News of the infection of the world's most powerful man with the most notorious disease in the world drew instant reactions of shock, sympathy, undisguised glee and, of course, outrage and curiosity