Monday, May 20, 2024

Hunter Biden accusé d'avoir des armes à feu, le procès est prévu pour juin

Une cour d'appel fédérale a rejeté l'appel de Hunter Biden pour rejeter ses accusations d'armes, ouvrant la voie à un procès débutant le 3 juin. Biden fait face à des accusations de mensonge sur sa consommation de drogues lors de l'achat d'une arme à feu en 2018.

Translation:

•

Hunter Biden's Gun Charges Upheld, Trial Set for June (English)

•

Hunter Bidens Waffeneinschuldigung bestätigt, Prozess für Juni angesetzt (German)

•

Oskarżenie o posiadanie broni przez Huntera Bidena zostało utrzymane, proces ma się odbyć w czerwcu (Polish)

•

Acuzaţia împotriva lui Hunter Biden, judecata e programată pentru iunie (Romanian)

•

اتهامات سلاح (هانتر بايدن) تم التمسك بها، المحاكمة ستجرى في يونيو (Arabic)

•

ہنٹر بائیڈن کے بندوق کے الزامات برقرار، مقدمہ جون کے لئے مقرر (Urdu)

•

हंटर बिडेन के बंदूक आरोपों को बरकरार रखा गया, जून के लिए ट्रायल सेट (Hindi)

•

亨特·拜登的枪支指控得到维持,审判定于6月 (Chinese (S))

•

Обвинения в хранении оружия против Хантера Байдена подтверждены, судебный процесс назначен на июнь (Russian)

Translated by AI

Newsletter

Related Articles

L'armée congolaise contrecarre une tentative de coup d'Etat impliquant des Américains et un citoyen britannique

L'armée de la République démocratique du Congo a réussi à arrêter une tentative de coup d'État près du bureau du président Félix Tshisekedi à Kinshasa. Le coup d'État, mené par ...

Les sans-abri irlandais gagnent le droit de vote

Pour la première fois, les sans-abri irlandais voteront aux élections européennes du 7 juin. Une réforme de 2022 permet aux organismes de bienfaisance de fournir les adresses né...

Blinken ordonne une répression contre les fuites israélo-Hamas

Le secrétaire d'État Antony Blinken a ordonné à son personnel de haut niveau de réprimer les fuites sur la diplomatie liées à la guerre Israël-Hamas, affirmant clairement qu'il ...

Julian Assange est menacé d'extradition par les États-Unis: Faits clés

Le fondateur de Wikileaks, Julian Assange, devrait savoir s'il peut arrêter son extradition vers les États-Unis, où il est jugé pour avoir divulgué des informations militaires c...

Jacob Zuma fait campagne à Soweto, le bastion de l'ANC

L'ancien président sud-africain Jacob Zuma a fait campagne à Soweto avant les élections générales du 29 mai. Son nouveau parti, uMkhonto weSizwe, défie l'ANC dans un bastion cru...

Attentat à la vie du Premier ministre slovaque Robert Fico: enquête en cours

Les autorités slovaques enquêtent pour savoir si l'homme accusé d'avoir tenté d'assassiner le Premier ministre Robert Fico a agi seul. Le Premier ministre est maintenant dans un...

Que se passe-t-il si un président iranien meurt en fonction ?

Ebrahim Raisi, élu en 2021, est le président de l'Iran. Si le président meurt, le premier vice-président prend le relais avec l'approbation du chef suprême. Une élection doit êt...

L'Espagne rappelle son ambassadeur après les propos du président argentin

L'Espagne a rappelé son ambassadeur à Buenos Aires à la suite de commentaires désobligeants du président argentin Javier Milei à propos de Begona Gomez, l'épouse du Premier mini...

Rishi Sunak fait face à la réaction du Cabinet sur les changements proposés aux visas d'étudiants étrangers

Le Premier ministre Rishi Sunak fait face à l'opposition au sein de son cabinet sur les plans visant à restreindre ou à mettre fin au visa Graduate Route, qui permet aux étudian...

Le Rwanda refuse l'entrée à un chercheur sur les droits de l'homme

Le Rwanda a refusé l'entrée à Clementine de Montjoye, chercheuse senior de Human Rights Watch. Cette décision, qui intervient quelques semaines avant que le Royaume-Uni n'envoie...

Le président iranien Ebrahim Raisi serait mort dans un accident d'hélicoptère

Le président iranien Ebrahim Raisi, le ministre des Affaires étrangères et le gouverneur de l'Iran auraient été tués dans un accident d'hélicoptère. L'hélicoptère s'est écrasé e...

Blue Origin reprend le tourisme spatial avec Ed Dwight, âgé de 90 ans

Blue Origin reprend le tourisme spatial aujourd'hui avec six passagers, dont Ed Dwight, 90 ans, ce qui fait de lui la personne la plus âgée à aller dans l'espace. Cette mission,...