Replacing heavy plaster walls with steel beams and open bookshelves adds a contemporary feel to this venerable brick home.