London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Jul 23, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Northern Ireland Secures Additional Infrastructure Funding From UK Treasury
Wales Approves Port Investment Plans to Support Green Energy Supply Chains
UK Financial Regulator Simplifies Stock Market Rules to Attract More Listings
UK Reports Decline in Small Boat Crossings Across the English Channel
UK Government Creates Emergency Support Fund for Financially Pressured Universities
Scottish Government Launches Economic Strategy Focused on Innovation and Renewable Industries
UK Expands Sustainable Farming Incentives to Support Environmental Measures
UK Government Introduces New Neighbourhood Policing Standards Across England and Wales
UK Competition Regulator Opens Review of Artificial Intelligence Foundation Models
UK Deepens Indo-Pacific Security Cooperation After Talks With Singapore and Japan
UK Announces Rail Modernisation Plan for Northern England With New Infrastructure Funding
UK Government Updates Housing Planning Rules to Accelerate Residential Construction
UK Approves Major North Sea Offshore Wind Project to Support Clean Power Goals
UK Health Service Begins Major Digital Upgrade to Cut Hospital Waiting Times
Bank of England Holds Interest Rates Steady as UK Inflation Pressures Remain Persistent
UK Universities and Industry Expand Space and Defense Research Partnerships
House of Lords Approves Social Housing Bill Amendments on Shared Ownership Rights
House of Lords Advances Civil Aviation Bill With New Passenger Protection Measures
UK Government Suspends Tariffs on Fertilizer and Food Imports to Reduce Costs
Russell Group Universities Support New UK Business Department Focused on Innovation
UK Parliament Opens Inquiry Into Transport Barriers Facing Young Jobseekers
Home Builders Federation Calls for Lower Costs as New UK Government Sets Housing Priorities
Andy Burnham Meets UK Devolved Leaders to Strengthen Regional Cooperation
Andy Burnham Holds First International Calls With Trump, Macron, and Zelenskyy
Andy Burnham Reshuffles Cabinet With John Healey Appointed Chancellor of the Exchequer
Andy Burnham Government Removes VAT From Electricity Bills to Cut Household Costs
Andy Burnham Becomes United Kingdom Prime Minister After Sir Keir Starmer Resigns
Miliband Sets Climate and International Law at Centre of UK Diplomacy
US Gasoline Returns to $4 as Renewed Iran Fighting Disrupts Oil Flows
Czech Central Bank Governor Rejects Early Euro Entry and Rate-Cut Pressure
Trump Orders 50% Tariffs on Selected Canadian Imports
Pentagon Discloses Nearly 100 US Troop Injuries During Renewed Iran Fighting
Trump Readies New Tariffs as Temporary Global Levy Nears Expiry
US Judge Pauses Paramount Skydance and Warner Bros Discovery Merger Over Antitrust Concerns
NHS England Faces Growing Retention Pressure Among Younger Midwives
UK Data Centre Expansion Faces Water and Grid Capacity Challenges
UK Defence Shares Rise After John Healey Appointment and Continued Spending Commitments
OECD Urges UK Government to Review Pension Triple Lock to Protect Public Finances
Bank of England Keeps Cautious Approach as Energy Costs Threaten Inflation Progress
County Councils Call for Wider Devolution and Long-Term Social Care Funding Reform
IMF Urges UK Government to Maintain Fiscal Discipline as Growth Forecast Slows
Russian Warship Holds Live-Fire Exercises Near UK Coast as Royal Navy Monitors Activity
Mitie Agrees Three Point One Billion Pound Takeover by OCS in Another Blow to London Listings
JPMorgan Chase Warns Bank Levies Could Hit UK Growth and Drive Capital Away
UK Unemployment Holds at Four Point Nine Percent as Labour Market Shows Resilience
UK Government Borrowing Falls Below Forecasts as Treasury Receives Early Fiscal Boost
John Healey Cuts VAT on Household Electricity Bills After Cancelling National Digital ID Scheme
Andy Burnham Forms New Labour Government With Ten-Year National Renewal Plan
EU Imposes Record €550 Million Digital Services Fine on AliExpress
UK Publishes Updated Consumption-Based Carbon Emissions Data
×