Uber investors breathed a sigh of relief this week as Californians voted to pass a ballot measure that defends the business model it pioneered by allowing it to continue treating its drivers as independent contractors in the state, rather than employees.