The government faces a chorus of cross-party calls on Sunday for the urgent recall of parliament in “virtual” form as MPs and peers demand the right to hold ministers to account over the escalating coronavirus crisis.