London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Sep 21, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
British Museum Faces Questions Over Peter Thiel’s Private Bayeux Tapestry Viewing
Earl Spencer Memoir Excerpts Renew Public Debate Over Diana’s Death
Liberal Democrats Gather in Brighton for Autumn Conference
Mothercare Shares Plunge as Middle East Store Closures Threaten Long-Term Solvency
Kent Police Treat Folkestone Hotel Fire as Suspicious
Caribbean Governments Advance Reparations Campaign Seeking Engagement With Britain
Scottish Labour Leader Backs Rosebank and Jackdaw North Sea Projects
FCA Urges Young Adults to Trace £1.5 Billion in Unclaimed Child Trust Funds
UK Competition Regulator Opens Inquiry Into McCormick-Unilever Foods Deal
Public Inquiry Into Tees, Esk and Wear Valleys Mental Health Failings Set to Begin
Nigel Farage Looks to US Immigration Enforcement Model for UK Border Policy
Chiltern Railways Moves Into Public Ownership
Security Review Raises Concerns Over Sensitive UK Police Data Stored on Microsoft Cloud
Burnham Government Warns of Difficult Autumn Budget as Fiscal Headroom Narrows
Bank of England Holds Rates at 3.75% as Inflation Rises to 3.1%
Ed Sheeran Tour Faces Backlash After Macklemore Is Removed Over Pro-Palestinian Remarks
Vandalism of Traffic Cameras Intensifies Across Parts of England
Nearly 300 Evacuated as Fire Hits Grand Burstin Hotel in Folkestone
King Charles Warns AI Executives About Risks From Uncontrolled Technology
Church of England Apologises for Role in Historical Forced Adoption Practices
UK Debate Over Online Speech Intensifies After Arrest Figures Draw Scrutiny
Oxfordshire Village Holds Symbolic Independence Vote Over Asylum Accommodation Plan
Nigel Farage and Richard Tice Sue National Crime Agency Over Alleged Banking Data Leaks
Apple Introduces Stricter Age Checks for UK Accounts
BBC Cash Reserves Fall 66% to £125 Million as Broadcaster Restructures
McLaren Announces £500 Million UK Investment and Plans 1,000 Jobs
Green Party Wins Historic Gorton and Denton By-Election as Labour Falls to Third
Burnham Government Prepares October Budget Under Growing Fiscal Pressure
UK Energy Suppliers Pull Fixed-Price Deals as Wholesale Markets Turn More Volatile
Bank of England Holds Rates at 3.75% as Middle East Energy Shock Raises Inflation Risks
Addison Lee Founder Loses £20 Million UK Tax Tribunal Case
BrewDog Creditors Face Losses on About £190 Million of Debt
Harrods Seeks to Recover Abuse Compensation Costs From Mohamed Al Fayed’s Estate
Ed Davey Targets Reform UK as Liberal Democrat Conference Opens
Great Britain Retail Sales Rise 0.5% in August
NHS England Approves Life-Extending Treatment for Incurable Breast Cancer
Proposals to Limit NHS ADHD Diagnoses Draw Criticism From Patient Groups
Resolution Foundation Warns of Housing Cost Crunch for Low-Income UK Families
BBC Cash Reserves Fall to Decade Low as Annual Deficit Reaches £121 Million
Millisecond Software Error Triggered Major UK Air Traffic Control Disruption
Twenty Women Underwent Unnecessary Mastectomies During NHS Cancer Care
Sensitive UK Police Data Found Vulnerable to Access by Foreign Actors
British Steel Faces Renewed Pressure for a Long-Term Financial Plan
MPs Urge Government to End Thames Water Restructuring Talks With U.S. Hedge Funds
Andy Burnham Warns of Difficult UK Budget Choices as Inflation Returns to 3.1%
England Tightens School Food Standards With Restrictions on Deep-Fried and High-Sugar Foods
Oxfordshire Village Votes Symbolically to Leave UK Over Proposed Asylum Centre
Michael Marra Elected Leader of Scottish Labour
BBC Cash Reserves Fall Sharply as Financial Pressures Mount
George Osborne Calls for UK to Rejoin EU Customs Union
×