London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Jun 29, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
UK Launches New Measures to Improve Safety Standards in Night-Time Venues
UK Tightens Import Rules for Low-Value Parcels to Support Domestic Retailers
UK Launches £85 Million Obesity Care Programme Targeting Early Intervention Projects
UK Commits Up to $26 Million to Ebola Response in Democratic Republic of Congo
Security Industry Authority Flags Safety Failures in Night-Time Economy Inspections
Cambridge South Railway Station Opens After £250 Million Investment
UK Moves to Close Import Duty Loophole for Small Parcels by 2028
UK Invests £85 Million in Projects to Transform Obesity Care
Berkeley Group Warns London Housebuilding Falling Far Short of Demand
UK Council Tax Arrears Rise to £9.3 Billion Amid Ongoing Household Financial Strain
Markets Watch Political Transition as Andy Burnham Emerges as Labour Leadership Frontrunner
Extreme Heat Raises Long-Term Risks for UK Inflation and Productivity, Analysts Warn
UK Health Alerts Extended as Record June Heatwave Grips England
UK Parliament Faces High-Stakes Week of Spending, Security and Industrial Legislation
UK Repeals Vagrancy Act Ending Criminalisation of Rough Sleeping in England and Wales
GB News Pundit Charged With Fraud Over Alleged Conduct as Former Labour Adviser
Reform UK Gains Parliamentary Visibility in First Senedd Opposition Appearance
Metropolitan Police Arrest Man on Suspicion of Attempted Murder After London Car Incident
Ocado Chief Executive Tim Steiner Faces Scrutiny Over £100 Million Remuneration Package
British Chambers of Commerce Downgrades UK Growth Outlook to 0.9 Percent for 2026
Nottingham University Hospitals Maternity Failings Trigger Renewed Calls for Public Inquiry
Severe Heatwave Disrupts UK Transport Networks and Strains Public Services Across England
Labour Leadership Transition Raises Prospect of Andy Burnham Becoming UK Prime Minister
UK Government Confirms Further Medicine Price Concessions for Community Pharmacies in June
British Chambers of Commerce Calls for Public Procurement Reform to Boost Regional Growth
Thousands Mark Armed Forces Day Across the United Kingdom With National Parades and Flypasts
Man Arrested in Ealing on Suspicion of Attempted Murder After Vehicle Ramming Incident Injures Five
Cambridge South Station Opens With £250 Million Investment to Strengthen Life Sciences Corridor
UK Heat-Health Alerts Extended Across England as High Temperatures Persist
Thames Water and Energy Operators Warn of Peak Demand Risks During UK Heatwave
Government Conference Highlights Push for Evidence-Led Policy Across UK Public Sector
Insolvency Service Reports Improved Confidence in UK Insolvency System
Security Industry Authority Finds Widespread Safety Failures in UK Night-Time Economy
Nigel Farage Expands Anti-WHO Campaign Into United States With New Lobbying Structure
Home Secretary Seema Mahmood Unveils New Safe Routes Plan for Asylum Seekers
UK Government Warns of Peak Electricity and Water Pressure Amid Ongoing Heatwave
New Nuclear Plant in Wales Named Gwyndod Power Station as Energy Strategy Advances
UK Announces First Major Hydropower Projects in Four Decades to Expand Renewable Capacity
Thirteen Men Charged in Major UK Sexual Abuse Case as Investigation Continues
UK Launches Cross-Sector Climate Security Taskforce Linking Environment and National Security
UN Secretary-General António Guterres Calls for Urgent Global Methane Emissions Cuts in London
World Bank Approves $1 Billion UK-Backed Financing Package for Ukraine Recovery
UK Pledges Emergency Aid and Rescue Team Deployment to Earthquake-Hit Venezuela
Bank of England Holds Interest Rates at 3.75 Percent for Fourth Straight Meeting
Record-Breaking Heatwave Puts Strain on UK Health Services and Energy Networks
London Ambulance Service Sees Record Emergency Demand as Heatwave Intensifies
British Chambers of Commerce Warns of Prolonged Weak Investment Climate Through 2027
Bank of England Holds Interest Rates as Inflation Risks Persist
UK Construction Sector Faces One Percent Contraction Amid Cost and Investment Pressures
Former DUP Leader Sir Jeffrey Donaldson Convicted of Sexual Offences
×