London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Aug 10, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Alleged Cartel Boss Daniel Kinahan Extradited From Dubai to Face Criminal Charges
AI Chatbots Challenge Traditional News Consumption and Raise Job Concerns
Andy Burnham Government Promises Crackdown on Exploitative Business Practices
UK University Funding Model Faces Growing Pressure From Unsustainable Student Debt
Government Urged to Subsidise Energy Bills for Vulnerable UK Households
UK Military Spending Plans Threaten to Deepen Infrastructure Funding Gap
Israeli Government Rejects US Peace Framework for Gaza
New Labour Government Signals Closer Economic and Strategic Ties With European Union
Amber Heat-Health Alerts Issued Across England as Temperatures Threaten 36 Degrees
UK Economy Expected to Grow Despite Energy and Supply Chain Shock From Iran Conflict
Foreign Social Media Accounts Drove Disinformation During Belfast and Southampton Riots
Record Number of Migrants Cross English Channel in Single Vessel as Smugglers Deploy Mega-Dinghies
Russia’s A7 Builds a State-Linked Payments Network Beyond Western Sanctions
Reports of Mark Zuckerberg-Linked Superyacht Declining Rescue Assistance Draw Maritime Scrutiny
Preserving Three Banksy Artworks in London Has Cost Taxpayers Nearly £150,000
Four Ugandan Athletes Disappear From Delegation After UK Sporting Events
French Authorities Report Channel Interventions as Cross-Border Migration Dispute Continues
Home Office Admits Error in Settled Status Case Involving Long-Term Italian Resident
Unite Calls for Independent Review of UK Budget Watchdog's Fiscal Forecasting Rules
Thinktank Calls for £175 Annual Energy Bill Cut for Low-Income Households
Foreign-Linked Social Media Accounts Amplified Recent Unrest in Belfast and Southampton, Analysis Finds
London Mayor Sadiq Khan Orders Westminster to Drop Proposed Soho and West End Hospitality Ban
Royal Navy Deployments to Monitor Russian Activity in UK Waters Rise 25 Percent
UK Economy Expected to Grow 0.4 Percent in Second Quarter Despite Geopolitical Pressures
Andy Burnham Launches Cost-of-Living Measures Targeting Subscription Traps and Misleading Discounts
Hyper-Realistic Reborn Dolls Draw Collectors Seeking Comfort and Craft
Gen Z Cuts Back on Dating as a Night Out Nears $200
Patients Turn to Artificial Intelligence for Therapy as Psychiatrists Warn of Privacy and Clinical Risks
Couples Embrace ‘Sleep Divorce’ to Protect Rest and Reduce Tension
Meta Ordered to Pay $567 Million and Change Facebook and Instagram Safeguards for Children
Up to only 10 Months in Prison for Swedish Officer’s Murderer Sparks Anger
Success: Nvidia Turned Gaming Chips Into the Engine of the AI Boom
Jorge Messi, Lionel Messi’s Father and Longtime Agent, Dies at 68
AI’s Next Bottleneck Is Power, Not Just Nvidia Chips
Advertising trick: Pepsi’s Harrier Jet Commercial Led to a $700,000 Court Fight
Meta Raises AI Spending Target to as Much as $145bn Despite Pressure Over Returns
Danube Drought Exposes Nazi Wrecks and Pushes Central Europe’s Power System to the Brink
Joe Biden’s Cancer Has Spread Beyond His Bones, Hunter Biden Says
Air Traffic Control Outage Grounded Flights Across the Midwest
Why 2027 Could Be a Strong Year for Stocks—and Why the Forecast Is Fragile
Why Markets May Look Quiet in August After Big Tech Earnings
Partial Solar Eclipse Expected to Draw Interest Across Southwestern UK
UK Graduate Job Postings Fall 7% as Entry-Level Opportunities Remain Scarce
UK Private Sector Returns to Growth as July Activity Reaches Highest Level Since April
UK Summer Drought and Wildfires Raise Pressure for Stronger Environmental Measures
UK Household Credit Stress Rises as Credit Card Lending Growth Hits 12.5%
London Stock Exchange Revises AIM Rules to Make Growth Capital More Accessible
NHS England to Expand Mental Health Services With 155 New and Upgraded Facilities
UK Overhauls £90 Billion Public Procurement System to Reward Domestic Jobs and Apprenticeships
Andy Burnham Holds Strong Approval as Labour Maintains Narrow Lead Over Reform UK, Opinium Finds
×