The new president has a daunting list of foreign-policy challenges. Among the biggest will be managing a longtime ally.