British equities remain under pressure as long-term government bond yields climb to multi-decade highs, increasing concerns about inflation, higher oil prices and reduced prospects for near-term Bank of England rate cuts.