London Daily

Focus on the big picture.
Thursday, Jul 09, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
Tech Pulse: The Future of AI and Screen Culture
Global News Briefing: Escalating Geopolitical Tensions and Corporate Shakeups
Global News Brief: Escalating Conflicts, Public Health Crises, and World Cup Drama
Rare Early Copy of US Declaration of Independence Found in British Archive
Cornish Language Revival Gains Momentum Through Schools and Community Programs
UK Authorities Face Criticism Over Prisoner Early Release Safeguards
Clacton By-Election Set After Nigel Farage Resigns Seat to Trigger Contest
Government Agencies Review Long-Term Fiscal Risks from Aging Population and Low Productivity
UK Heatwaves Expose Pressure on Public Transport and Housing Infrastructure
UK Government Prepares Welfare Review Amid Debate Over Personal Independence Payment Reform
UK Government Expands Rapid Endometriosis Testing Across NHS Services
Vistry Group Issues Profit Warning as UK Housing Market Faces Continued Pressure
Virgin Media Receives Record Twenty-Eight Million Pound Fine Over Contract Cancellation Failures
Office for Budget Responsibility Warns UK Public Finances Face Long-Term Pressure
UK Watchdog Warns Regional Income Gap Has Barely Narrowed in Three Decades
IMF Raises United Kingdom Growth Forecast as Inflation and Energy Pressures Ease
UK Government Launches Regulatory Reform Bill to Speed Up Commercialization of Innovation
Prince Harry Loses Privacy Lawsuit Against Daily Mail Publisher After High Court Rejects Claims
Federal Financial Framework Shifts as Treasury Launches Universal Savings Program for Minors
Jet2 Reports Strong Summer Travel Demand as Bookings Rise Seven Percent
Prince Harry Loses High Court Privacy Case Against Daily Mail Publisher
British Universities Warn Against Potential European Union Tuition Fee Changes
Heal Fertility Clinic Investigated After Embryo Biopsy Sample Mix-Up
Resolution Foundation Warns Regional Income Divide Has Barely Improved Since 1997
British Markets Remain Cautious as Middle East Tensions Rise and Government Transition Nears
Andy Burnham Poised to Become United Kingdom Prime Minister in Expected Political Transition
Nigel Farage Resigns as Member of Parliament Ahead of By-Election Amid Funding Investigation
Trump Declares Iran Ceasefire Over After Renewed Attacks on United States Bases
French Court Allows Le Pen to Run for Presidency, but with an Electronic Tag: "I Will Appeal, and I Will Run"
$1.4 Trillion: The Lawsuit That Could Crush Meta
Europe's Growing Struggle with Extreme Heat and Air Conditioning
UK Daily Briefing: Legal Developments and Social Issues
Political Turmoil and Rising Costs
Anthropic Reengineers Agentic Architecture to Shift Autonomous Workplace Automation to the Cloud
Logic Flaw in Windows 11 Permission Architecture Silently Consumes Hundreds of Gigabytes of Local Storage
Apple Advances Late-Stage Operating Systems with Fourth Beta Deployments
Global Crisis Alert: Escalating Middle East Tensions and UK Political Upheaval
UK Parliament Pushes for Greater Domestic Control Over Critical Technologies
UK Parliament Warns Trade Fair and Exhibition Industry Is Losing Global Competitiveness
Police Launch Murder Investigation After Mother and Two Children Found Dead Near Bedford
British Chambers of Commerce Survey Shows Business Confidence Falls to Post-Pandemic Low
UK Parliament Report Warns Britain Risks Falling Behind in Artificial Intelligence Sovereignty
Office for Budget Responsibility Warns United Kingdom Faces Long-Term Fiscal Pressures
Nigel Farage Resigns as Member of Parliament Amid Financial Scrutiny and Triggers By-Election
Deep Purple Has Released Its Best Album in Decades
UK MPs Criticise Student Loan System as Potentially Mis-Sold to Millions of Borrowers
Policy Groups Propose Bank of England-Backed Solar Loan Scheme for Millions of Homes
UK Health Agency Issues Amber Heat Alerts Across Six Regions as Temperatures Rise
Royal Air Force F-35 Jets Conduct First High North Air Policing Missions From Aircraft Carrier
Major UK Companies Join Government Cybersecurity Pledge Amid Rising Digital Threats
×