London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Oct 01, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Southwest England Faces Flood Alerts After Heavy Autumn Storms
UK Expands Funding for Rapid Electric Vehicle Charging Infrastructure
Welsh Government Approves Funding to Upgrade South Wales Transport
Northern Ireland Tensions Rise as Orange Order Rejects Drumcree Compromise
NHS Leaders Back Early Design of Proposed National Care Service
More Than One-Third of Regional UK Universities Face Financial Deficits
UK Current Account Deficit Narrows as Cross-Border Financial Flows Remain Strong
Bank of England and FCA Issue New Rules for Stablecoins and Digital Assets
MI5 Warns UK Universities Over Research Links With Chinese Institutions
UK Energy Price Cap Rises 4% as Electricity VAT Is Temporarily Suspended
Equity Calls for UK Personality Rights to Protect Performers From AI Replication
OpenAI Pauses Advanced Model Training Following Safety Concerns
Scottish Government Proposes Replacing 32 Councils With Larger Regional Authorities
Ofgem Raises UK Household Energy Price Cap by 4% From October
UK Counter-Terrorism Police Continue Investigation After Five Arrests Near RAF Fairford
OECD Cuts UK 2027 Growth Forecast to 1%
Labour Says State Pension Triple Lock Remains Protected Through Current Parliament
Andy Burnham Pledges National Care Service With Free Social Care in England
Six Flags Permanently Shuts Landmark X2 Roller Coaster Following Safety Scandals
Metropolitan Police Rule Out Terrorism in Golders Green Stabbing Investigation
Lithium-Ion Battery Identified as Cause of Fatal Merseyside House Fire
UK Department Rejects New Sea Use Framework Due to Stakeholder Fatigue
Major Thames Water Pipe Burst Causes School Closures in London
Aldi Commits £900 Million to Expand UK Supermarket Network
Scottish Affairs Committee Warns Skills Shortages Threaten Defence Sector Expansion
Parliamentary Committee Warns Northern Ireland Budget Deadlock is Stalling Economic Growth
NHS Hospitals in England Face Severe Shortages of Essential Medications
Home Secretary Signals Major Overhaul of UK Immigration and Leave to Remain Policies
Chancellor Promises New Job Schemes Alongside Strict Fiscal Discipline
Energy Secretary Proposes Taxpayer-Funded Green Transition and National Electricity Grid
UK Government to Renationalise Avanti West Coast Railway Franchise in March
Prime Minister Andy Burnham Pledges Major Social Care and Infrastructure Reforms
Five Suspects Released on Bail Following Alleged Bomb Plot Near RAF Fairford
UK Diesel Prices Hit Record High of 199p Per Litre
Transport for Wales and Network Rail Complete Electrification of South Wales Metro
Defra Expands Incentives for Sustainable Farming and Biodiversity in England
Northern Ireland Executive Approves Funding Package to Resolve Public Sector Pay Disputes
Universities UK Warns of Financial Insolvency Risks for Higher Education Institutions
UK Prisons Activate Emergency Protocols to Manage Capacity Pressures
UK Government Establishes New Safety Standards for Frontier AI Models
Home Office Tightens Skilled Worker Visa Requirements and Dependent Rules
Ministry of Defence Restructures Royal Navy Frigate Procurement to Prevent Overruns
UK Government Mandates New Housing Targets to Address National Shortage
UK and Scottish Governments Reach Agreement on North Sea Energy Transition
NHS Launches Digital Overhaul to Reduce Surgical Backlogs in England
Bank of England Holds Interest Rates as Service Sector Inflation Persists
UK Chancellor Announces Fiscal Consolidation Measures to Stabilize National Debt
RNLI Chief Executive Condemns Misinformation and Abuse Targeting Volunteer Crews
Metropolitan Police Charge Swindon Man with Assisting Foreign Intelligence Services
British Intelligence Report Warns Environmental Collapse Threatens Global Defense Infrastructure
×