A major social health report shows the share of young people in England without a single close friend has risen sharply since 2014, prompting warnings about the long-term mental health effects of growing isolation.