Britain reported a surge in cases of the Omicron coronavirus variant on Saturday, which government advisors said could be just the tip of the iceberg.