British security officials have attributed a targeted cyberattack that forced a domestic power facility to shut down to hackers linked to Iran, highlighting growing concerns over threats to critical national energy infrastructure.