the People Bill and Cyber Security Laws
Metropolitan Police Detain More Than Three Hundred Individuals Following Large-Scale Demonstration Outside London Embassy
Home Office Prepares Stricter Residency Rules Requiring Vulnerable Migrants to Wait Decade for Settlement Rights
Professional Mental Health Bodies Demand Statutory Regulation for Counsellors and Psychotherapists
National Grid Confirms Construction of Britain's Largest Electrical Substation to Power Teesside Data Centre
Prime Minister Keir Starmer Travels to Samoa for Commonwealth Summit Amid Debates on Economic Cooperation and Reparations
Home Office Implements Enhanced Digital Border Controls and Visa Processing Systems at Major Airports
Office for National Statistics Reports Stable Employment Participation Rates Across Regional Labor Markets
Department for Business and Trade Announces Strategic Partnership to Secure Critical Mineral Supply Chains
Scottish Government Unveils Regional Economic Development Strategy to Boost Advanced Manufacturing in Glasgow and Dundee
Treasury Officials Review Taxation Frameworks and Capital Gains Rules Ahead of Autumn Budget Disclosures
National Health Service Leaders Warn of Winter Capacity Pressures Across Acute Care Facilities
Bank of England Prepares for Key Interest Rate Decision Amid Sticky Inflation and Fiscal Policy Pressures
Home Office Expands Border Security Operations and Intelligence Sharing With European Partners
Office for National Statistics Reports Modest Retail Sales Growth Ahead of Crucial Christmas Trading Season
Welsh Government Unveils Strategic Plan to Boost Regional Technology Innovation and Digital Skills Training
Department for Environment Food and Rural Affairs Implements New Agricultural Subsidies Framework for English Farmers
Scottish First Minister John Swinney Announces Major Regional Infrastructure and Green Energy Investment Strategy
National Health Service Leaders Warn of Severe Winter Pressures and Mounting Accident and Emergency Backlogs
Bank of England Monetary Policy Committee Signals Cautious Interest Rate Path Amid Persistent Services Inflation
Chancellor of the Exchequer Rachel Reeves Finalizes Autumn Budget Framework Aiming to Close Public Sector Fiscal Gap
Department for Science, Innovation and Technology Prepares Enhanced Artificial Intelligence Safety and Cyber Defense Frameworks
United Kingdom Government Expands International Sanctions Framework Against Russian Shadow Fleet and Financial Enablers
Institute of Directors Reports Sharp Post-Budget Drop in Business Confidence Despite Long-Term Investment Intention Shifts
Chancellor John Healey Defends Sweeping Fiscal Adjustments and Household Support Packages Following Autumn Budget
Parliamentary Petitions Committee Schedules Major Legislative Debates on Special Educational Needs and Non-Stun Meat Labelling
Regional Devolution and Good Growth Fund Frameworks Reshape Local Government Funding Across English Regions
Loughborough University Economic Analysts Highlight Substantial Uncertainty Surrounding Public Sector Efficiency Savings
British Legal Sector Drives Sixty Billion Pounds in Annual Economic Output While Employing Over Half a Million Professionals
Law Society Welcomes New Better Regulation Executive While Pressing for Long-Term Legal Aid Funding Reform
Metropolitan Police and Security Services Heighten Operations Across London Ahead of Large-Scale Public Demonstrations
Bank of England Economists Scrutinize Corporate Tax Adjustments and Public Sector Borrowing Pressures
Chancellor John Healey Defends Autumn Budget Tax and Spending Allocations Following Intense Parliamentary Scrutiny
Department for Environment, Food and Rural Affairs Implements Strict Water Quality Monitoring Rules Following Severe Rainfall and Flooding
Welsh Government Unveils Comprehensive Regional Housing Strategy to Address Rural Affordability and Homelessness Pressures in Cardiff
Office for National Statistics Reports Slowing Consumer Price Inflation and Steady Retail Performance Across United Kingdom Markets
Northern Ireland First Minister Michelle O'Neill and Deputy First Minister Emma Little-Pengelly Advance Cross-Border Infrastructure Agreement in Belfast
Competition and Markets Authority Launches Formal Investigation Into Artificial Intelligence Partnerships Involving Major Technology Corporations
Scottish First Minister John Swinney Secures Cross-Party Support for Devolved Budget Framework and Renewable Energy Expansion
High Court Rules in Favor of Environmental Campaigners Over Department for Energy Security and Net Zero Licensing Procedures
National Health Service England Announces Major Digital Modernization and Artificial Intelligence Diagnostic Rollout Across Regional Trusts
Bank of England Monetary Policy Committee Signals Cautious Approach to Interest Rate Cuts Amid Persistent Wage Growth and Inflation Pressures
British Prime Minister Keir Starmer and Chancellor Rachel Reeves Outline Strategic Infrastructure Plans to Boost Regional Growth and Private Investment
Water pollution remains high despite £5bn investment
Regional Economic Divergence and Industrial Transformation
Technological Sovereignty and Regulatory Scrutiny
Fiscal Consolidation and Public Service Pressures
Automotive Industry Leadership Warns of Imminent Supply Chain Disruptions Following Recent European Trade Negotiations
High Court Delivers Landmark Ruling Affirming Strict Legal Protections for Corporate Data Privacy Against State Surveillance
Welsh First Minister Eluned Morgan Secures Additional Funding for Regional Transport Infrastructure and Rail Modernization
×