The Pentagon's top generals condemned the January 6 attack on the Capitol by Trump supporters on Tuesday, telling US troops that it was an illegal assault on the constitutional process.