London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Jun 11, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Office for National Statistics Adopts Supermarket Checkout Data for Inflation Measurement
Applied Atomics Launches With $500 Million Space Infrastructure Order Book
BYD Plans Nationwide Rollout of Ultra-Fast EV Charging Network
UK House Prices Unexpectedly Fall in May
CBI Warns UK Growth Is Becoming Increasingly Dependent on Public Spending
Makerfield By-Election Fuels Speculation Over Labour’s Future Leadership
Britain Declines to Join EU SAFE Defence Fund
UK Unveils 2040 Emissions Target Despite Strong Political Opposition
Government Orders Full Review of Palantir’s NHS Data Contract
UK Borrowing Costs Climb as Markets Price in Further Bank of England Rate Rises
Resident Doctors Confirm Five-Day NHS Strike Across England
Violent Anti-Immigrant Riots in Belfast Spark Political and Diplomatic Tensions
United Kingdom Sees Recovery in Horizon Europe Research Funding Share to 9.3 Percent
UK Inflation Holds at 2.8 Percent as Office for Budget Responsibility Flags Persistent Price Pressures
United Kingdom Launches National Anti-Fraud Framework to Combat Rising Pension Scam Losses
United Kingdom Expands Sanctions on Israeli Groups While Funding Palestinian Authority Salaries and Gaza Mine Clearance
United Kingdom Issues Three-Month Ultimatum to Major Technology Firms Over Child Online Safety Controls
United Kingdom Government Moves Toward Blanket Social Media Ban for Children Under Sixteen
Widespread Anti-Immigration Rioting Erupts Across Belfast After Knife Attack Linked to Asylum Seeker
Farmers Warn of Crop Losses Following Months of Unseasonal Rainfall
Civil Aviation Authority Launches Review of Regional Airport Operations
Met Office Issues Heat-Health Alert Across Parts of England
National Grid Introduces New Measures to Protect Winter Energy Supply
Northern England Rail Upgrades Receive Additional Government Funding
Wales Advances Green Hydrogen Strategy to Decarbonize Heavy Industry
UK Expands Recruitment Incentives to Address Shortage of STEM Teachers
High Court Opens Door to Climate Liability Claims Against Major Industrial Emitters
Police Service of Northern Ireland Investigates Major Personnel Data Breach
Defense Ministry Overhauls Procurement System to Accelerate AUKUS Submarine Program
Net Migration Remains Above Government Expectations, New Data Shows
UK and Scottish Governments Agree Framework for Expanded North Sea Wind Development
UK Treasury Launches New Tax Incentives to Boost AI and Semiconductor Investment
Bank of England Signals Continued Caution on Interest Rate Cuts
UK Unveils £10 Billion NHS Digital Modernization Plan Centered on AI Integration
Nebius Opens Major Robotics and Physical AI Laboratory in London
Bank of England Data Shows Strong Rise in New Mortgage Approvals
Network Rail Completes Landmark Upgrade of Severn Tunnel Rail Infrastructure
East West Rail Passenger Services Between Oxford and Milton Keynes Set for December Launch
GlaxoSmithKline Reportedly Pursues £7 Billion Acquisition of US Cancer Drug Developer Nuvalent
Bank of England Signals Interest Rates Likely to Remain Unchanged Despite Energy Market Risks
NHS Trusts Launch Job-Cutting Programmes as Financial Pressures Intensify Across England
More Than 130 Labour MPs Urge Ban on Trade With Israeli Settlements
Keir Starmer Orders Technology Firms to Introduce Smartphone Nudity Controls for Under-18s
UK Unveils £400 Million National AI Supercomputer Fund and New Economics Institute
Japanese Technology Firm Fujitsu Launches Advanced Artificial Intelligence Tool for Corporate Disclosures
South Africa Officially Launches Nationwide Campaign for Highly Contested Local Government Elections
United Kingdom Commits Additional Funding for Unexploded Ordnance Clearance in Laos
Singapore Announces Stringent New Greenhouse Gas Regulations for Commercial Cooling Systems
Cambodia and Thailand Hold High-Level Border Security Talks at United Nations Headquarters
Myanmar Military Government and China Sign Major Agreement to Upgrade Media and Cultural Cooperation
×