Newly released video shows a security officer leaping over conveyor belt rollers and saving a 2-month-old boy who stopped breathing at a New Jersey airport security checkpoint