Crypto hedge funds managed to grow their assets under management threefold in 2018 despite the difficult market conditions last year.