The Christmas tree in Trafalgar Square, an annual gift from Norway to the UK, has raised eyebrows this year with its rather shabby appearance, prompting some to ask whether Britain has offended the Nordic nation.