London Daily

Focus on the big picture.
Monday, Jul 13, 2026

Taking TikTok by storm with the Scots language

Taking TikTok by storm with the Scots language

Poet Len Pennie has amassed millions of views and hundreds of thousands of followers for her Scots language videos on social media.

The 22-year-old linguistics student began posting a Scots word of the day on TikTok and Twitter in an attempt to stave off boredom during lockdown in 2020.

Some of her most popular videos - which have been a particular hit with American women - feature her poetry, such as The Hurcheon and Little Girls.

When comments first started coming in, she found that they were largely positive.

"At first there was a lovely range of people - people who knew Scots and people who didn't - and it felt nice to be a part of something," she said.

"It's no longer a boys club. It's not just Burns texts being passed about, there's a lot of women involved now too."

Len said she was surprised when she learned that the vast majority of her audience were women from America.

"I thought: 'That's great, because they're engaging in the culture' - but I wish I could engage the Scottish audience more."

Len can still remember her mother telling her that Scots words were not "slang".

"I really credit my mum for reassuring me that it was a real way of speaking. Some people get bullied for speaking that way," she said.

At the last census in 2011, more than 1.2 million people in Scotland said they could speaks, read and write in Scots.

Singer-songwriter Iona Fyfe, who has previously highlighted instances of abuse in the Scottish folk scene, is also part of the online community of Scots enthusiasts.

Iona says more and more young people are speaking the Scots language


"When I was growing up, I didn't see myself on TV, on the radio, in other situations," she said.

"Generally, I was told at school to speak 'proper'."

But she has stuck to her roots, and last September she released The Cauld - a pop song written in Scots.

"In music, if you didn't like folk music or Bothy Ballads you wouldn't hear Scots - until now," she said.

"That's why I wanted to write The Cauld. It's a pop song with all the pop formations, but it's in Scots.

"I didn't write it in English and translate it, I wrote it directly into Scots."

She has also translated Taylor Swift's Love Story into Scots, which proved to be a hit at this year's Celtic Connections.


"Love Story's not released yet but has been performed at gigs - the reaction's been great," she said.

"Someone even asked for the studio recording, so they could walk down the aisle to it."

Despite the positive response they have received on social media, Len and Iona say there has also been some abuse.

"Some people have a vested interested in destroying Scots. I really wasn't prepared for any of that," said Len.

"I always thought it would be a positive thing, I really thought people would be respectful.

"Anyone should be allowed to speak Scots."


The woman taking TikTok by storm with the Scots language


Newsletter

Related Articles

0:00
0:00
Close
United Kingdom Financial Markets Monitor Business Response to Economic Policy Changes
Scottish Renewable Energy Expansion Highlights Need for Faster Grid Development
Wales and Regions Strengthen Focus on Economic Development Through Tourism and Investment
Retail Industry Warns High Street Businesses Remain Under Pressure
Police Chiefs Highlight Growing Challenges Managing Protests and Public Order
Agriculture Leaders Seek Clarity on Post-Brexit Farming Support and Environmental Rules
Transport Unions Warn of Further Industrial Action Over Pay and Working Conditions
Welsh Tourism Sector Reports Strong Growth Driven by Domestic and International Visitors
National Infrastructure Review Gains Support as Leaders Seek Faster Project Delivery
Financial Markets Assess Impact of United Kingdom Corporate Tax Policy Changes
Northern Ireland Assembly Debates Cross-Border Trade and Infrastructure Cooperation Plans
Government Opens Consultations on Housing Reform and Planning System Changes
Scottish Government Faces Pressure to Accelerate Offshore Wind and Grid Expansion
National Energy System Operator Warns Grid Investment Is Needed for Future Electricity Demand Growth
United Kingdom Research Council Invests in Artificial Intelligence and Biotechnology Innovation Hubs
United Kingdom Expands Oversight of Skilled Worker Visa Sponsors Amid Migration Debate
Cross-Party MPs Call for National Infrastructure Strategy Review to Accelerate Economic Growth
Prime Minister Announces One Billion Pound NHS Funding Package Ahead of Winter Pressures
Bank of England Signals Cautious Approach to Interest Rates as Inflation Remains Above Forecasts
World Cup Visitors Turn American Big-Box Stores Into Souvenir Stops
Netflix Weighs Always-On Channels, Bundles and Short-Form Video
Passenger Is Pulled Partly Outside Ryanair Jet After Window Fails Mid-Flight
Innovation-led growth strategy
Public service reform pressure
Defence and industrial security
Labour leadership transition and economic reset
Northern England Pushes for Greater Influence in Britain’s Future Economic Model
UK Technology Strategy Focuses on Life Sciences, Digital Innovation and Research Investment
Britain and United States Maintain Focus on Pharmaceuticals Cooperation and Industrial Growth
UK Public Services Face Continued Pressure as Government Promises Visible Improvements
Regional Economic Power Becomes Key Theme in Britain’s Next Political Phase
Britain Expands Support for Small Businesses as Firms Seek Better Access to Finance
UK Economy Remains Central Political Challenge as Cost of Living and Growth Concerns Persist
National Health Service Introduces New Workplace Reviews to Improve Conditions for Healthcare Staff
UK Life Sciences Sector Secures More Than Three Billion Pounds in Investment to Support Innovation
Britain Strengthens Defence Strategy as Security Concerns Reshape Military and Industrial Policy
Andy Burnham Promises Stronger UK Defence Industry and Expanded Domestic Production
UK Government Faces Difficult Spending Choices as Labour Leadership Transition Approaches
Rachel Reeves Warns Andy Burnham of Immediate Economic Challenges After Expected Leadership Change
Andy Burnham Prepares to Lead UK Government With Plans for Regional Power Shift and Economic Reset
Government Creates Emergency Support Scheme for Financially Struggling Universities
United Kingdom Replaces Traditional Farm Subsidies With Payments Linked to Environmental Performance
National Grid Reports First Week of Electricity Generation Without Fossil Fuels
United Kingdom Financial Regulator Introduces Tougher Capital Rules for Cryptocurrency Exchanges
Belfast Harbour Expands Operations to Attract Investment Through United Kingdom and European Union Market Access
Scottish Government Threatens Legal Challenge Over Westminster Cuts to North Sea Transition Funding
United Kingdom Accelerates Trans-Pennine High-Speed Rail Project Linking Northern Cities
United Kingdom Secures Ten Billion Pound Investment for Cambridge Quantum Computing Campus
Port Talbot Steelworks Wins Support for Green Hydrogen Transition and Protection of Industrial Jobs
United Kingdom Sends Royal Navy Carrier Strike Group to Indo-Pacific as Regional Security Focus Expands
×