Several gay and lesbian staff at the National Health Service (NHS) have said they feel “unsafe” and “scared” by the organisation's support for transgender activists who argue that it's possible to be a biologically male lesbian.