British Airways has warned it is facing a "serious" problem over wage costs which will "steeply increase" when the furlough scheme ends in September.