A professor who won an apology from police over sexist language during a strip search has said she felt like she had been on trial for eight years.